JVC Th S9 German Version Manual

Fonctions avancées
32
Français
4Appuyez sur ENTER.
Exemple :
5Appuyez sur les touches Y/5 du 
curseur pour modifier le réglage.
6Appuyez sur ENTER.
Les réglages VFP en cours réapparaissent.
7Répétez les étapes 3 à 6 pour effectuer 
d’autres réglages.
8Appuyez sur VFP.
REMARQUE
 Bien que l’affichage du réglage disparaisse au milieu de cette 
procédure, le réglage sera mémorisé.
7À l’arrêt
1Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE 
jusqu’à ce que la fenêtre de 
programmation apparaisse sur l’écran 
du...

Fonctions avancées
33
Français
Il vous est possible de 
lire des titres ou des 
pistes sur un disque 
dans un ordre quelconque déterminé par le système.
7 À l’arrêt
1Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE 
jusqu’à ce que    apparaisse sur 
l’écran du téléviseur.
2Appuyez sur la touche  3 (lecture).
Pour quitter le mode de lecture aléatoire
Durant l’arrêt, appuye z plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu’à ce 
que la fenêtre de programma tion et   disparaissent de 
l’écran du téléviseur.
Vous pouvez également...

Fonctions avancées
34
Français
Lecture répétée d’une séquence souhaitée 
[entre points A et B]
Vous pouvez procéder à la 
lecture répétée d’une 
séquence souhaitée en 
précisant le début (point A) et la fin (point B).
7Pendant la lecture
À l’aide de la touche A-B RPT :
1Appuyez sur A-B RPT au début de la 
séquence dont vous voulez répéter la 
lecture (point A).
L’indicateur du mode de lecture répétée “ ” apparaît sur 
la fenêtre d’affichage.
2Appuyez de nouveau sur A-B RPT après 
avoir repéré la fin de...

Fonctions avancées
35
Français
IMPORTANT
Avant d’employer la télécommande pour 
l’opération suivante :
 Réglez le sélecteur de mode de la télécommande sur  AUDIO.
REMARQUE
Avant de commencer : Les étapes suivantes doivent être  exécutées dans un délai donné. Si la 
mémorisation s’annule avant terme, redémarrez à l’étape 1.
1Appuyez sur SETTING.
Exemple :
2Appuyez sur les touches  Y/5  du 
curseur pour sélectionner l’élément à 
configurer.
 BAL (Balance) :
Vous pouvez régler l’équilibr e entre les...

36
Français
Réglage des préférences du DVD
 Vous pouvez changer la langue des menus de configuration. Voir 
“Description des menus” ci-dessous.
Fonctions de base des menus de 
configuration
IMPORTANT
Avant d’employer la télécommande pour 
l’opération suivante :
1 Réglez le sélecteur de mode de la 
télécommande sur AU D IO.
2 Appuyez sur DV D.
7À l’arrêt
1Appuyez sur SET UP.
2Suivez les instructions qui apparaissent 
sur l’écran du téléviseur.
: Menu des langues (LANGUE)
7LANGUE MENU
Certains DVD...

Réglage des préférences du DVD
37
Français
 :Menu des images (IMAGE)
7TYPE D’ECRAN
Selon le rapport hauteur/largeur en 16:9 du DVD lu, vous pouvez 
choisir le format d’image qui correspond le mieux à celui de l’écran 
du téléviseur.
 16:9 (Téléviseur format grand écran)Choisissez cette option quand le rapport hauteur/largeur de 
votre téléviseur est au format cinéma en 16:9 (téléviseur 
grand écran).
 4:3 LB (Format Letter Box)Choisissez cette option quand le rapport hauteur/largeur de 
votre...

Réglage des préférences du DVD
38
Français
7Menu des distances (DISTANCE)
Exemple :
Dans ce cas, définissez la distance de chaque enceinte comme suit :
 Distance avec les enceintes avant :  3,0 m
 Distance avec l’enceinte centrale :  2,7 m
 Distance avec les enceintes Surround : 2,4 m
ENCEINTE AVANT/ENCEINTE CENTRALE/ENCEINTE 
SURROUND
Réglez la distance entre la position d’écoute et les enceintes.
Dans une limite de 0,3 m à 9,0 m. (par 0,3 m)
RETOUR
Renvoie au menu REGLAGE H. –P..
 :Menu des autres...

Réglage des préférences du DVD
39
Français
Liste des codes de pays/région pour le verrouillage parental
AD
AndorreEH Sahara occidental
LARépublique démocratique 
populaire LaoRU
Fédération de Russie
AE
Émirats arabes unisER
ÉrythréeRW
Rwanda
AF
AfghanistanES
EspagneLB
LibanSA
Arabie Saoudite
AG
Antigua-et-BarbudaET
ÉthiopieLC
Sainte-LucieSB
Îles Solomon
AI
AnguillaFI
FinlandeLI
LiechtensteinSC
Seychelles
AL
AlbanieFJ
FidjiLK
Sri LankaSD
Soudan
AM
ArménieFK
Îles Falkland (Malouines)LR
LibériaSE
Suède
AN...

40
Français
Fonctionnement du tuner
IMPORTANT
Avant d’employer la télécommande pour 
l’opération suivante :
1 Réglez le sélecteur de mode de la 
télécommande sur AU D IO.
2 Appuyez sur FM/AM.
1Appuyez plusieurs fois sur FM/AM pour 
sélectionner la gamme de fréquences.
Exemple :
Lorsque le système est réglé sur 810 kHz.
2Appuyez plusieurs fois sur 
TUNING9/( jusqu’à ce que vous 
tombiez sur la fréquence qui vous 
intéresse.
Appuyez sur la touche en la maintenant enfoncée pour 
démarrer la recherche ; dès...

Fonctionnement du tuner
41
Français
Lorsque les conditions de réception stéréo FM sont mauvaises, 
vous avez la possibilité de changer le mode de réception FM pour 
améliorer la réception.
7Lorsque vous écoutez une station FM
Appuyez sur FM MODE.
Le mode de réception FM apparaît sur la fenêtre d’affichage.
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode de réception 
FM change.
 AUTO MUTING :
Lorsqu’un programme est diffusé en stéréo, le système se règle 
sur stéréo. (L’indicateur ST s’allume sur...