Panasonic 58"65" Class 1080p Plasma Hdtv Tc P58v10 Operating Instrucitons Manual

							39
Fonctions avancées
 VIERA Link
TM “HDAVI Control
TM”
COMPONENTIN
VIDEOIN
1
12
VIDEO
S
VIDEO
AUDIORPRPBY
L
R
PRPBY
L
R L
R LTO
AUDIO
AMP
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
AUDIO
OUTRS232C
VIDEOAUDIO
RRPRPBYL
RS232C
Connexions VIERA LinkTM
Suivez les indications des schémas de connexion ci-dessous pour la 
commande HDAVI d’un seul appareil AV, tel qu’un enregistreur DVD 
DIGA, ou une chaîne cinéma maison avec lecteur ou enregistreur DVD\
.
Reportez-vous aux pages 40 à 43 pour les réglages du menu de 
configuration et des informations de commandes supplémentaires.
• Les câbles optiques et(ou) HDMI sont vendus séparément.
Si la connexion (ou le réglage) de l’appareil compatible avec HDAVI est changée, mettez l’appareil hors tension puis à 
nouveau sous tension alors que tous les équipements sont 
sous tension (sur cet appareil pour reconnaître correctement 
l’appareil raccordé) et vérifiez que l’enregistreur DVD ou \
la 
chaîne cinéma maison fonctionnne.
Remarque
 La prise HDMI 1 est recommandée.
 Si la connexion est faite à la prise HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4, réglez \
le mode d’entrée sur HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4 (p. 26) avant 
d’effectuer la connexion à cette prise. Une fois la connexion faite, vé\
rifiez les fonctions de contrôle avec HDMI (p. 40-43).
■ Raccordement à un enregistreur DVD DIGA, chaîne cinéma 
maison avec enregistreur ou lecteur DVD
 Pour enregistreur DVD DIGA:  Raccordez avec un câble HDMI Pour une chaîne cinéma maison avec enregistreur ou lecteur DVD:
  Raccordez avec un câble HDMI et un câble audio.
  Si le câble audio n’est pas raccordé, vous ne pouvez pas regard\
er les  émissions de télévision via la chaîne cinéma maison.
■ Raccordement de cet appareil 
à un enregistreur DVD et à un 
amplificateur audio-vidéo
  Lors de l’utilisation d’un amplificateur 
audio-vidéo avec “VIERA Link” et d’un 
enregistreur DVD DIGA compatible, 
utilisez une connexion en cascade, tel 
qu’indiqué ci-dessous.
 Il est possible d’utiliser un amplificateur AV et un enregisteur DVD DIGA avec cet appareil. Assurez-vous de raccorder l’amplificateur AV à cet appareil et à l’enregistreur DVD DIGA.
■ Réglage de cet appareil après le raccordement  Après avoir effectué les raccordements indiqués ci-dessus, réglez “VIERA Link” (sous “Réglage VIERA Link”) sur 
“EF” à l’aide du menu de configuration (p. 27, 40-41).
Remarques
 Les appareils HDMI individuels peuvent nécessiter des réglages de \
menu supplémentaires spécifiques à chaque  modèle. Veuillez consulter les manuels d’utilisation respectifs.
 Lorsque le signal audio est acheminé depuis un autre appareil raccord\
é à cet appareil via HDMI au moyen de la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT de cet appareil, le système se commute sur la source audio sur 2 can\
aux.
  (Le raccordement à un amplificateur AV via HDMI permet d’obtenir un son de qualité supérieure.)
 Pour plus de détails sur le câble HDMI pour le raccordement d’u\
n caméscope HD Panasonic, reportez-vous au  manuel d’utilisation afférent à l’appareil utilisé.
Câble HDMI
HDMI
(AV OUT)
HDMI
(AV OUT)
Chaîne cinéma 
maison avec fonction 
VIERA Link ouou
HDMI
(AV IN)
Amplificateur AV 
avec fonction 
VIERA Link
Enregistreur DVD 
DIGA avec fonction 
VIERA Link
Caméscope HD
avec fonction 
VIERA Link
HDMI
(AV OUT)
Sortie audio numérique
HDMI
(AV OUT)
Enregistreur DVD 
DIGA avec fonction 
VIERA Link ou
Panneau arrière de l’appareil 
ou
HDMI
(AV OUT)
LUMIX avec 
fonction 
VIERA Link
ou
ou 
						

							40
VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” 
■ Appuyez pour 
quitter le menu 
d’écran
■ Appuyez pour 
revenir à l’écran 
précédent
 
Affichez le menu
Sélectionnez “Réglage”
Menu
Image
Audio
VIERA Link
Carte SD
Sous-titres
Réglage
 sélection
 suivant
Sélectionnez “Réglage VIERA Link”
Réglage 2/2
Réglage VIERA CAST
À propos Réglage VIERA Link
Réglage du réseau
 sélection
 suivant
Sélectionnez “VIERA Link”
EFOuiOui
Télé
Non
Non
Réglage VIERA LinkVIERA Link
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
H-P initiaux Veille économique
Attente contact auto
sélection
Sélectionnez “EF”(Par défaut, le réglage 
est sur “EF”)changement
Sélectionnez les réglages
EFOuiOui
Télé
Non
Non
Réglage VIERA LinkVIERA Link
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
H-P initiaux Veille économique
Attente contact auto
sélection
Effectuez le réglage
EFOuiOui
Cinéma
Non
Non
Réglage VIERA LinkVIERA Link
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
H-P initiaux Veille économique
Attente contact auto
changement
Commutation 
d’entrée 
automatique
Lien-En 
marche
Lien-Hors 
mar.
Veille 
économique 
(pour “HDAVI 
Control 4” 
(avec mode de 
démarrage rapide)
)
Attente 
contact auto 
(pour “HDAVI 
Control 2 ou 
ultérieur”)
H-P initiaux
Lecture 
cinéma avec 
une seule 
touche
Informations 
de réglage
(pour “HDAVI 
Control 3 ou 
ultérieur”)
Fonction de 
synchronisation 
automatique 
(pour 
“HDAVI Control 3 ou 
ultérieur”) 
						

							41
Fonctions avancées
 VIERA Link
TM “HDAVI Control
TM”
(Suite)
Au début de la lecture avec l’enregistreur DVD ou chaîne ciné\
ma maison avec enregistreur DVD ou lecteur DVD,
l’entrée télé commute automatiquement sur l’entrée com\
patible avec l’appareil de lecture.
 Pour la chaîne cinéma maison avec enregisteur DVD, les haut-parleu\
rs commutent automatiquement sur la chaîne cinéma maison.
   Si l’appareil est en mode d’enregistrement DVD, l’entrée té\
lé commute automatiquement sur DVD et le menu d’enregistrement s’\
affiche.
Lorsque “Oui” est sélectionné (p. 37), le téléviseur\
 est automatiquement mis en marche et le mode d’entrée HDMI approp\
rié est 
sélectionné si un équipement compatible avec la fonction VIERA Link est en marche et que le mode lecture a été sélectionné\
.
Lorsque “Oui” est sélectionné (p. 37) et que le télé\
viseur est hors marche, tout l’équipement connecté compatible 
avec la fonction VIERA Link est automatiquement mis hors marche.
 L’enregistreur DVD DIGA Panasonic n’est pas mis hors marche s’il est encore dans le mode \
enregistrement.Mise en garde:   Le téléviseur demeure en marche même si tout l’équipement\
 connecté compatible avec la fonction VIERA Link est mis hors marche.
 État
  Lien-Hors mar. : Oui
  Veille économique : Oui
 
L’appareil est raccordé par un câble HDMI et prend en charge  “\
HDAVI Control 4” (avec mode de démarrage rapide).Lorsque le téléviseur est mis hors marche, tous les appareils conn\
ectés, compatibles avec VIERA Link, seront 
automatiquement mis en mode de veille économique dans les conditions \
mentionnées plus haut.
 * Consommation minimale de courant de l’état de veille des appareils\
.
 État
  Attente contact auto : Oui
  
L’appareil est raccordé par un câble HDMI et prend en charge “\
HDAVI Control 2 ou ultérieur” (pour appareil disponible seulement).[Exemples de situations pour l’activation]
• Lors de la commutation de l’entrée à HDMI.
• Lorsque le réglage “Cinéma maison” de la “Sortie H-P\
” est modifié à “Télé”.
Les appareils connectés, compatibles avec VIERA Link, seront automatiquement mis hors marche lorsqu’ils ne sont pas \
utilisés.
“Télé” est la sélection par défaut. Pour établir le\
s enceintes de la chaîne cinéma maison comme haut-parleurs par 
défaut, sélectionnez “Cinéma” à la place de “Tél\
é”. Le signal audio sera alors reproduit sur les enceintes de la 
chaîne cinéma maison lorsque le téléviseur est mis en marche\
.
Si la touche “ONE TOUCH PLAY” de la télécommande pour l’équipement de la chaîne c\
inéma maison est pressée, 
les opérations suivantes sont automatiquement effectuées en séquence: 
  La chaîne cinéma maison est mise en marche et la lecture s’amor\
ce. Le téléviseur s’allume et l’écran de lecture s’affiche. L’audio est coupé sur le téléviseur et commute sur la chaî\
ne cinéma maison.
Certaines informations de réglage du téléviseur peuvent être\
 acheminées à chaque appareil (enregistreur/chaîne 
cinéma maison/lecteur) muni de la fonction “HDAVI Control 3 ou ultérieur” raccordé à un téléviseur pa\
r un câble HDMI.
Données transmissibles EnregistreurChaîne cinéma maisonLecteur
  Réglage de la langue des affichages à l’écran 
(English/Español/Français)○○○
 Format de l’image à l’écran (16:9 fixe)○○○
  Informations Sous-titres (CC) (Mode/Type CC/Réglage numérique)○--- ---
  Informations canal (Signal d’entrée/Liste de canaux/Informations sigle)○------
Remarques
 Il est possible que toute l’information de langue de l’interface u\
tilisateur graphique (IUG) puisse être réglée 
à partir d’un appareil doté de la fonction HDMI CEC raccordé\
 au téléviseur par un câble HDMI. Selon des 
conditions de fonctionnement ou des spécifications de chaque appareil\
, le réglage pourrait ne pas être appliqué. 
 Pour plus de détails sur le fonctionnement des appareils auxiliaires,\
 reportez-vous aux manuels d’utilisation afférents à ces appareils. 
[Enregistreur] 
 Il est impossible d’utiliser d’autres fonctions que celle de la to\
uche de mise en/hors marche pendant la  transmission de l’information télévisuelle. Lorsque cet apparei\
l est mis hors marche, la transmission est 
interrompue (seulement pendant le traitement de 
 Informations canal).          
Minimise le décalage entre l’image et le son lorsque le télé\
viseur est raccordé à une chaîne cinéma maison ou un 
amplificateur Panasonic. 
						

							42
VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” 
Profitez d’un fonctionnement plus convivial avec la fonction “HDAVI Control” sous le menu 
“VIERA Link”. Pour plus de détails sur “HDAVI Control”, reportez-vous à la page 38.
■ Appuyez pour 
quitter le menu 
d’écran
■ Appuyez pour 
revenir à l’écran 
précédent
 
Affichez le menu VIERA Link
Sélectionnez une rubrique
Enregistreur
Télé
Contrôle VIERA Link
Sortie H-P
Enregistrer maintenantArrêter enregistrement
 sélection
 réglage ou suivant
Effectuez la sélection
Cinéma maison
Télé
Contrôle VIERA Link
Sortie H-P
Enregistrer maintenantArrêter enregistrementchangement
Effectuez le réglage
Contrôle 
des haut-
parleurs
Fonction 
VIERA Link
opérable 
uniquement 
avec la 
télécommande 
du téléviseur 
(pour “HDAVI 
Control 2 ou 
ultérieur”)
Enregistrement 
direct
 
(pour “HDAVI 
Control 3 ou 
ultérieur”) 
						

							43
Fonctions avancées
 VIERA Link
TM “HDAVI Control
TM”
(Suite)
Il est possible de sélectionner soit les enceintes de la chaîne ci\
néma 
maison soit les haut-parleurs du téléviseur pour la sortie audio.
Le contrôle du rendu sonore se fait au moyen de la télécommande\
 du téléviseur.Cette fonction n’est disponible que si un amplificateur ou 
une chaîne cinéma maison Panasonic est utilisé.
■Cinéma maison:  Réglage sur l’équipement
  Volume haut / bas   
 Sourdine   
  La sortie audio sur le téléviseur est mise en sourdine.   Lorsque l’équipement connecté est mis hors marche, 
les haut-parleurs du téléviseur sont activés.
 
  La sélection de “Cinéma maison” a pour effet de mettre 
l’équipement en marche s’il est en mode de veille.
■ Télé:  Les haut-parleurs du téléviseur sont activés.
 Sélectionnez “Sortie H-P” 
 Sélectionnez “Cinéma maison” ou “Télé”
Enregistreur
Télé
Enregistrer maintenantArrêter enregistrementContrôle VIERA Link
Sortie H-P
sélection
 changement
Dans le menu VIERA Link, il est possible de sélectionner des appareils HDMI compatibles\
 connectés et d’y accéder 
rapidement. Continuez à utiliser la télécommande du télév\
iseur en prenant soin de l’orienter vers ce dernier.
Sélectionnez “Contrôle VIERA Link”  
 Sélectionnez l’équipement auquel vous voulez accéder.
(Enregistreur/Cinéma maison/Lecteur/
Caméscope/LUMIX/Caméra réseau)
 Utilisation des fonctions VIERA TOOLS (p.21)
 En présence de plus d’un appareil du même type, le chiffre 
annexé au nom de l’appareil indique le nombre d’appareils. 
(ex. Enregistreur 1/Enregistreur 2/Enregistreur 3...)
 Le nombre d’appareils qui peuvent être raccordés est 
trois pour les enregistreurs, et un total de trois appareils 
pour Cinéma maison/Lecteur/Caméscope/LUMIX.
Remarque
 Il existe une limite au nombre de connecteurs HDMI.
  Pilotez les fonctions de l’équipement au moyen de la télécom\
mande 
du téléviseur en prenant soin de l’orienter vers ce dernier.
    Pour faire fonctionner l’appareil, lisez le manuel 
d’utilisation y afférent.Enregistreur
Télé
Contrôle VIERA Link
Sortie H-P
Enregistrer maintenantArrêter enregistrement
sélection
 changement  
Vous ne pouvez sélectionner 
que les rubriques disponibles.
■ Touches disponibles sur la télécommande
Le fonctionnement varie selon l’appareil raccordé.
Déplacement du curseur/SélectionLecture
Réglage/AccèsArrêt
Retour au menu précédentRecul/avance
SUBMENUAffichage du menu de fonctions de 
l’équipementSaut Recul/avance
Disponible lorsque la fonction des 
touches est affichéePause
QuitterSous-titres
Canal haut/basSAP (Sélectionner le mode audio)
-0-9Sélection de canal secondaire numérique
Enregistre immédiatement l’émission en cours sur l’enregistr\
eur.
Sélectionnez “Enregistrer maintenant” Sélectionner “Arrêter enregistrement” pour arrêter l’e\
nregistrement.
Enregistreur
Télé
Contrôle VIERA Link
Sortie H-P
Enregistrer maintenantArrêter enregistrement
 sélection
 réglageEnregistreur
Télé
Contrôle VIERA Link
Sortie H-P
Enregistrer maintenantArrêter enregistrement
 sélection
 réglage
  Pour un enregistrement de qualité optimale, il peut être nécess\
aire de 
modifier les réglages sur l’enregistreur. Pour plus de détails, reportez-
vous au manuel d’utilisation afférent à l’enregistreur.   L’enregistrement ne s’arrête pas automatiquement 
après la fin de l’émission. 
						

							44
Réglage du réseau
Ceci est un réglage pour une connexion à un service à haut dé\
bit.
■ Appuyez pour 
quitter le menu 
décran
■ Pour revenir à 
l’écran précédent
Affichez le menu
Sélectionnez “Réglage”
Menu
VIERA Link Image
Audio
Minuterie
Blocage
Carte SD
Sous-titres
Réglage
 sélection
 réglage ou suivant
Sélectionnez “Réglage du réseau”
Réglage2/2
Réglage évolué
À propos
Rétablir défaut Réglage VIERA Link
Réglage du réseau
Réglage VIERA CAST
Liste caméras réseau
Économie d’énergie
sélection
Sélectionnez une rubrique, puis réglage
Réglage du réseau 2/2
Adresse MAC12-34-56-78-80-ab
Réglage de vitesse LANAutomatiqueVitesse de réseau local10Base semi-duplexMise à jour du logiciel
Réglage du réseau 1/2Essai de connexionRéussiteMode de réglage IPAutomatiqueAdresse IP192.168.0.5Masque de sous-réseau255.255.255.0Passerelle par défaut192.168.0.254Mode de réglage DNSOKDNS primaire192.168.0.20Automatique
DNS secondaire192.168.0.21
 sélection
 réglage
Essai de 
connexion
Réglage IP
•  Mode de 
réglage IP
• Adresse IP
•   Masque de 
sous-réseau
•   Passerelle 
par défaut
Réglage 
DNS
•  Mode de 
réglage DNS
• DNS primaire
•   DNS 
secondaire
Réglage de 
la vitesse de 
connexion
•  Réglage de 
vitesse LAN
•   Vitesse de 
réseau local
Mise à jour 
du logiciel 
						

							45
Fonctions avancées
 Réglage du réseau
Vérifiez que les paramétrages du réseau sont comme suit puis am\
orcez “Essai de connexion”.
  Sélectionnez “Essai de connexion”, puis appuyez sur OKRéussite: “Essai de connexion” réussi.
Réseau domestique seulement :
    Réseau domestique disponible.
Échec:   Vérifiez les paramétrages et réglages de la 
connexion à haut débit et du réseau et effectuez 
l’essai de nouveau.
Essai en cours.
---: Essai non effectué
*Appuyez à nouveau sur OK pour annuler l’essai.
(L’annulation de l’essai prend un certain temps.)
Réglage du réseau
1/2Essai de connexionRéussiteMode de réglage IPAutomatiqueAdresse IP192.168.0.5Masque de sous-réseau255.255.255.0Passerelle par défaut192.168.0.254
 sélection
 ok
  Sélectionnez “Mode de réglage IP”, puis “Automatique”■ Réglage Manuel  Sélectionnez “Mode de réglage IP”, puis “Manuel”.
  Sélectionnez une rubrique, puis appuyez sur OK
   Vérifiez les spécifications du routeur à large bande et  entrez chaque adresse IP.
(Lorsque l’acquisition IP automatique du protocole DHCP peut être utilisée)
Réglage du réseau 1/2Essai de connexionRéussiteMode de réglage IPAdresse IP192.168.0.5Masque de sous-réseau255.255.255.0Passerelle par défaut192.168.0.254
Automatique
L’adresse acquise est affichée.
 sélection
 ok
 
Masque de sous-réseauOK10I0  . 0  . 0  . 0
 sélectionnez 
le canal
 ok
ou
  Chaque adresse IP s’acquiert automatiquement
  Sélectionnez “Mode de réglage DNS”, puis “Automatique”\
(Lorsque l’acquisition DNS automatique du protocole DHCP peut être utilisée)
Réglage du réseau
1/2Essai de connexionRéussiteMode de réglage IPAutomatiquePasserelle par défaut192.168.0.254Mode de réglage DNSOKDNS primaire192.168.0.20Automatique
DNS secondaire192.168.0.21
L’adresse acquise est affichée.
 sélection
 ok
  Chaque adresse IP s’acquiert automatiquement
Dans des conditions normales, lors de l’utilisation 
d’un routeur à large bande, l’acquisition IP 
automatique du protocole DHCP peut être utilisée. 
En cas d’incertitude, vérifiez avec le personnel qui a 
effectué l’installation ou consultez la documentation 
afférente à chaque dispositif.
■ Réglage Manuel   Sélectionnez “Mode de réglage DNS”, puis “Manuel”.
  Sélectionnez une rubrique, puis appuyez sur OK.
   Entrez chaque adresse IP selon les directives du  fournisseur.
 
DNS primaire10I0  . 0  . 0  . 0
 sélection
 ok
ou
  Sélectionnez “Réglage de vitesse LAN” (Par 
défaut, le réglage est sur “Automatique”)  Dans des conditions normales, sélectionnez “Automatique”. Si “Essai de connexion” échoue, réglez le “Réglage de vitesse LAN” à “Manuel” et sélectionnez ensuite 
“10Base semi-duplex”, “10Base duplex intégral”, 
“100Base semi-duplex” ou “100Base duplex intégral”.
  Sélection impossible lorsque “Automatique” est réglé à\
 
“Réglage de vitesse LAN”.
  Changer les réglages peut rendre impossible la 
connexion à certains types d’équipement.
Réglage du réseau 2/2
Adresse MAC12-34-56-78-80-ab
Réglage de vitesse LANAutomatiqueVitesse de réseau local10Base semi-duplexMise à jour du logiciel
 sélection
réglage
  Sélectionnez “Mise à jour du logiciel”  Appuyez sur OK pour afficher l’écran de la 
mise à jour du micrologiciel.
  Suivez les indications à l’écran.
 * Réglez “Horloge” en premier. (p. 18)
Réglage du réseau 2/2OK
Adresse MAC12-34-56-78-80-ab
Réglage de vitesse LANAutomatiqueVitesse de réseau local10Base semi-duplexMise à jour du logiciel
 sélection
 ok
 Les réglages de la connexion réseau deviennent actifs lorsque vous\
 fermez le menu et effectuez “Essai de 
connexion”. 
						

							46
Réglage VIERA CASTTM
■ Appuyez pour 
quitter le menu 
décran
■ Pour revenir à 
l’écran précédent
Affichez le menu
Sélectionnez “Réglage”
Menu
VIERA Link Image
Audio
Minuterie
Blocage
Carte SD
Sous-titres
Réglage
 sélection
 réglage ou suivant
Sélectionnez “Réglage VIERA CAST”
Réglage2/2
Réglage évolué
À propos
Rétablir défaut Réglage VIERA Link
Réglage du réseau
Réglage VIERA CAST
Liste caméras réseau
Économie d’énergie
sélection
Sélectionnez une rubrique, puis réglage
Réglage VIERA CASTAdresse de serveur mandataire
Port de serveur mandataire0
---Essai de connexion
sélection
Essai de 
connexion
Réglage 
Proxy
•   Adresse 
de serveur 
mandataire
•   Port de 
serveur 
mandataire
Saisie de 
caractères 
						

							47
Fonctions avancées
 Réglage VIERA CAST
TM
 Les réglages de VIERA CAST deviennent actifs lorsque vous fermez le menu et démarrez “Essai \
de connexion”
 Sélectionnez “Essai de connexion”, puis appuyez sur OK
Réglage VIERA CASTAdresse de serveur mandataire
Port de serveur mandataire0
---Essai de connexion
 sélection
 ok
 Lors de l’affichage d’un message indiquant que la  connexion a été faite avec succès lors de la connexion 
au site d’essai de connexion
 Les réglages sont corrects. Lorsque la connexion n’a pas été faite correctement.  Un message d’erreur apparaît à l’écran.
*   Vérifiez la connexion et les réglages.
(p. 44-45, ci-dessous)
Si vous effectuez les réglages du serveur mandataire, 
vérifiez l’adresse du serveur mandataire et le numéro de 
port du serveur mandataire.
Réglez uniquement lorsque spécifié par le fournisseur.
N’est pas requis lors d’une utilisation domestique normale.
■ Adresse de serveur mandataire  Ceci est l’adresse du serveur de relais qui est 
connecté au serveur cible au lieu du navigateur et 
qui envoie les données au navigateur. Ce réglage est 
requis uniquement lorsque spécifié par le fournisseur. 
 
  Sélectionnez “Adresse de serveur  mandataire”, puis appuyez sur OK
■ Port de serveur mandataire
  Ce chiffre est déterminé par le fournisseur ainsi que  l’adresse du serveur mandataire.
 
  Sélectionnez “Port de serveur mandataire”, puis  appuyez sur OK
 
 Entrez le numéro de port.
Port de serveur mandataire0
 sélection
 ok
ou
Réglage VIERA CASTAdresse de serveur mandataire
Port de serveur mandataire0
---Essai de connexion
 sélection
 ok
    Entrée de l’adresse
(voir “Saisie de caractères” plus bas.
Adresse de serveur mandataireprIo
   Appuyez sur OK Si vous effectuez les réglages du serveur mandataire, il 
pourrait être impossible d’accéder au contenu de films 
VIERA CAST.
Il est possible d’utiliser une touche de la télécommande pour e\
ntrer un caractère alphanumérique.
Sélection OK RETURN
Supprimer
ABC  → abc
GY
Zone de navigationSélection OK
RETURN
Supprimer
ABC  → abc
GY
Commute le mode d’entrée d’alphabétique 
à numérique.
Réglage VIERA CASTAdresse de serveur mandataire
Port de serveur mandataire0
---Essai de connexion
Les caractères sont affichés tels qu’illustrés dans le tableau suivant.
ABC/abc 123
123456789101112
1@./:~_1 1
2 a/A b/B c/C 2 2
3 d/D e/E f/F 3 3
4 g/G h/H i/I 4 4
5 j/J k/K l/L 5 5
6 m/M n/N o/O 6 6
7 p/P q/Q r/R s/S 7 7
8 t/T u/U v/V 8 8
9 w/W x/X y/Y z/Z 9 9
0-,;?!()&\00
LAST * # $ % = | { } [ ] *
- Espace # 
						

							48
Blocage
Il est possible de bloquer la réception de certains canaux afin de pr\
évenir que les enfants ne soient 
exposés à un contenu inapproprié.
■ Appuyez pour quitter 
le menu d’écran
 
Mise en garde
 Notez votre mot de passe 
dans le cas où vous 
l’oublieriez. (Si vous avez 
oublié votre mot de passe, 
communiquez avec votre 
détaillant Panasonic.)
Remarque
 Lorsqu’un canal bloqué 
est syntonisé, un message 
s’affiche permettant de 
recevoir le canal après 
avoir entré votre mot de 
passe.
Affichez le menu
Sélectionnez “Blocage”
Menu
VIERA Link Image
Audio
Minuterie
Blocage
Carte SD
Sous-titres
Réglage
 suivant
 sélection
Vous serez invité à saisir votre 
mot de passe chaque fois 
que vous afficherez le menu 
“Blocage”.
Entrez votre mot de passe à 4 chiffres
Un code à 4 chiffres doit être saisi pour voir un programme bloqué ou pour changer\
 
les paramètres de classification.
RETURN
Mot de passe
Entrer mot de passe.
- - - -
 S’il s’agit de la saisie initiale 
du mot de passe, entrez le 
numéro à deux reprises pour 
l’enregistrer.
Sélectionnez le mode de blocage
HF
HF
HF HF
HF
BlocageMode
Canal
Jeu
VIERA CAST
Modifier mot de passe Émission réglage
 sélection
HF:  Déverrouillage des fonctions 
de blocage de canaux, de jeux 
vidéo, de la programmation et 
de “VIERA CAST”.
Tout:  Verrouillage de tous les 
signaux d’entrée sans égard 
au réglage des paramètres de 
blocage de canaux, de jeux 
vidéo, de la programmation et 
de “VIERA CAST”.
Person.:   Verrouillage de signaux d’entrée 
établis par paramétrage du 
blocage de canaux, de jeux 
vidéo, de la programmation et 
de “VIERA CAST”.
Sélectionnez une rubrique
Person.
HF
HF HF
HF
BlocageMode
Canal
Jeu
VIERA CAST
Modifier mot de passe Émission
sélection
 Les fonctions de blocage de 
canaux (canal), de jeux vidéo 
(jeu), de la programmation 
(émission) et de “VIERA CAST” 
seront grisées à moins que 
“Person.” n’ait été sélectionné 
sous “Mode”.
Effectuez le 
réglageréglage