Nokia 2330c2 Owners Manual

							sostenga el dispositivo cerca del oído, ya que el volumen
puede resultar demasiado alto.
Seleccione  Menú > Multimedia  > Radio  o en el modo
standby, mantenga pulsada la tecla  *.
Si ya guardó estaciones de ra dio, desplácese a la izquierda
o derecha para alternar entr e éstas, o pulse las teclas
numéricas correspondientes a  la ubicación de la memoria
de la estación deseada.
Para buscar una estación ce rcana, mantenga pulsada la
tecla de desplazamiento  a la izquierda o derecha.
Para guardar la estación  sintonizada, seleccione Opc. >
Guardar estación .
Para ajustar el volumen, desp lácese hacia arriba o hacia
abajo.
Para dejar la radio funcionando en segundo plano, pulse la
tecla Finalizar. Para desactivar la radio, mantenga pulsada
la tecla Finalizar.
Grabadora de voz
No se puede utilizar la grabadora cuando haya una llamada
de datos o una conexión GPRS activa.
Para iniciar la grabación, seleccione  Menú >
Multimedia  > Grabad. voz  y el botón de grabación
virtual en la pantalla.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 47 
						

							Para escuchar la ultima grabación, seleccione Opc. >
Repr. último grab. . Para enviar la última grabación
mediante un mensaje multimedia, seleccione  Opc. >
Enviar último grab. .
Reproductor de música
Su teléfono incluye un reproductor de música para
escuchar canciones u otros archivos de sonido MP3 y AAC.
Aviso:  Escuche música a un  volumen moderado. La
exposición prolongada a un nivel de volumen alto puede
perjudicar su capacidad auditi va. Cuando use el altavoz, no
sostenga el dispositivo cerca  del oído, ya que el volumen
puede resultar demasiado alto.
Seleccione  Menú > Multimedia  > Rep. música .
Para iniciar o hacer una pausa  en la reproducción, pulse la
tecla de selección central.
Para saltar al inicio de la pista actual, desplácese a la
izquierda.
Para saltar a la pista anteri or, pulse dos veces la tecla de
desplazamiento a la izquierda.
Para saltar a la pista siguiente, desplácese a la derecha.
Pare retroceder, manten ga pulsada la tecla de
desplazamiento a la izquierda.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
48 
						

							Para avanzar rápido, mantenga pulsada la tecla de
desplazamiento a la derecha.
Para ajustar el volumen, desp lácese hacia arriba o hacia
abajo.
Para desactivar o activar el sonido del reproductor de
música, pulse la tecla  #.
Para dejar el reproductor de  música reproduciéndose en
segundo plano, pulse la tecl a Finalizar. Para detener el
reproductor de música, mantenga pulsada la tecla
Finalizar.
13. Aplicaciones
El software de su teléfono puede incluir algunos juegos y
aplicaciones Java especial mente diseñadas para este
teléfono Nokia.
Seleccione  Menú > Aplicaciones .
Para iniciar un juego o un a aplicación, seleccione Juegos
o  Colección. Desplácese hasta un ju ego o una aplicación y
seleccione  Abrir.
Para ver la memoria que hay di sponible para instalaciones
de juegos y aplica ciones, seleccione  Opc. > Estado
memoria.
Para descargar un juego o una aplicación, seleccione
Opc.  > Descargas  > Descargas juegos  o Desc.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 49 
						

							aplicaciones. Su teléfono admite aplicaciones Java
J2ME™. Asegúrese de que la ap licación sea compatible con
su teléfono antes de descargarla.
Importante:   Instale y utilice sólo las aplicaciones y
el software de fuentes confia bles que ofrezcan seguridad,
como las aplicaciones Symbia n Signed o las aprobadas por
Java Verified™.
Las aplicaciones que descargó se pueden guardar en
Galería en lugar de Aplicaciones .
14. Organizador
Alarma
Seleccione Menú > Organizador  > Alarma .
Para activar o desactivar  la alarma, seleccione Alarma:.
Para activar o desactivar la ho ra para la alarma, seleccione
Hora de alarma: . Para configurar el teléfono para que le
avise en determinados días  de la semana, seleccione
Repetir: . Para seleccionar o personalizar el tono de la
alarma, seleccione  Tono de alarma:. Para establecer el
limite de tiempo de pausa, seleccione  Límite tpo.
pausa: .
Para detener la alarma, seleccione  Parar. Si deja que el
teléfono continúe emitiendo la alarma por un minuto o
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
50 
						

							selecciona Pausa, la alarma se detiene durante el tiempo
de pausa y luego vuelve a sonar.
Agenda y lista de tareas
Seleccione  Menú >  Organizador  >  Agenda. El día actual
aparece en un cuadro. Si hay alguna nota configurada para
el día, el día aparece en negrita.
Para crear una nota de agenda , desplácese hasta la fecha
y seleccione  Opc. > Crear nota .
Para ver las notas del día, seleccione  Ver. Para eliminar
todas las notas en la agenda, seleccione  Opc. > Eliminar
notas  > Todas las notas.
Para ver la lista de  tareas, seleccione  Menú >
Organizador  >  Lista de tareas . La lista de tareas aparece
y se exhibe por prioridad. Pa ra agregar, eliminar o enviar
una nota, para marcar la nota como realizada o para
clasificar la lista de tareas por fecha límite, seleccione
Opc. .
15.  Web o Internet 
Puede acceder a varios serv icios de Internet con el
navegador de su teléfono. La  apariencia de las páginas
Web pueden variar según el  tamaño de la pantalla. Es
posible que no pueda ver todo s los detalles de las páginas
Web.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 51 
						

							Según el modelo de teléfono, es posible que la función de
navegación Web aparezca en el menú como Web o Internet
(en adelante, Web).
Importante:  Use solamente servicios confiables y
que ofrecen niveles adecuados de seguridad y protección
contra software perjudicial.
Para obtener información sobre  la disponibilidad de estos
servicios, los precios y las instrucciones, comuníquese con
el proveedor de servicios.
El proveedor de servicios puede enviarle los ajustes de
configuración requeridos para la navegación como un
mensaje de configuración.
Conectarse a un servicio Web
Para establecer una conexión con el servicio, seleccione
Menú >  Web >  Página de inicio ; o en el modo standby,
mantenga pulsada la tecla  0.
Después de establecer una conexión al servicio, puede
empezar a explorar páginas. La  función de las teclas del
teléfono puede variar según los servicios. Siga las
instrucciones que aparecen en  la pantalla del teléfono.
Comuníquese con su proveedor  de servicios para obtener
más información.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
52 
						

							16. Servicios SIM
Su tarjeta SIM puede ofrecer servicios adicionales. Puede
acceder a este menú sólo si su tarjeta SIM lo admite. El
nombre y contenido del menú dependen de los servicios
disponibles.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 53 
						

							Accesorios
Aviso:  Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios
aprobados por Nokia para este  modelo en particular. El uso
de otros accesorios puede  anular toda aprobación o
garantía aplicables y pu ede resultar peligroso.
Comuníquese con su distribuidor para obtener
información acerca de la di sponibilidad de accesorios
aprobados. Cuando desconecte  el cable de alimentación de
cualquier accesorio, sujételo y tírelo del enchufe, no del
cable.
Batería
Información sobre baterías y
cargadores
Su dispositivo recibe alimentaci ón eléctrica a través de una
batería recargable. La ba tería indicada para este
dispositivo es BL-5C. Es po sible que Nokia disponga de
modelos adicionales de batería  para este dispositivo. Este
dispositivo está diseñado pa ra su uso con los siguientes
cargadores: AC-3. Es posible que el modelo exacto de
cargador varíe según el tipo  de enchufe. La variante de
enchufe se identifica con una  de las siguientes opciones:
E, EB, X, AR, U, A, C o UB.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
54 
						

							La batería se puede cargar y descargar cientos de veces,
pero con el tiempo se gastará. Cuando los tiempos de
conversación y de reserva sean notablemente más cortos
que lo normal, reemplace la batería. Utilice únicamente
baterías aprobadas por Nokia, y recárguelas sólo con los
cargadores aprobados por No kia y diseñados para este
dispositivo. El uso de una batería o de un cargador no
aprobados podría generar riesgo de incendio, explosión,
pérdida u otro peligro.
Si se usa una batería por primera vez, o si no se usó la
batería durante un tiempo  prolongado, tal vez sea
necesario conectar el cargador, desconectarlo y
reconectarlo para iniciar la carg a  d e  l a b at e r í a.  Si  l a b a te r ía
está completamente descargada, es posible que pasen
varios minutos antes de que el  indicador de carga aparezca
en la pantalla o an tes de poder realizar alguna llamada.
Apague siempre el dispositivo y desconecte el cargador
antes de retirar la batería.
Desconecte el cargador del enchufe eléctrico y del
dispositivo cuando no esté en  uso. No deje la batería
conectada al cargador de spués de haberla cargado
completamente, puesto que la  sobrecarga puede acortar
su vida útil. Si no se la ut iliza, una batería completamente
cargada se descarga rá paulatinamente.
Intente mantener la batería  siempre entre los 15 °C y 25 °C
(59 °F y 77 °F). Las temperaturas extremas reducen la
capacidad y la vida útil de la  batería. Un dispositivo con una
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 55 
						

							batería caliente o fría puede dejar de funcionar
temporalmente. El rendimiento de la batería se ve
particularmente limitado en temperaturas inferiores al
punto de congelación.
No provoque un cortocircu ito en la batería. Puede
producirse un cortocircuito accidental si un objeto
metálico, como una moneda, un clip o un bolígrafo
ocasionan la conexión direct a de los terminales positivo
(+) y negativo (-) de la ba tería (éstos parecen tiras
metálicas en la batería).  Puede ocurrir, por ejemplo,
cuando lleva una batería de repu esto en su bolsillo o bolso.
El cortocircuito de los terminales puede dañar la batería o
el objeto que esté conectado a ella.
No arroje las baterías al fu ego, ya que pueden explotar.
También pueden explotar si  están dañadas. Elimine las
baterías conforme a las norm ativas locales. Recíclelas
siempre que sea posible. No  las deseche junto con los
desechos domésticos.
No desmantele, corte, abra , aplaste, doble, deforme,
perfore ni destruya las celdas  o las baterías. En el caso de
escape de líquido, evite su co ntacto con la piel o los ojos.
Si esto ocurre, lave la piel o los ojos inmediatamente con
agua o busque ayuda médica.
No modifique ni reacondicione la batería; no intente
insertar objetos extraños en  ella ni la sumerja o exponga
al agua o a otros líquidos.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
56