Motorola Cp040 4 Channel Manual

15
Italiano
SCANSIONE
SCANSIONEÈ possibile monitorare più canali e ricevere le 
chiamate che vengono trasmesse su di essi. I canali 
possono essere programmati in una lista di 
scansione dal distributore. La radio si sintonizza 
automaticamente su un canale della lista di 
scansione, quando rileva la presenza di traffico in 
quel canale.INIZIO E FINE DELLA SCANSIONEDurante la scansione, l’indicatore LED verde 
lampeggia e cessa di lampeggiare quando la radio 
si sintonizza su un canale.
È possibile...

16
ItalianoSCANSIONE
Reinserimento nella lista di scansione di un
canale eliminato
PRIORITARIZZAZIONE DI UN MEMBRO
DELLA LISTA DI SCANSIONEA volte si desidera eseguire la scansione di uno 
specifico canale con maggior frequenza. Si può 
dare priorità ad un canale della lista di scansione. 
Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio 
distributore.
La radio controlla il traffico sul canale di priorità, 
anche se è già sintonizzata su un altro canale.  Alla 
rilevazione di traffico, la radio commuta...

1
Português
ÍNDICE
ÍNDICEDireitos de Autor do Software . . . . . . . . . . . . . 2
InformaçõesGeraissobreoRádio .......3
Operações e Funções de Controlo . . . . . . . . . 3
Controlos do Rádio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Indicador LED  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Botões Programáveis. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Função de Áudio Avançada . . . . . . . . . . . . 6
Compressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Estado de Carga da Bateria. . . . . . . . . . . ....

2
PortuguêsÍNDICE
Direitos de Autor do SoftwareOs produtos descritos neste manual podem incluir programas informáticos
protegidos por Direitos de Autor, armazenados nas memórias dos
semicondutores ou noutros suportes. A legislação dos Estados Unidos e de
outros países reserva para a Motorola Europe e a Motorola Inc. determinados
direitos exclusivos de programas informáticos protegidos por Direitos de
Autor, incluindo o direito de cópia ou reprodução, sob qualquer forma, do
programa informático protegido...

3
Português
INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O RÁDIO
INFORMAÇÕES GERAIS
SOBRE O RÁDIOEste guia do utilizador descreve o funcionamento do 
Rádio Portátil CP040.
ATENÇÃO!A utilização deste rádio limita-se apenas a nível profissional 
para cumprir os requisitos ICNIRP de exposição a energia 
RF. Antes de utilizar este equipamento, leia as informações 
sobre a energia RF e as instruções de funcionamento no 
folheto relativo à segurança do equipamento e exposição a 
radiofrequência (publicação Motorola ref....

4
PortuguêsINFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O RÁDIO
Indicador LEDO LED apresenta o estado do rádio da forma a 
seguir indicada:
Botões ProgramáveisO rádio possui dois botões programáveis. O seu 
agente Motorola pode programar estes botões 
como atalhos para várias funções do rádio.
Peça ao seu agente uma lista completa das funções 
suportadas pelo seu rádio.
Os botões poderão permitir o acesso a até duas 
funções, dependendo da forma como prime o 
botão:
uma pressão curta—premir e libertar 
rapidamente os...

5
Português
INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O RÁDIO
Função Pressão curta Pressão longaPressão
continuadaPágina Botão
Indicador da bateria
Verifica o estado 
de carga da 
bateria.
6
Regulação do 
volume— — Emite um som 
para regular o 
volume sonoro 
do rádio.11Controlo 
permanente
 Uma longa pressão no botão 
inicia o controlo.. Uma curta 
pressão no botão cancela o 
controlo.
Controla a 
actividade num 
canal 
seleccionado.
—
12
Transmissão 
activada pela voz 
(VOX)Activa e desactiva a função VOX....

6
PortuguêsINFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O RÁDIO
Função de Áudio Avançada
CompressãoA compressão é uma função que permite melhorar 
ainda mais a qualidade da voz. Comprime a sua voz 
durante a transmissão e expande-a na recepção, 
minimizando simultaneamente os ruídos estranhos.
No entanto, para beneficiar desta vantagem, todos 
os rádios transmissores e receptores deverão ter 
esta função activada.Estado de Carga da BateriaPoderá verificar o estado de carga da bateria, se o 
seu agente tiver programado...

7
Português
INICIAÇÃO
INICIAÇÃOINFORMAÇÕES SOBRE A BATERIACarregamento da BateriaSe a bateria for nova ou o seu nível de carga for 
reduzido, terá de a carregar antes de a poder 
utilizar. Se o nível da bateria for reduzido e o rádio 
estiver em modo de transmissão, verificará que o 
indicador LED fica vermelho intermitente. Depois de 
soltar o botão PTT, ouvirá um sinal de aviso.
Nota:as baterias são fornecidas descarregadas. 
Carregue sempre uma bateria nova 14 a 16 
horas antes da utilização inicial,...

8
PortuguêsINICIAÇÃO
INFORMAÇÕES ADICIONAISColocação da BateriaRemoção da Bateria1
Alinhe a bateria com as respectivas ranhuras 
na parte de trás do rádio (cerca de 1 cm da 
parte de cima do rádio.)
2Pressione firmemente a bateria no rádio, 
fazendo-a deslizar para cima, até a patilha 
encaixar em posição.
3
Faça deslizar a patilha da bateria, localizada 
na parte inferior do rádio, para a posição de 
bloqueada.
1
Se o rádio estiver ligado, desligue-o.
2Faça deslizar a patilha da bateria para a 
posição...