JVC Th S9 German Version Manual

Einstellen der DVD-Präferenzen
38
Deutsch
7Abstandsmenü (ENTFERNUNG)
Beispiel:
In einem solchen Fall stellen Si e den Abstand jedes Lautsprechers 
wie folgt ein:
• Abstand der vorderen Lautsprecher:  3,0 m
 Abstand des Mittellautsprechers:  2,7 m
 Abstand der Surround-Lautsprecher:  2,4 m
LAUTSPRECHER VORN/CENTERLAUTSPRECHER/
SURROUNDLAUTSPRECHER
Diese Einträge  dienen zur Einstellung des Abstands der 
betreffenden Lautsprecher von der Hörposition.
Der Einstellbereich beträgt 0,3 m bis 9,0 m. 
(in...

Einstellen der DVD-Präferenzen
39
Deutsch
Tabelle der Landes- und Gebietscodes für die Kindersicherungs-Funktion
AD
AndorraEH
WestsaharaKZ
KasachstanRO
Rumänien
AE
Vereinigte Arabische EmirateER
Eritrea
LADemokratische Volksrepublik 
LaosRU
Russische Föderation
AF
AfghanistanES
SpanienRW
Ruanda
AG
Antigua und BarbudaET
ÄthiopienLB
LibanonSA
Saudi-Arabien
AI
AnguillaFI
FinnlandLC
St. LuciaSB
Salomonen
AL
AlbanienFJ
FidschiLI
LiechtensteinSC
Seychellen
AM
ArmenienFK
Fidschi (Malvinas)LK
Sri LankaSD
Sudan...

40
Deutsch
Bedienung des Tuners
WICHTIG
Vor Gebrauch der Fernbedienung für den 
folgenden Bedienungsvorgang: 
1 Bringen Sie den Fernbedienungs-
Betriebsartenwähler in die Stellung 
“AU D IO”.
2 Drücken Sie FM/AM.
1Betätigen Sie FM/AM zur Wahl des 
gewünschten Wellenbereichs.
Beispiel:
Bei Abstimmung der Frequenz 810 kHz
2Betätigen Sie TUNING9 oder ( so oft, 
bis Sie den gewünschten Sender 
lokalisiert haben.
Wenn Sie eine dieser beiden Tasten so lange gedrückt halten, 
bis der Sendersuchlauf startet, und...

Bedienung des Tuners
41
Deutsch
Wenn der Empfang eines UKW-Stereosenders stark verrauscht ist, 
können Sie auf die monaurale Empfangsbetriebsart umschalten, um 
den Empfang zu verbessern.
7Beim Empfang eines UKW-Senders
Drücken Sie FM MODE.
Die UKW-Empfangsbetriebsart wird im Display angezeigt.
Bei jeder Betätigung der Taste wird abwechselnd zwischen den 
beiden UKW-Empfangsbetriebsarten umgeschaltet.
 AUTO MUTING:
Bei Empfang einer Stereosendung wird der Ton stereophon gehört. 
(Der ST-Indikator...

Bedienung des Tuners
42
Deutsch
Suchen eines bestimmten Programmtyps 
anhand der PTY-Codes
Einer der Vorteile des Radiodatensystems besteht darin, dass Sie 
die in den Speicherplätzen (AS. 40) eingespeicherten Festsender 
nach einem bestimmten Programm durchsuchen lassen können, 
indem Sie den PTY-Code des gewünschten Programmtyps 
vorgeben.
7Lokalisieren eines Programms durch Vorgabe 
seines PTY-Codes
HINWEIS
Vor Beginn dieses Bedienungsvorgangs: Die PTY-Suchfunktion steht nur bei Festsendern zur...

Bedienung des Tuners
43
Deutsch
Vorübergehendes Umschalten auf ein 
gewünschtes Programm
Ein weiterer praktischer RDS-Dienst wird als “Enhanced Other 
Network-Funktion” bezeichnet.
Diese Funktion ermöglicht es dem Tuner dieser Anlage, 
vorübergehend auf ein gewünschtes Programm (TA, NEWS und/
oder INFO) umzuschalten, das von einem anderen Sender 
ausgestrahlt wird, sofern keine der folgenden Ausnahmen zutrifft:
 Beim Empfang eines Senders ohne RDS-Dienst (alle MW-Sender, 
bestimmte UKW-Sender sowie...

44
Deutsch
Referenz
7Handhabung von Discs
 Um eine Disc aus ihrem Behälter zu 
entfernen, ergreifen Sie sie am Rand, drücken 
Sie leicht auf das Mittelloch, und heben Sie 
die Disc heraus.
 Vermeiden Sie eine Berührung der 
schillernden Abspielfläche der Disc, und 
achten Sie darauf, die Disc nicht zu verbiegen.
 Um ein Verwellen zu vermeiden, bringen Sie 
die Disc unmittelbar nach dem Gebrauch wieder in ihrem 
Behälter unter.
 Achten Sie beim Einlegen der Disc in ihren 
Behälter sorgfältig darauf,...

Referenz
45
Deutsch7Hauptgerät (XV-THS9/XV-THS7)
Audioteil
Gesamtklirrfaktor 0,02 %
HINWEIS: Dieser Wert beruht auf einer Messung an der 
Systemsteuerbuchse CONNECTOR als Referenz.
Digitaleingang*1:
DIGITAL IN: –21 dBm bis –15 dBm
(OPTICAL) (660 nm E30 nm)
*1Bezieht sich auf Signale der Formate Linear PCM, Dolby Digital 
und DTS Digital Surround (mit einer Abtastfrequenz von 32 kHz, 
44,1 kHz oder 48 kHz)
Videoteil
Videosystem: PAL
Horizontalauflösung: 500 Linien
Signal-Rauschabstand: 64 dB
(FBAS-Signal...

Referenz
46
Deutsch
7Satellitenlautsprecher 
Vordere Lautsprecher (SP-THS7F)
Lautsprecher:
Tieftöner: 8,0 cm
Hochtöner: 1,5 cm Bassreflex-Ausführung, magnetisch 
abgeschirmt
Belastbarkeit: 120 W
Impedanz: 4  C
Frequenzgang:  90 Hz bis 20 kHz
Abmessungen (B  M H  M T):
104,5 mm  M 139 mm  M 101 mm
Masse: 0,7 kg
Surround-Lautsprecher (SP-THS7S)
Lautsprecher:  8,0 cm Durchmesser Bassreflex-Ausführung, magnetisch 
abgeschirmt
Belastbarkeit: 80 W
Impedanz: 6  C
Frequenzgang:  80 Hz bis 20 kHz
Abmessungen (B...

1
Français
Table des matières
Introduction ..................................... 2
Quelques remarques sur le maniement .................................2
Accessoires fournis  ........ ............................ ..........................2
À propos des disque s et des cartes 
mémoire .......... ....................... .......... 3
Types de disques compatibles  ..............................................3
Cartes mémoire compatibles  ................................................4
Description des...