Mountfield Lawn Mower 2135H Instructions Manual

41
NEDERLANDSNL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
8 OCTROOI - 
ONTWERPREGISTRATIE
Deze machine of onderdelen van deze machine 
valt/vallen onder de volgende octrooi- en 
ontwerpregistratie:
9900627-2 (SE), SE00/00250 (PCT), 9901091-0 
(SE), SE00/00577 (PCT),  9901730-3 (SE), SE00/
00895 (PCT), 9401745-6 (SE), SE95/00525 
(PCT), 595 7497 (US) , 95920332.4 (EPC).
99 1095 (SE), 499 11 740.9 (DE), M1990 000734 
(IT), 577 251-253 (FR), 115325 (US).
9 REPARATIES
Bevoegde servicewerkplaa tsen...

42
NEDERLANDSNL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
12 PRODUCTIDENTITEIT
De identiteit van het product wordt bepaald door 
twee onderdelen:
1. De artikel- en serienummers op de machine:
2. Het model-, type- en serienummer van de 
motor.
Gebruik deze identificatietermen tijdens al het 
contact met de servicewerkplaatsen en bij de 
aankoop van reserveonderdelen.
Schrijf zo snel mogelijk na aanschaf van de 
machine het bovenstaande nummer op de laatste 
pagina van deze uitgave. 
GGP behoudt...

43
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine 
WARNUNG. Ein Nichtbefolgen der 
Anweisungen kann schwerwiegende 
Personen- und bzw. oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese 
Bedienungsanleitung sowie die 
beigefügte Broschüre 
“SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
aufmerksam durchzulesen.
1.1 SYMBOLEAm Gerät befinden sich folgende Symbole, um 
den Bediener darauf  hinzuweisen, dass bei 
Benutzung und Wartung des Geräts Vorsicht und...

44
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.2 VORBEREITUNG• Bei der Bedienung der Maschine sollten Sie 
stabile Schuhe und lange Hosen tragen. Der 
Aufsitzmäher darf nicht barfuß oder mit 
Sandalen gefahren werden.
• Eine angemessene Kleidung wird empfohlen.  Keine lose hängende n Kleidungsstücke, 
Schmuck, Schals, Krawat ten etc. tragen, die 
sich in rotierenden Teilen der Maschine 
verfangen können. Lange Haare am Kopf 
feststecken. 
• Den zu mähenden bzw. vom Schnee zu  räumenden Bereich...

45
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
d. Radgewichte oder Frontgewichte 
verwenden, wenn dies in der Betriebsanleitung 
empfohlen wird. 
• Vorsicht an Kreuzungen  oder bei der Fahrt in 
der Nähe von Autostraßen. 
• Das Mähwerk/die Messer abschalten, wenn Sie  beim Mähen über andere  Böden als Rasen fahren.
• Bei der Nutzung von Z ubehörteilen darauf 
achten, dass die Auswurföffnung nicht auf in 
der Nähe stehende Pe rsonen gerichtet ist. 
Während des Betriebs  darf sich niemand im...

46
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
• Um die Brandgefahr zu reduzieren, Motor, 
Abgasrohr mit Schalldä mpfer, Batterie und 
Benzintank frei von Gras, Laub und 
überflüssigem Öl halten.
• Den Grasfangkorb regelmäßig auf Verschleiß  und Beschädigungen überprüfen.
• Aus Sicherheitsgründen sollten verschlissene  oder beschädigte Teile sofort ausgetauscht 
werden. 
• Verwenden Sie  ausschließlich 
Originalersatzteile.  Die Verwendung anderer 
Ersatzteile ist mit Ri siken verbunden, auch...

47
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3 MONTAGE
Um Sach- und Personenschäden 
auszuschließen, darf das Gerät erst 
nach Ausführen aller Maßnahmen in 
dieser Anweisung eingesetzt werden.
3.1 MONTAGETEILEDer Lieferumfang umfasst Komponenten für die 
Montage. Siehe Abb. 1. 
Im Beutel enthalten:
Pos. Anz. Bezeichnung Abmessungen
A 1 Zugscheibe
B 2 Schraube mit Flansch8 x 20
C 2 Schraube für Batterie
D 2 Mutter für Batterie
E 4 Scheibe 8,4 x 24 x 2,0
F 2 Ansatzscheibe
G 4 Schraube 8 x 20
H 2...

48
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3.5 LENKRADUm das Längsspiel an der Radachse zu 
minimieren, sind die Distanzscheiben (4:K) und 
bzw. oder (4:L) zwischen Lenkrohr und Konsole 
an der Achse zu montieren. Gehen Sie dabei wie 
folgt vor:
1. Bringen Sie das Lenkrohr an der Achse an und  befestigen Sie es, indem Sie den Splint (4:J) 
etwa ein Drittel seiner Länge eintreiben.
2. Ziehen Sie Lenkrohr und Achse nach oben.
3. Kontrollieren Sie von außen, ob weder eine  Unterlegscheibe (mit...

49
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
4.4.3 Sperre, Feststellbremse (6:N)Die Sperre verrie gelt das Kupplung-
Feststellbremse in der niedergetretenen 
Stellung. Diese Funktion wird verwendet, 
um das Gerät an Abhängen, beim 
Transport usw. zu sichern, wenn der 
Motor nicht eingeschaltet ist.
Die Feststellbremse ist während des 
Fahrens stets zu lösen.
Sicherung:
1. Das Pedal (6:M) ganz durchtreten. 
2. Sperre (6:N) nach rechts führen.
3. Das Pedal loslassen.
4. Sperre loslassen....

50
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
4.4.8 Auskupplungshebel (Abb. 8)
Hebel zum Auskuppeln der stufenlosen 
Kraftübertragung. Bietet die Möglichkeit, das 
Gerät von Hand ohne Motorkraft zu schieben. Der Auskupplungshebel darf sich nie 
zwischen äußerer und innerer Stellung 
befinden. Dadurch wird das Getriebe 
überhitzt und beschädigt.
Zwei Stellungen:
1. Hebel nach außen – 
Kraftübertragung für 
Normalbetrieb eingekuppelt. 
Wenn der Hebel in der 
Außenposition einrastet, ist ein...