Motorola S10 Manual

							Consejos y trucos
17
Consejos y trucosunos consejos útilesReconectar con el teléfonoPara reconectar los audífonos con el teléfono:
Oprima   para reestablecer la-conexión 
telefónica y realizar/recibir llamadas.
 Oprima  Å para reestablecer la conexión de 
transmisión de música y reiniciarla.Restaurar la programación original de 
fábricaPrecaución:  esta acción elimina toda la 
información de asociación almacenada 
en los audífonos.
Mantenga oprimida la tecla  (encendido) y la 
tecla  9 mientras los audífonos están 
encendidos hasta que la luz de estado se 
encienda en forma constante en color azul. 
						

							Consejos y trucos
18Uso en exterioresPara evitar escuchar música cortada o 
distorsionada en los audífonos:
Coloque el teléfono cerca y dentro de la 
línea del campo visual de la antena interna 
de los audífonos (ubicada el la base detrás 
de su cabeza).
 No coloque el teléfono en un bolsillo 
delantero u otra  ubicación que pueda 
obstruir su conexión de señal con la antena 
de los audífonos.
 Si la ubicación donde decida colocar el 
teléfono no funciona, acérquelo a los 
audífonos o gírelo. 
						

							¿Problemas?
19
¿Problemas?nosotros tenemos soluciones
Mis audífonos no ingresan al modo de 
asociación
Asegúrese de que cualquier otro dispositivo 
previamente asociado con los audífonos esté 
apagado. Si la luz de estado no permanece 
encendida en forma constante en color azul, 
apague el otro dispositivo y los audífonos, 
espere 10 segundos y luego vuélvalos a 
encender; para ello, mantenga oprimida la tecla  (encendido) hasta que la luz de estado se 
encienda en forma constante en color azul.
El teléfono no encuentra los audífonos 
cuando los busca
Asegúrese de que la luz de estado de los 
audífonos se encienda en forma constante en 
color azul cuando el teléfono esté buscando 
dispositivos. Si esto no ocurre, mantenga  
						

							¿Problemas?
20oprimida la tecla   (encendido) hasta que la 
luz de estado esté encendida en forma 
constante en color azul.
Los audífonos funcionaron antes pero ya no 
funcionan
Asegúrese de que el teléfono esté encendido y 
que la función Bluetooth esté activada en el 
teléfono. Si se ha desactivado la función 
Bluetooth o se activó sólo temporalmente, es 
posible que deba reiniciar la función Bluetooth 
y que deba asociar su teléfono y los audífonos 
nuevamente (consulte “Encender y apagar” en 
la página 4). 
						

							Soporte
21
Soporteestamos aquí para ayudar
Si tiene dudas o necesita asistencia, 
comuníquese con nosotros al 
1- 8 77-M OTO BL U o visítenos en 
www.motorola.com/Bluetoothsupport
 o 
www.motorola com/bluetoothconnect. 
						

							22Información de seguridad, reglamentaria y legalInformación general y de seguridadInformaci ón de SeguridadINFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE UNA OPERACIÓN 
SEGURA Y EFICIENTE. LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE 
UTILIZAR EL DISPOSITIVO.Seguridad y uso de los accesorios con 
bateríaNo guarde ni use los accesorios a batería (como un audífono 
Bluetooth® u otro dispositivo) a temperaturas inferiores a -10°C 
(14°F) ni superiores a 60°C (140°F).No recargue el accesorio a temperaturas inferiores a 0°C (32°F) 
ni superiores a 45°C (113°F).Las condiciones dentro de un vehículo estacionado pueden hacer 
que se supere este rango. No deje el accesorio en un automóvil 
estacionado.No deje el accesorio bajo la luz directa del sol.Cuando guarda el accesorio totalmente cargado a altas 
temperaturas, puede reducir permanentemente la vida útil de la 
batería interna. 
						

							23
La vida útil de la batería puede reducirse temporalmente a 
temperaturas bajas.
Accesorios aprobadosEl uso de accesorios no aprobados por Motorola, incluidos, entre otros, 
baterías, antenas y cubiertas convertibles, puede hacer que el 
dispositivo móvil supere las reglamentaciones sobre la exposición a las 
señales de RF y puede anular la garantía del dispositivo móvil. Para 
obtener una lista de accesorios Motorola aprobados, visite nuestro sitio 
Web en: 
www.motorola.com
Precauciones al conducirLa conducción segura y responsable es su principal responsabilidad 
cuando está detrás del volante de un vehículo. El uso de dispositivos o 
accesorios móviles para una llamada u otra aplicación mientras conduce 
puede ocasionar distracción. El uso de un dispositivo o accesorio móvil 
puede estar prohibido o restringido en ciertas áreas, obedezca siempre 
las leyes y regulaciones sobre el uso de estos productos.Mientras conduce, NUNCA:
Escriba o lea textos.Ingrese o revise datos escritos.Navegue por la Web.Ingrese información de navegación.Realice cualquier otra función que desvíe su atención del camino. 
						

							24Mientras conduce, SIEMPRE:
Mantenga la vista en el camino.Use un dispositivo manos libres si está disponible o si lo requiere 
la ley en su área.Ingrese información de destino en un dispositivo de navegación antes
 de conducir.
Use funciones activadas por voz (como marcado por voz) y 
funciones de voz (como instrucciones audibles), si están 
disponibles.Obedezca todas las leyes y regulaciones locales sobre el uso de 
dispositivos móviles y accesorios en el vehículo.Finalice la llamada u otra tarea si no puede concentrarse en la 
conducción.
Puede encontrar prácticas de conducción responsable en 
www.motorola.com/callsmart
 (sólo en inglés). 
						

							25
Precaución sobre el uso con volumen altoAdvertencia:  
la exposición a ruidos fuertes de cualquier 
tipo durante períodos prolongados de tiempo puede 
afectar su capacidad auditiva. Mientras mayor sea el 
nivel de sonido del volumen, menos tiempo pasará antes 
de que se afecte su capacidad auditiva. Para proteger su capacidad 
auditiva:
Limite la cantidad de tiempo que utiliza los audífonos o 
auriculares a volumen alto.Evite subir el volumen para abstraerse de entornos ruidosos.Baje el volumen si no puede escuchar a las personas que le 
hablan de cerca.
Si siente molestias en el oído, incluida la sensación de presión o 
inflamación, timbres o sonidos distorsionados, debe dejar de utilizar el 
dispositivo con los audífonos o auriculares y recibir atención médica.
Para obtener más información acerca de la capacidad auditiva, visite 
nuestro sitio Web en 
direct.motorola.com/hellomoto/nss/
AcousticSafety.asp
 (sólo en inglés).
Niños pequeñosMantenga el dispositivo móvil y sus accesorios alejados de los 
niños pequeños.
 Estos productos no son juguetes y pueden ser 
peligrosos para los niños pequeños. Por ejemplo: 
						

							26Es posible que las piezas pequeñas y extraíbles representen 
peligros de asfixia.El uso inadecuado puede provocar sonidos fuertes, que 
posiblemente dañen la audición.Las baterías que no se manipulan correctamente pueden 
sobrecalentarse o provocar quemaduras.
Leyenda de símbolosLa batería, el cargador o el dispositivo móvil pueden incluir los símbolos 
que se definen a continuación:Símbolo Definición
A continuación, importante información de seguridad.
No incinere la batería ni el dispositivo móvil.
No deseche la batería ni el producto con su basura 
doméstica. Consulte “Reciclaje” para obtener más 
información.
Sólo para uso en interiores.
032374o032376o