Nokia 5 Manual Deutsch Version
Have a look at the manual Nokia 5 Manual Deutsch Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 96 Nokia manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Einstellungen für Dual-SIM Wenn Sie ein Dual-SIM-Modell besitzen, können Sie zwei SIM-Karten in Ihr Mobiltelefon einsetzen, und eine z. B. für die Arbeit und die andere für persönliche Zwecke verwenden. Hinweis: Bei Dual-SIM-Geräten unterstützen sowohl das SIM1- als auch das SIM2-Fach 4G- Netzwerke. Wenn es sich jedoch bei SIM1 und SIM2 um LTE SIM-Karten handelt, unterstützt die primäre SIM 4G/3G/2G-Netzwerke, während die sekundäre SIM nur 3G/2G unterstützt. Weitere Informationen zu SIM-Karten erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. WÄHLEN DER SIM-KARTE, DIE VERWENDET WERDEN SOLL Wenn Sie beispielsweise einen Anruf tätigen, können Sie die dafür zu verwendende SIM-Karte auswählen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche SIM 1 oder SIM 2 tippen, nachdem Sie die Nummer gewählt haben. Auf Ihrem Telefon wird der Netzstatus für beide SIM-Karten separat angezeigt. Beide SIM-Karten sind verfügbar, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Wenn eine SIM-Karte aktiv ist, z. B. bei einem Anruf, ist die andere jedoch möglicherweise nicht verfügbar. VERWALTEN IHRER SIMS Möchten Sie nicht, dass die Arbeit Ihre Freizeit beeinträchtigt? Oder verfügt eine SIM-Karte über eine günstigere Datenverbindung? Sie können die zu verwendende SIM-Karte auswählen. Tippen Sie auf Einstellungen > SIM-Karten . UMBENENNEN EINER SIM-KARTE Tippen Sie auf die SIM-Karte, die Sie umbenennen möchten, und geben Sie den gewünschten Namen ein. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.11
AUSWÄHLEN DER SIM-KARTE, DIE FÜR ANRUFE ODER DATENVERBINDUNGEN VERWENDET WERDEN SOLL Tippen Sie unter Bevorzugte SIM für auf die Einstellung, die Sie ändern möchten, und wählen Sie die SIM-Karte. Einrichten der Fingerabdruck-ID Sie können Ihr Telefon einfach mit einer Fingerberührung entsperren. Richten Sie Ihre Fingerabdruck-ID zur Erhöhung der Sicherheit ein. FINGERABDRUCK HINZUFÜGEN Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Fingerabdruck . Wenn Sie auf Ihrem 1. Telefon keine Displaysperre eingerichtet haben, tippen Sie auf DISPLAYSPERRE EINRICHTEN . Wählen Sie aus, welche alternative Entsperrmethode Sie für den Sperrbildschirm 2. verwenden möchten, und befolgen Sie die auf Ihrem Mobiltelefon angezeigten Anweisungen. Sperren und Entsperren Ihres Mobiltelefons SPERREN DES TELEFONS Wenn Sie Ihr Telefon in der Hosen- oder Handtasche tragen, können Sie durch Sperren der Tasten und des Bildschirms verhindern, dass unbeabsichtigt Anrufe getätigt werden. Um die Tasten und den Bildschirm zu sperren, drücken Sie auf die Ein-/Aus -Taste. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.12
ENTSPERREN VON TASTEN UND BILDSCHIRM Drücken Sie auf die Ein-/Aus -Taste, und wischen Sie über den Bildschirm nach oben. Geben Sie bei Aufforderung zusätzliche Anmeldedaten ein. Verwenden des Touchscreens Vermeiden Sie es, den Touchscreen mit anderen elektrischen Geräten zu berühren, zu stark zu drücken oder mit scharfen oder spitzen Gegenständen zu tippen. Am besten verwenden Sie Ihre Finger oder speziell dafür gedachtes Zubehör. Verwenden Sie niemals einen echten Stift, einen Bleistift oder andere spitze Gegenstände auf dem Touchscreen. Wenn der Touchscreen für längere Zeit eingeschaltet bleibt, kann dies zu Schattenbildern (Einbrennen des Bildschirms) führen. Sperren Sie den Bildschirm, wenn Sie das Telefon nicht verwenden, um dies zu verhindern. TIPPEN UND HALTEN, UM EIN OBJEKT ZU ZIEHEN Legen Sie Ihren Finger einige Sekunden lang auf das Objekt und fahren Sie dann mit dem Finger über den Bildschirm. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.13
WISCHEN Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie ihn in die gewünschte Richtung. NAVIGIEREN DURCH EINE LANGE LISTE ODER EIN MENÜ Ziehen Sie Ihren Finger schnell in einer schwungvollen Bewegung auf dem Bildschirm nach oben oder unten, und heben den Finger dann vom Bildschirm weg. Tippen Sie Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.14
auf den Bildschirm, um das Navigieren zu beenden. VERGRÖSSERN ODER VERKLEINERN DER DARSTELLUNG Legen Sie zwei Finger auf ein Element, zum Beispiel eine Karte, ein Foto oder eine Webseite, und schieben Sie Ihre Finger auseinander oder zusammen. SPERREN DER BILDSCHIRMAUSRICHTUNG Der Bildschirm dreht sich automatisch, wenn Sie das Telefon um 90 Grad drehen. Um den Bildschirm im Hochformat zu sperren, wischen Sie von oben nach unten über den Bildschirm, und tippen Sie auf Automatisch drehen , um zu Hochformat zu wechseln. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.15
VERWENDEN DER NAVIGATIONSTASTEN Um zu sehen, welche Apps geöffnet sind, tippen Sie auf die Taste Übersicht . Um zu einer anderen App zu wechseln, tippen Sie einfach auf die gewünschte App. Um eine App zu schließen, tippen Sie auf das X daneben auf dem Bildschirm. Um zurück zum vorherigen Bildschirm zu wechseln, tippen Sie auf die Schaltfläche Zurück . Ihr Telefon speichert alle Anwendungen und Websites, die Sie seit der letzten Sperrung Ihres Bildschirms besucht haben. Um zum Startbildschirm zu wechseln, tippen Sie auf die Schaltfläche Startbildschirm . Die vorherige App bleibt im Hintergrund geöffnet. ZWEI APPS GLEICHZEITIG ÖFFNEN Zur Vereinfachung der Navigation zwischen Apps können Sie den geteilten Bildschirmmodus verwenden, um den Bildschirm zwischen zwei Apps aufzuteilen. Um bei einer geöffneten App den Bildschirmteilungsmodus ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste gedrückt. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.16
Grundlagen Personalisieren Ihres Mobiltelefons Erfahren Sie, wie Sie den Startbildschirm personalisieren und wie Sie Klingeltöne ändern. ÄNDERN DES HINTERGRUNDS Tippen Sie auf Einstellungen .1. Tippen Sie auf Display .2. Tippen Sie auf Hintergrund .3. ÄNDERN DES TELEFONKLINGELTONS Tippen Sie auf Einstellungen > Töne .1. Tippen Sie auf SIM1-Telefonklingelton oder SIM2-Telefonklingelton zur Auswahl 2. des Klingeltons für die jeweilige SIM-Karte. ÄNDERN DES KLINGELTONS ZUR BENACHRICHTIGUNG ÜBER NACHRICHTEN Tippen Sie auf Einstellungen .1. Tippen Sie auf Töne .2. Tippen Sie auf Standardton für Benachrichtigungen .3. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.17
Öffnen und Schließen einer App ÖFFNEN EINER APP Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Symbol einer App, um sie zu öffnen. Betätigen Sie zum Öffnen einer der im Hintergrund ausgeführten Apps auf , und wählen Sie die App aus. SCHLIESSEN EINER APP Betätigen Sie , und tippen Sie auf auf der App, die Sie schließen möchten. SCHLIESSEN ALLER AUSGEFÜHRTEN APPS Betätigen Sie , wischen Sie aufwärts durch alle Apps, und tippen Sie auf ALLE LÖSCHEN . Benachrichtigungen Bleiben Sie mit Ihrem Telefon und Benachrichtigungen immer auf dem Laufenden. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.18
VERWENDEN DER BENACHRICHTIGUNGSLEISTE Wenn Sie neue Benachrichtigungen erhalten, etwa Meldungen oder verpasste Anrufe, werden auf der Statusleiste am oberen Bildschirmrand Anzeigesymbole angezeigt. Um mehr Informationen zu den Symbolen zu sehen, öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste, und zeigen Sie die Details an. Um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen, ziehen Sie die Statusleiste nach unten. Um die Benachrichtigungsleiste zu schließen, wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben. Um die Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, tippen Sie zuerst auf Einstellungen > Benachrichtigungen und öffnen Sie dann die App-Einstellungen durch Tippen auf den Namen der App. VERWENDEN DER SCHNELLEINSTELLUNGSSCHALTFLÄCHEN Tippen Sie auf der Benachrichtigungsleiste auf die Schnelleinstellungsschaltflächen, um Funktionen zu aktivieren. Um mehr Schnelleinstellungsschaltflächen anzuzeigen, ziehen Sie das Schnelleinstellungsmenü weiter nach unten. Um die Schaltflächen neu anzuordnen, tippen Sie auf , tippen Sie auf eine Schaltfläche, halten Sie sie gedrückt, und ziehen Sie sie an einen anderen Ort. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.19
Lautstärke regeln EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE Wenn Sie Ihr Telefon in lauten Umgebungen schlecht hören können oder Anrufe zu laut sind, können Sie die Lautstärke mithilfe der Lautstärketasten an der Seite einstellen. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audioanschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset an den Audioanschluss anschließen, das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde. ÄNDERN DER LAUTSTÄRKE FÜR MEDIEN UND APPS Drücken Sie auf eine Lautstärketaste an der Seite des Mobiltelefons, um die Statusleiste für die Lautstärke anzuzeigen, tippen Sie auf , und ziehen Sie dann den Schieberegler auf der Lautstärkeleiste für Medien und Apps nach links oder nach rechts. STUMMSCHALTEN DES TELEFONS Drücken Sie auf eine Lautstärketaste an der Seite des Mobiltelefons und tippen Sie dann auf , um das Telefon stummzuschalten. Tipp:Sie möchten Ihr Telefon nicht im Lautlos-Modus halten, können den Anruf aber gerade nicht annehmen? Um einen eingehenden Anruf stummzuschalten, drücken Sie auf die Taste zur Verringerung der Lautstärke . Sie können Ihr Telefon auch so einstellen, dass der Klingelton bei der Annahme stummgeschaltet wird: Tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung > Stimmschalten beim Aufnehmen .Wenn Sie die Möglichkeit haben möchten, einen Anruf schnell abzuweisen, aktivieren Sie die Bewegungsfunktion: Tippen Sie auf Einstellungen > Bewegung > Umdrehen, um Anruf abzuweisen . Drehen Sie das Telefon bei einem eingehenden Anruf um, um den Anruf abzuweisen. Nokia 5 Benutzerhandbuch © 2017 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.20