Lawn Mower 8211 0226 05 Stiga Instructions For Use
Here you can view all the pages of manual Lawn Mower 8211 0226 05 Stiga Instructions For Use . The Stiga manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
DEUTSCHD 8211-0226-05SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUSOHJEET SIKKERHEDSFORSKRIFTER SIKKERHETSFORSKRIFTER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN CONSIGNES DE SECURITE VEILIGSHEIDSVOORSCHRIFTEN SAFETY REGULATIONS NORMAS DE SEGURIDAD NORME DI SICUREZZA REGRAS DE SEGURANÇ DROÐÎBAS NOTEIKUMI SAUGUMO TAISYKLËS BEZPEÈNOSTNÉ PREDPISY BEZPEÈNOSTNÍ PØEDPISY “≈’Õ» ¿ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“» BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA NAVODILA ZA VARNO UPORABO SI
Page 2
FIN SVENSKA .....................................................3 SUOMI ..........................................................7 DANSK .......................................................10 NORSK .......................................................13 DEUTSCH ..................................................16 FRANÇAIS..................................................19 NEDERLANDS ...........................................22 ENGLISH ....................................................25...
Page 3
3 SVENSKASE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ALLMÄNT Denna symbol betyder VARNING. Per- sonskada och/eller egendomsskada kan bli följden om inte instruktionerna följs noga. Läs igenom instruktionerna noga. Lär Er alla reglage samt rätt användning av maskinen. Denna maskin är endast avsedd för klippning av gräsmattor. Annan användning för att klippa t. ex. buskar, häckar, klätterväxter är förbjuden på grund av risken för kroppsskada. Låt aldrig barn eller personer som ej känner till dessa föreskrifter...
Page 4
4 SVENSKASE Minska gaspådraget då motorn ska stoppas och om motorn är utrustad med bränslekran ska den stängas av när klippningen är avslutad. Stanna motorn och lossa tändstiftskabeln: När Du lämnar gräsklipparen. För avlägsning av pinnar och skräp eller då ut- kastet täppts igen. För kontroll, rengöring eller service av maskinen. Efter att ha kört på ett främmande föremål då man ska kontrollera om skada har uppstått och utföra ev reparationer innan klipparen åter startas. Vid kontroll av...
Page 5
5 SVENSKASE PRODUKTIDENTITET Produktens identitet bestäms av två delar 1. Maskinens artikel- och serienummer: Återfinns på denna dekal fastklistrad på maskinens chassi: 2. Motorns modell-, typ- och serienummer. Återfinns på motorns fläkthus (Briggs & Stratton) eller på motorblocket (Tecumseh) enligt skiss: Använd dessa identitetsbegrepp vid all kontakt med serviceverkstäder och vid köp av reservdelar. Snarast efter förvärvet av maskinen skall ovanstå- ende nummer skrivas in på sista sidan av denna...
Page 6
6 KONSUMENTKÖP-91S 1. TILLÄMPLIGHET Dessa bestämmelser gäller vid försäljning till konsument av nya va- ror huvudsakligen för enskilt bruk och enligt vid leveransen gällan- de specifikationer. Konsumentköplagen, KKL (SFS 1990 - 932), innehåller utförliga, i allmänhet tvingande regler om konsumenters och säljares rättighe- ter och skyldigheter. Följande bestämmelser anknyter till och kom- pletteras av konsumentköplagen. 2. AVLÄMNANDE OCH RISKEN FÖR VARAN Om inte annat avtalats ska konsumenten hämta varan...
Page 7
7 SUOMIFI TURVALLISUUSOHJEET YLEISTÄ Tämä tunnus merkitsee VAROITUSTA. Jos ohjeita ei noudateta huolellisesti, seurauksena voi olla henkilö- ja/tai omaisuusvahinko. Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu perusteellisesti hallintalaitteisiin ja koneen oikeaan käyttöön. Tämä kone on tarkoitettu ainoastaan nurmikoi- den leikkaamiseen. Sen käyttäminen esim. pen- saiden, pensasaitojen ja köynnöskasvien leikkaamiseen on kielletty tapaturmavaaran vuoksi. Älä koskaan anna lasten tai näistä määräyksistä...
Page 8
8 SUOMIFI Kallista leikkuria käynnistettäessä vain, jos niin on pakko tehdä. Kallista siinä tapauksessa mah- dollisimman vähän ja sitä osaa, joka on kauim- pana käyttäjästä. Varo, etteivät kätesi tai jalkasi joudu pyörivään terään tai muihin pyöriviin osiin. Älä koskaan työnnä kättä heittoaukkoon. Sivulle heittävän leikkurin heittoaukko on aina pidettävä puhtaana oksista, roskista jne. Älä koskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria moottorin ollessa käynnissä. Vähennä kaasua, kun aiot...
Page 9
9 SUOMIFI HUOLTO LISÄVARUSTEET/VARAOSAT Käytä aina alkuperäisiä varaosia ja lisä- varusteita. Muut kuin alkuperäiset vara- osat ja lisävarusteet eivät ole ruohonleikkuukoneen valmistajan tar- kastamia ja hyväksymiä. Muiden kuin al- kuperäisten varaosien ja lisävarusteiden käyttäminen voi aiheuttaa vahinkoja, vaikka ne sopisivatkin koneeseen. Ruo- honleikkuukoneen valmistaja ei vastaa tällaisten osien ja lisävarusteiden aiheut- tamista vahingoista. Alkuperäisiä varaosia on saatavana valtuutetuista...
Page 10
10 DANSKDK SIKKERHEDSFORSKRIFTER GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Ska- de på personer og/eller ting kan blive re- sultatet, hvis ikke instruktionerne følges omhyggeligt. Læs instruktionerne omhyggeligt igennem. Bliv fortrolig med betjeningsorganerne og den rigtige måde at benytte maskinen på. Denne maskine er kun beregnet til klipning af græsplæner. Andet brug, f.eks. klipning af bu- ske, hække, slyngplanter, er forbudt p.g.a. risi- koen for tilskadekomst. Lad aldrig børn eller personer,...