Motorola S10 Manual

							39
Copyright & TrademarksMotorola Mobility, Inc.
Consumer Advocacy Office
600 N US Hwy 45
Libertyville, IL 60048www.hellomoto.comNote: 
Do not ship your product to the above address. If you need to 
return your product for repairs, replacement, or warranty service, please 
contact the Motorola Customer Support Center at:
1-800-331-6456 (United States)
1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired)
1-800-461-4575 (Canada)
Certain features, services and applications are network dependent and 
may not be available in all areas; additional terms, conditions and/or 
charges may apply. Contact your service provider for details.
All features, functionality, and other product specifications, as well as 
the information contained in this guide, are based upon the latest 
available information and believed to be accurate at the time of printing. 
Motorola reserves the right to change or modify any information or 
specifications without notice or obligation.
MOTOROLA and the Stylized M Logo are trademarks or registered 
trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. The Bluetooth  
						

							40trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola 
Mobility, Inc. under license. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. 
All other product or service names are the property of their respective 
owners.
© 2012 Motorola Mobility, Inc. All rights reserved.Caution: 
Changes or modifications made in the radio phone, not 
expressly approved by Mo torola, will void the user’s authority to operate 
the equipment.
Product ID: Motorola S10-HD
Manual Number: 68014214001-B 
						

							Guía de inicio rápido
MOTOROLAS10-HD
IM PORTANTE:  leer  las inst r ucciones ant es 
de ut iliz ar  el pr oduct o. 
						

							Felicitaciones
1
FelicitacionesLos audífonos estéreo Bluetooth® Motorola 
S10-HD llevan la música al siguiente nivel.
Reunimos todas las funciones principales de 
los audífonos en esta útil guía, y en sólo unos 
minutos, le mostraremos lo fácil que es 
usarlos.
Así que, ¡pruébelos!
Más información
En la Web: www.motorola.com/supportPrecaución: antes de usar los audífonos 
por primera vez, lea la  Información de 
seguridad, reglamentos y aspectos 
legales  importante en la parte posterior 
de esta guía. 
						

							Los audífonos
2Los audífonoslas piezas importantes
Micrófono
Õ\Reenviar
ÔAtrás
Reproducir/Pausa
9Subir volumen
Alta voces par a
oído
LlamarÏBajar volumen
Puerto de
car ga micro
USB (en la 
parte  poster ior)
  Encendido y luz de estado
(debajo de la parte  posterior) 
						

							Cárguelos3
Cárguelospreparación para usar el dispositivo
Mientras los audífonos se cargan, no podrá 
utilizarlos.
Después de cargar, asegúrese de cerrar la tapa 
que cubre su puerto de carga.
Nota: la batería está diseñada para durar lo que 
dura el producto. Sólo se debe eliminar en una 
instalación de reciclaje. Cualquier intento por 
quitar o reemplazar la batería dañará los 
audífonos.
Luz de estado Rojo = cargando
Azul = completamente cargado 
						

							Conceptos básicos
4
Conceptos básicosalgunos conceptos básicos para comenzarEncender y apagar
ÚseloUse ambas manos para 
girar suavemente los 
audífonos sobre su cabeza, 
coloque los ganchos en sus 
orejas e inserte los 
altavoces en sus oídos para 
un calce ajustado.
 Encendido
Mantenga oprimido para encender/apagar. 
						

							Conceptos básicos
5
Cuando están correctamente ajustados, la 
parte posterior de los audífonos “flota” sobre 
su cuello.
Consejo: pruebe todas las almohadillas 
suministradas para obtener un calce cómodo 
y un rendimiento óptimo. 
						

							Asociación y conexión
6Asociación y conexiónconexión rápidaAsociar y conectar con el teléfono  1Apague todo dispositivo Bluetooth asociado 
anteriormente con los audífonos.
2 Active la función Bluetooth en el teléfono.
3 Encienda los audífonos (consulte “Encender 
y apagar” en la página 4).
La luz de estado permanece encendida en 
color azul.
Nota: cuando se le solicite la contraseña, 
ingrese  0000.
Cuando están conectados, verá que la luz de 
estado destella rápidamente en azul y rojo.
Para un uso diario, asegúrese de que los 
audífonos estén encendidos y que esté 
activada la función Bluetooth del teléfono.