Nokia 5 Manual Deutsch Version
Have a look at the manual Nokia 5 Manual Deutsch Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 96 Nokia manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Screenshots AUFNEHMEN EINES SCREENSHOTS Um einen Screenshot aufzunehmen, öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste und ziehen die Statusleiste nach unten. Tippen Sie auf Bildschirmaufnahme . Sie können erfasste Bilder in Fotos sehen. Es ist nicht möglich, einen Screenshot aufzunehmen, während bestimmte Apps oder Funktionen genutzt werden. Akkulaufzeit Nutzen Sie Ihr Telefon optimal, und erreichen Sie dabei die gewünschte Akkulaufzeit. Es gibt verschiedene Schritte, mit denen Sie auf Ihrem Telefon Energie sparen können. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.21
VERLÄNGERN DER AKKULAUFZEIT So sparen Sie Strom: Laden Sie sinnvoll auf: Laden Sie den 1. Akku immer vollständig auf. Wählen Sie nur erforderliche Töne 2. aus: Schalten Sie überflüssige Töne aus, z. B. Töne für gedrückte Tasten. Tippen Sie auf Einstellungen > Töne , und wählen Sie unter Andere Töne die Töne, die Sie behalten möchten. Verwenden Sie anstatt des 3. Lautsprechers einen kabelgebundenen Kopfhörer. Ändern Sie die 4. Bildschirmeinstellungen des Telefons: Stellen Sie den Bildschirm des Telefons so ein, dass er nach kurzer Zeit abgeschaltet wird. Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Ruhezustand , und wählen Sie die Zeit. Verringern Sie die Displayhelligkeit: 5. Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Helligkeitsstufe . Achten Sie darauf, die Markierung bei Automatische Helligkeit zu entfernen. Um die Helligkeitsstufe anzupassen, ziehen Sie den Schieberegler Helligkeitsstufe . Beenden Sie Apps, die im Hintergrund 6. ausgeführt werden: Betätigen Sie , und schließen Sie Apps, die Sie nicht benötigen. Verwenden Sie Ortungsdienste 7. selektiv: Deaktivieren Sie die Ortungsdienste, wenn Sie diese nicht benötigen. Tippen Sie auf Einstellungen > Standort , und wechseln Sie zu Aus . Verwenden Sie Netzverbindungen 8. selektiv: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion nur bei Bedarf. Verwenden Sie für die Verbindung zum Internet eine WLAN- Netzwerkverbindung anstatt einer mobilen Datenverbindung. Unterbinden Sie, dass Ihr Telefon nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken sucht. Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN , und wechseln Sie zu Aus . Wenn Sie sich Musik anhören oder Ihr Telefon anderweitig verwenden, aber keine Anrufe tätigen oder empfangen möchten, schalten Sie den Flugmodus ein. Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Flugmodus . Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.22
Sparen von Kosten für das Daten-Roaming Sie können die Kosten für das Daten-Roaming senken und bei Ihren Telefonrechnungen sparen, indem Sie die Einstellungen der Mobilfunkdatenverbindung ändern. Um die optimale Verbindungsmethode zu verwenden, ändern Sie die Einstellungen für WLAN und Mobilfunknetze. Daten-Roaming bedeutet, dass Sie mit Ihrem Telefon Daten über Netze anderer Anbieter empfangen. Wenn Sie sich beim Roaming mit dem Internet verbinden, können Ihre Datenkosten erheblich ansteigen, besonders im Ausland. Eine WLAN-Verbindung ist im Vergleich zu einer Mobilfunkdatenverbindung im Allgemeinen schneller und kostengünstiger. Wenn sowohl WLAN- als auch Mobilfunkdatenverbindungen zur Verfügung stehen, verwendet das Telefon die WLAN-Verbindung. VERBINDEN MIT EINEM WLAN Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN .1. Achten Sie darauf, dass die WLAN-Verbindung auf An gesetzt ist.2. Wählen Sie die gewünschte Verbindung aus.3. SCHLIESSEN DER MOBILFUNKDATENVERBINDUNG Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten, tippen Sie auf und setzen Sie Mobilfunkdaten auf Aus . Um Ihre Datennutzung zu verfolgen, tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung . BEENDEN DES DATEN-ROAMINGS Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze und schalten Sie Daten- Roaming aus. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.23
Verfassen von Text Erfahren Sie, wie Sie Text schnell und effizient mit der Tastatur Ihres Telefons eingeben. VERWENDEN DER BILDSCHIRMTASTATUR Das Verfassen von Text mit der Bildschirmtastatur ist einfach. Sie können die Tastatur verwenden, wenn Sie Ihr Telefon im Hochformat oder Querformat halten. Das Tastaturlayout kann je nach Programm und Sprache abweichen. Um die Bildschirmtastatur zu öffnen, tippen Sie auf ein Textfeld. UMSCHALTEN ZWISCHEN GROSS- UND KLEINSCHREIBUNG Tippen Sie auf die Umschalttaste. Um in den Feststellmodus zu wechseln, tippen Sie zweimal auf die Taste. Tippen Sie erneut auf die Umschalttaste, um zum Standardmodus zurückzukehren. EINGEBEN EINER ZIFFER ODER EINES SONDERZEICHENS Tippen Sie auf die Ziffern- und die Symbole-Schaltfläche. Über einige der Sonderzeichenschaltflächen erreichen Sie weitere Symbole. Um weitere Symbole anzuzeigen, tippen und halten Sie ein Symbol oder Sonderzeichen. EMOJIS EINFÜGEN Tippen Sie auf die Emoji-Schaltfläche, und wählen Sie das gewünschte Emoji aus. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.24
KOPIEREN ODER EINFÜGEN VON TEXT Tippen Sie auf ein Wort, halten Sie es gedrückt, ziehen Sie die Markierungen vor und nach dem Wort, um den zu kopierenden Abschnitt hervorzuheben, und tippen Sie auf KOPIEREN . Um den Text einzufügen, tippen Sie auf die gewünschte Stelle, und wählen Sie Einfügen . HINZUFÜGEN EINES AKZENTS ZU EINEM ZEICHEN Tippen Sie lange auf das Zeichen, und tippen Sie dann auf den Akzent oder das Zeichen mit Akzent, sofern dies von Ihrer Tastatur unterstützt wird. LÖSCHEN EINES ZEICHENS Tippen Sie auf die Rücktaste. BEWEGEN DES CURSORS Um ein soeben geschriebenes Wort zu bearbeiten, tippen Sie darauf, und ziehen Sie den Cursor an die gewünschte Stelle. VERWENDEN VON TASTATUR-WORTVORSCHLÄGEN Ihr Telefon schlägt Wörter während der Eingabe vor, damit Sie schneller und genauer schreiben können. Wortvorschläge stehen möglicherweise nicht in allen Sprachen zur Verfügung. Wenn Sie ein Wort zu schreiben beginnen, schlägt Ihr Telefon mögliche Wörter vor. Wenn das gewünschte Wort in der Vorschlagsleiste angezeigt wird, wählen Sie das Wort aus. Um weitere Vorschläge zu sehen, tippen Sie länger auf den Vorschlag. Wird das vorgeschlagene Wort fett dargestellt, wird das Wort, das Sie gerade schreiben, dadurch ersetzt. Ist das Wort falsch, tippen Sie länger darauf, um das ursprüngliche Wort Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.25
mit anderen Vorschlägen anzuzeigen.Wenn keine Wortvorschläge während der Texteingabe angezeigt werden sollen, schalten Sie die Textkorrektur aus. Tippen Sie auf Einstellungen > Sprachen & Eingabe > Bildschirmtastatur . Wählen Sie Tastatur aus, die Sie gewöhnlich verwenden. Tippen Sie auf Textkorrektur und deaktivieren Sie die Textkorrekturmethoden, die nicht verwendet werden sollen. KORRIGIEREN EINES WORTES Wenn Sie ein Wort falsch geschrieben haben, tippen Sie darauf, um Korrekturvorschläge anzuzeigen. AUSSCHALTEN DER RECHTSCHREIBPRÜFUNG Tippen Sie auf Einstellungen > Sprachen & Eingabe > Rechtschreibprüfung , und schalten Sie die Rechtschreibprüfung Aus . Datum und Uhrzeit Behalten Sie die Zeit im Blick – erfahren Sie, wie Sie Ihr Telefon als Uhr und als Wecker verwenden und wie Sie Ihre Termine, Aufgaben und Zeitpläne auf dem neuesten Stand halten. DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN Tippen Sie auf Einstellungen > Datum und Uhrzeit . AUTOMATISCHES AKTUALISIEREN VON DATUM UND UHRZEIT Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch aktualisiert werden. Die automatische Aktualisierung ist ein Netzwerkdienst, der abhängig von Ihrer Region oder dem Netzbetreiber möglicherweise nicht verfügbar ist. Tippen Sie auf Einstellungen > Datum und Uhrzeit .1. Tippen Sie auf Autom. Datum/Uhrzeit > Zeit aus Netzwerk beziehen .2. Schalten Sie die Automatische Zeitzone .3. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.26
ANZEIGEN DER UHR IM 24-STUNDEN-FORMAT Tippen Sie auf Einstellungen > Datum und Uhrzeit , und schalten Sie 24-Stunden- Format an. Uhr und Wecker Ihre Uhr ist mehr als nur ein Wecker – erfahren Sie, was Sie noch damit tun können. VERWENDEN DES COUNTDOWN-TIMERS Nie wieder verkochtes Essen – mit dem Countdown-Timer können Sie Ihre Kochzeiten messen. Tippen Sie auf Uhr > .1. Stellen Sie die Dauer des Timers ein.2. VERWENDEN DER STOPPUHR Verwenden Sie die Stoppuhr, um Ihre Leistungen auf Ihrer Laufstrecke zu verbessern. Tippen Sie auf Uhr > . EINSTELLEN DES WECKERS Sie können Ihr Telefon als Wecker verwenden. Tippen Sie auf Uhr > .1. Um eine Weckzeit hinzuzufügen, tippen Sie auf .2. Tippen Sie auf eine Weckzeit, um sie zu bearbeiten. Um die Weckzeit an 3. bestimmten Tagen wiederholen zu lassen, markieren Sie Wiederholen , und heben Sie die Wochentage hervor. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.27
SCHALTEN DER WECKZEIT AUF ERNEUTE ERINNERUNG Wenn Sie noch nicht sofort aufstehen möchten, wenn der Wecker ertönt, wischen Sie den Alarm nach links. Um die Schlummerdauer einzustellen, tippen Sie auf Uhr > > Einstellungen > Länge der Schlummerfunktion und wählen die gewünschte Dauer aus. AUSSCHALTEN EINER WECKZEIT Wenn der Wecker ertönt, wischen Sie den Alarm nach rechts. LÖSCHEN EINER WECKZEIT Tippen Sie auf Uhr > . Wählen Sie die Weckzeit, und tippen Sie auf . Rechner Vergessen Sie Ihren Taschenrechner – Ihr Telefon verfügt über einen integrierten Rechner. VERWENDEN DES RECHNERS Tippen Sie auf Rechner . Um den erweiterten Rechner zu verwenden, wischen Sie die grüne Leiste vom linken Bildschirmrand nach rechts, oder halten Sie Ihr Telefon im Querformat. Bedienungshilfen Sie können verschiedene Einstellungen ändern, um die Verwendung des Telefons einfacher zu machen. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.28
ERHÖHEN ODER VERRINGERN DER SCHRIFTGRÖSSE Möchten Sie auf Ihrem Telefon größere Schrift anzeigen? Tippen Sie auf Einstellungen > Bedienungshilfen .1. Tippen Sie auf Schriftgröße . Um die Schriftgröße zu erhöhen oder zu verringern, 2. ziehen Sie den Schieberegler für die Schriftgröße . ERHÖHEN ODER VERRINGERN DER ANZEIGEGRÖSSE Möchten Sie die Elemente auf dem Bildschirm kleiner oder größer anzeigen? Tippen Sie auf Einstellungen > Bedienungshilfen .1. Tippen Sie auf Anzeigegröße , und verwenden Sie zur Anpassung der 2. Anzeigegröße den Schieberegler Anzeigegröße . Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.29
Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben Anrufe AUSFÜHREN VON ANRUFEN Tippen Sie auf .1. Geben Sie eine Nummer ein oder tippen Sie auf und wählen Sie einen Kontakt 2. aus, den Sie anrufen möchten. Tippen Sie auf . Wenn Sie eine zweite SIM-Karte eingelegt haben, tippen Sie auf 3. das entsprechende Symbol, um einen Anruf von einer bestimmten SIM-Karte aus zu tätigen. ANNEHMEN EINES ANRUFS Wenn das Telefon klingelt, wischen Sie nach oben, um den Anruf anzunehmen. Tipp:Sie möchten Ihr Telefon nicht im Lautlos-Modus halten, können den Anruf aber gerade nicht annehmen? Um einen eingehenden Anruf stummzuschalten, drücken Sie auf die Taste zur Verringerung der Lautstärke . Sie können Ihr Telefon auch so einstellen, dass der Klingelton bei der Annahme stummgeschaltet wird: Tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung > Stimmschalten beim Aufnehmen .Wenn Sie die Möglichkeit haben möchten, einen Anruf schnell abzuweisen, aktivieren Sie die Bewegungsfunktion: Tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung > Umdrehen, um Anruf abzuweisen . Drehen Sie das Telefon bei einem eingehenden Anruf um, um den Anruf abzuweisen. EINEN ANRUF ABLEHNEN Um einen Anruf abzulehnen, wischen Sie nach unten. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.30