Lawn Mower 8211 0224 09 Stiga Multiclip 48 51se Pro48 Pro51s Operators Manual

71
POLSKIPL
KONSERWACJA
Przed przystąpieniem do serwisowania 
silnika lub kosiarki należy najpierw 
wyłączyć silnik i zdjąć kabel korpusu 
świecy zapłonowej ze świecy.
Jeśli kosiarka będzie podnoszona np. 
podczas 
transportu, również należy zatrzymać 
silnik i zdjąć kabel korpusu świecy 
zapłonowej.
Jeśli kosiarka będzie przechylana, 
należy to zrobić w taki sposób, żeby 
świeca zapłonowa silnika była 
skierowana ku górze. Kosiarkę można 
przechylać wyłącznie przy pustym 
zbiorniku paliwa.
SYSTEM...

72
POLSKIPL
KORPUS ŚWIECY ZAPŁONOWEJ
Nigdy nie należy wyjmować korpusu 
świecy zapłonowej lub kabla korpusu 
świecy podczas sprawdzania, czy jest 
iskra. Należy używać do tego 
odpowiedniego przyrządu.
Korpus świecy zapłonowej należy regularnie 
czyścić (co 100 godzin pracy). Do czyszczenia 
należy używać szczotki drucianej. 
Korpus świecy należy wymienić, jeśli elektrody są 
nadmiernie spalone lub jeśli jest on uszkodzony. 
Zalecenia producentów silników (rys. 22):
Briggs & Stratton: Champion J19LM...

73
POLSKIPL
Tępe i uszkodzone noże wyrywają trawę, niszcząc 
trawnik.  Nowe, dobrze naostrzone noże tną trawę.  
W rezultacie trawnik wygląda zielono i świeżo.
Po zderzeniu noża z obcym przedmiotem nóż 
należy zawsze sprawdzić. Najpierw jednak należy 
odłączyć kabel korpusu świecy zapłonowej. Jeśli 
system noży uległ uszkodzeniu, wadliwe części 
należy wymienić. Zawsze należy używać 
oryginalnych części zamiennych.
W celu wymiany noża należy poluzować śrubkę 
(rys. 27). Założyć nowy nóż tak, żeby wybite...

74
РУССКИЙRU
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
На машине имеются описанные ниже 
предупреждающие знаки, напоминающие о 
том, что, работая с машиной, нужно быть 
осторожным и внимательным.
Значение предупреждающих знаков:
Внимание! Приступая к эксплуатации 
машины, внимательно изучите 
руководство по эксплуатации и 
инструкцию по технике безопасности.
Внимание! На месте работы не должно 
быть посторонних лиц. Осторожно! 
Возможен выброс предметов из-под 
машины!
Внимание! При работе машины следите 
за тем, чтобы руки...

75
РУССКИЙRU
ПРОВЕРКА УРОВНЯ МАСЛА
Перед использованием машины проверьте, что 
уровень масла находится между отметками 
‘FULL/MAX’ и ‘ADD/MIN’ на указателе 
уровня. Установите газонокосилку на ровное 
место.
Извлеките и протрите указатель уровня (рис. 6-
9). Опустите его до упора в картер и завинтите. 
Вновь вывинтите и извлеките указатель уровня. 
Проверьте уровень масла. Если уровень низок, 
добавьте масло до отметки ‘FULL/MAX’.
ЗАЛЕЙТЕ БЕНЗИН В БЕНЗОБАК
Перед запуском двигателя залейте в 
топливный...

76
РУССКИЙRU
4.Ус т а н о в и т е регулятор дроссельной заслонки 
N в положение подачи обогащенной 
смеси. Внимание! При пуске прогретого 
двигателя данная процедура не требуется 
(рис. 15).
5.Нажмите скобу пуска и остановкиG в 
направлении рукоятки управления.. 
Внимание! Скоба пуска и остановкиG 
должна быть прижата во избежание 
остановки двигателя.
(рис. 15).
6.Уд е р ж и в а я рукоятку стартера, запустите 
двигатель, резко потянув шнур стартера.
7.После начала работы двигателя переведите 
регулятор...

77
РУССКИЙRU
5.Не подстригайте влажную траву. Такая трава 
легче прилипает к нижней поверхности 
кожуха, что ухудшает каче ство стрижки.
ВЫСОТА СТРИЖКИ
Перед регулировкой высоты 
стрижки отключите двигатель.
Не устанавливайте высоту стрижки 
чрезмерно низкой во избежание 
задевания ножами неровностей 
поверхности земли.
В газонокосилке имеется регулировочный 
рычаг установки высоты стрижки. С помощью 
рычага установите высоту стрижки в позиции, 
наиболее подходящей для вашего газона 
(рис. 17)....

78
РУССКИЙRU
Каждые 3 месяца или после каждых 25 часов 
работы производите очистку воздушного 
фильтра. Если машина работает в условиях 
высокого запыления, очистку фильтра следует 
выполнять чаще.
Briggs & Stratton XTE 60, Intek (рис. 20): 
отпустите винт и откиньте крышку 
воздухоочистителя. Осторожно извлеките 
картридж фильтра. Постучите им по ровной 
поверхности. Если картридж фильтра не 
уд а е т с я очистить, замените его новым.
Каждые 3 месяца или после каждых 25 часов 
работы производите очистку...

79
РУССКИЙRU
4.  Если удлинение пружины недостаточное, 
отрегулируйте ниппель тросика I на 
рукоятке управления.
5.  Сначала ослабьте конт р гайку S, и затем 
отрегулируйте ниппель I.
6.Ус т а н о в и т е рычаг муфты сцепления в  
положение и убедитесь, что трансмиссия 
расцеплена, покатав газонокосилку вперед-
назад.
РЕГУЛИРОВКА ПРИВОДНОГО 
РЕМНЯ
(Multiclip 51S, PRO 51S)
Регулярно проверяйте натяжение приводного 
ремня. Приводной ремень отрегулирован 
правильно, если регулировочный болт K 
находится в...

80
РУССКИЙRU
Наклоните газонокосилку и вывинтите свечу 
зажигания. Влейте столовую ложку машинного 
масла в отверстие для свечи. Медленно 
вытяните рукоятку стартера для распределения 
масла по цилиндру. Ввинтите свечу зажигания.
Тщательно очистите газонокосилку и храните 
ее в помещении в сухом месте. 
СЕРВИСНОЕ 
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Фирменные запасные части поставляются 
сервисными мастерскими и дилерами.