Lawn Mower Stiga Primo Danish Version Manual

61
ENGLISHEN
Original instructions for use
6.16.4 Replacing bladesWear protective gloves when changing 
blade(s) to avoid  cutting yourself.
Check that the blades are always sharp. This pro-
duces the best cutting results. The blades should be 
replaced once a year.
Always check the blade(s) after a collision. If the 
blade system has been da maged, defective parts 
should be replaced.
Always use genuine spare parts. Non-
genuine spare parts can entail a risk of 
injury, even if they fit the machine.
The...

62
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole signale un DANGER. Ris-
que de blessure ou de dégât matériel en 
cas de non-respect des instructions.
Avant de démarrer la machine, lire at-
tentivement les instructions ainsi que 
les consignes contenues dans le fascicule 
« RÈGLES DE SÉCURITÉ » ci-joint.
1.1 SYMBOLESLes symboles suivants figurent sur la machine. Ils 
attirent votre attention su r les dangers et les mesu-
res à respecter lors de l’utilisation et de la mainte-...

63
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
3.3 DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ La machine est équipée d’une sécurité électrique 
qui interrompt certaines activités susceptibles 
d’être dangereuses en  cas de mauvaise manœuvre.
Par ex. Le moteur ne peut  démarrer que lorsque le 
plateau de coupe est désactivé.
Le fonctionnement du dispositif de sé-
curité doit être vé rifié avant chaque uti-
lisation.
3.4 COMMANDES
3.4.1 Volant (1:B)
Le volant sert à guider la machine. N’utiliser le vo-
lant que lorsque la...

64
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
3.4.5 Levier de vitesses (1:J)Ne jamais changer de vitesse lorsque la 
machine est en mouvement. Avant de 
changer de vitesse, la machine doit être 
immobile et le frein de service enfoncé.
Le levier de vitesses perm et d’enclencher l’une des 
trois vitesses en marche  avant (1-2-3), le point 
mort (N) ou la marche arrière (R).
La pédale (1:D) doit être  enfoncée lors du change-
ment de vitesse.
REMARQUE! Lorsque la vitesse souhaitée est 
difficile à...

65
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
REMARQUE! L’essence sans plomb ne se conser-
ve pas indéfiniment et ne doit pas être stockée plus 
de 30 jours.
  Par leur composition, ils ont un impact réduit sur 
la  nature et la santé.L’essence est très inflammable et doit 
être conservée dans des récipients spé-
cialement conçus à cet effet. 
Faire le plein d’essence uniquement à 
l’extérieur, et ne pas fumer pendant 
l’opération. Faire le plein de carburant 
avant de démarrer le moteur. Ne jamais...

66
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
5.5.2 Notions de conduiteLa machine ne peut en 
aucun cas être utilisée sur 
des pentes dont l’inclinai-
son est supérieure à 10°. 
Vo i r  f i g .  11.
Le mode plein régime doit toujours être enclenché 
lors de l’utilisation de la machine.
1. Enfoncer à fond la pédale embrayage – frein.
2. Passer la vitesse souhaitée.
3. Relâcher doucement la pédale embrayage -  frein pour faire avancer la  machine dans la di-
rection souhaitée.
4. Activer le plateau de...

67
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
• Ne pas diriger les jets d’eau directement sur le moteur. 
• Nettoyer le moteur à l’ai de d’une brosse et/ou à 
l’air comprimé.
• Nettoyer l’admission d’air de refroidissement  du moteur (7:U).
• Une fois le nettoyage te rminé, démarrer l’engin 
et actionner l’éventuel plateau de coupe pour 
éliminer que l’eau ne pénètre dans les paliers et 
n’endommage la machine.
6 MAINTENANCE 
6.1 ENTRETIENRespecter les instructions et intervalles d’entretien 
décrits...

68
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
4. Introduire une clé Allen de 8 mm dans le trou (8:X) du châssis et dévisser le bouchon de vi-
dange (9:Y) du moteur. Laisser le bouchon de 
vidange sur la clé Allen à lintérieur du compar-
timent moteur.
Ne pas renverser d’huile sur les courroies 
d’entraînement.
5. Revisser le bouchon de vidange (9:Y) une fois  la vidange terminée. 
Couple de serrage: 20 Nm.
6.  Retirer la jauge (7:S) et  ajouter de l’huile neuve 
dans le réservoir. Contenance: 1,2...

69
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
La batterie est du type à soupape avec une tension 
nominale de 12 V. Il ne faut pas vérifier le niveau 
ou faire l’appoint de la batterie. Rien n’est 
d’ailleurs prévu pour le fair e. Le seul entretien né-
cessaire est la charge, par exemple après un remi-
sage prolongé.
Charger complètement la batterie 
avant la première utilisation. La batte-
rie doit être chargée au maximum lors-
qu’on l’entrepose. Une batterie remisée 
totalement déchargée risque...

70
FRANÇAISFR
Traduction de la notice originale
6.15 FUSIBLEEn cas de panne électrique, vérifier/remplacer le 
fusible, 20A. Voir fig. 20.
Si la panne persiste, conf ier la réparation à un ate-
lier agréé.
6.16 PLATEAU DE COUPE
6.16.1 Sécurité
Pour réduire le risque de  blessure accidentelle en 
cas de collision et pour pr otéger les éléments im-
portants du plateau de coupe, un limiteur de force 
est intégré:
• Boulons de cisaillement entre les lames et la 
barre.
• Limiteur de couple entre les...