Lawn Tractor 8211 0003 20 Stiga Park Plus Residence Operators Manual
Here you can view all the pages of manual Lawn Tractor 8211 0003 20 Stiga Park Plus Residence Operators Manual . The Stiga manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 141
141 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций 1. Задвиньте рычаг - транс - миссия включена для нор- мальной работы. 2. Рычаг в выдвинутом по- ложении – трансмиссия от- ключена . Машину можно перемещать вручную. Машина не должна буксиро - ваться на большие расстояния или на высокой скорости . Это может привести к повреждению трансмиссии . Машину не следует эксплуатиро - вать , когда передний рычаг находит - ся в вы двинутом положении. При этом возникает риск повреждения...
Page 142
142 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций 3 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ Машина может использоваться только в следу - ющих целях и при использовании указанных принадлежностей ком п а н и и STIGA. Максимальная вертикальная нагрузка на бук - сировочное устройство не должна превышать 100 Н . Максимальное превышение нагрузки на букси - ровочное устройство не должно превышать 500 Н . ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ ! Перед использова - нием трейлера обратитесь в страховую ком п а- нию . ОБРАТИТЕ...
Page 143
143 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций Ranger Svan, Royal:Полностью опустите масляный щуп вниз , не заворачивая его до отказа . Еще раз извлеките масляный щуп и снимите показание уровня масла . Если уровень масла Сортотметки «FULL» ( Полный), долейте масло до этой отметки . См . Рис . 10-12. Ур о в е н ь масла ни в ко ем случае не должен пре - вышать отметку “FULL”, т. к . это может при- вести к перегреву двига теля. Если уровень масла превышает отметку “FULL”,...
Page 144
144 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций Ranger Svan, Royal, Excellent, Power:После запуска двигателя постепенно вдви- гайте рукоятку управления дроссельной за- слонкой , если она была выдвинута . 9. После запуска непрогретого двигателя не ис - пользуйте машину для работы с полной на- грузкой немедленно, а дайте двигателю прогреться несколько минут. Это необходи - мо для прогрева масла. Дроссельная заслонка полностью открыта – при работе машины необходимо использовать...
Page 145
145 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций При каждом регламентном и промежуточном техническом обслуживании , выполняемом в уполномоченной ремонтной мастерской , в сер - висной книжке ставится печать . Журнал техни - ческого обслуживания с отметками обслуживания в уполномоченной мастерской , - это документ , который повышает стоимость по - держанной машины. 5.2ПОДГОТОВКАВсе техобслуживания и ремонты должны про- изводиться на неподвижной машине с выклю- ченным двигателем ....
Page 146
146 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций 5.4.3 Масляный фильтр Масляный фильтр необходимо заменять при каждой второй смене масла, т. е. через 100 ча - сов работы. Сначала слейте моторное масло и установите сливную масляную пробку, как описано выше. Затем замените масляный фильтр следующим образом: 1. Очистите область вокруг фильтра и демон - тируйте фильтр. 2. Смочите маслом прокладку нового фильтра . 3. Ус т а н о в и т е филь тр. Сначала завинтите фильтр таким...
Page 147
147 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций 6. Дайте двигателю поработать в режиме пря- мого хода в течение одной минуты. 7. Убе р и т е деревянный клин и установите пе- даль газа в положение , соответствующее заднему ходу . Продолжите заливку масла в резервуар. 8. Дайте двигателю поработать в режиме зад- него хода в течение одной минуты. 9. Изменяйте направление работы двигателя через каждую минуту, ка к описано выше, и продолжайте заливку масла в резервуар до тех пор ,...
Page 148
148 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций Если кабели поменять местами, то генератор и аккумуляторная батарея выйдут из строя. Надежно закрепите кабели. Неза- крепленные кабели могут послужить причиной пожара. Ни в коем случае не допускается ра- бота двигателя с отсоединенной ак- кумуляторной батареей, т. к . при этом возможно серьёзное поврежде- ние генератора и системы электро- оборудования . 5.9.4 Чистка Если выв оды батареи окислились , их следует зачистить ....
Page 149
149 РУССКИЙRU Перевод оригинальных инструкций 5.11 СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯСвеча (свечи ) зажигания следует заменять че- рез каждые 200 часов работы (т. е. при каждом регламентном техобслуживании ). Перед извлечением свечи зажигания очистите поверхность вокруг нее . Свеча зажигания : Champion RC12YC или эк- вивалентная. Межэлектродное расстояние : 0,75 мм. 5.12 ВОЗДУХОЗАБОРНИКСм. рис . 10-12:W. Двигатель имеет воздушное охлаждение . Закупорка в системе охлаждения может привести к...
Page 150
150 ČEŠTINACS Překlad p ůvodního návodu k používání 1 OBECN Ě Tento symbol znamená VÝSTRAHU. Nedodržení pokyn ů m ůže vést k vážné- mu zranění osob nebo k poškození majetku. Než spustíte stroj, přečt ěte si pozorně tento návod k použití a p řiložený leták „BEZPEČ NOSTNÍ POKYNY“. 1.1 SYMBOLYNa stroji jsou umíst ěny následující symboly. Infor- mují vás, kdy je p ři jeho používání a údržb ě třeba dbát zvýšené opatrnosti. Symboly mají následující význam: Výstraha! Před použitím zař ízení si přeč těte...