JVC Th A35 Danish Version Manual

							45
Dansk
5Tryk på markøren 3/2/5/∞
for at vælge “Crea Prog”, og
tryk derefter på ENTER.
“Crea Prog (Opret program)” skifter til
“Brow Prog (Gennemse program)”, og
de valgte fil vises på TV’et.
6Tryk på markøren 3/2/5/∞
for at vælge filer.
7Tryk på 3 og ENTER.
Filer vises i den
rækkefølge, du har
programmeret dem i.
Sådan afsluttes afspilning af et program
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
Tryk på markøren 3/2/5/∞ for at vælge “Brow Prog”, og tryk
derefter på ENTER.
“Brow Prog (Gennemse program)” skifter til “Brow Disc
(Gennemse disk)”.
Afspilningen stopper og det gemte program slettes.
Du kan foretage det følgende på samme måde som ved normal
afspilning.
Sådan skiftes der til et andet fil
Tryk på ¢ eller 4under afspilning.
•¢: Springer til begyndelsen af det næste fil.
•4: Springer til begyndelsen af det forrige fil.
Sådan afbrydes afspilning midlertidigt
Tryk på 8.
For at genoptage afspilningen, skal der
trykkes på 3.
Sådan stoppes under afspilning
Tryk på 7.
For at genstarte afspilningen igen
Tryk på 3.
ENTER
ENTER
Stop Track 1/22 00:00:00
Brow Prog
1 Selected Files:
2
4AZURE.JPG
5 CYAN.JPG
6
WHITE.JPG
3
BLACK.JPG
GREEN.JPGPURPLE.JP
ENTER
Sådan roteres et stillbillede
Tryk på markøren 3/2/5/∞.
Sådan zoomes et stillbillede
Tryk på ZOOM.
For at påbegynde afspilning af et valgt fil
Tryk på markøren 3/2/5/∞ for at vælge
fil, og tryk derefter på ENTER.
Gå direkte til et bestemt fil
Tryk på talknapperne for at vælge det
ønskede filnummer.
• Hvis du vil vælge nummer 5, skal du
trykke 5. Tryk derefter på ENTER.
• Hvis du vil vælge nummer 10, skal du
trykke 1, 0. Tryk derefter på ENTER.
• Hvis du vil vælge nummer 23, skal du trykke 2, 3. Tryk derefter på
ENTER.
• Hvis du vil vælge nummer 123, skal du trykke 1, 2, 3. Tryk
derefter på ENTER.
REAR-R REAR-L
TESTCLEARSETTING1 234
5 678
90CENTERSUBWOOFER
ENTER
ZOOM
ENTER
DA38-45TH-A35[EN]f.pm61/27/03, 6:05 PM 45
 
						

							46
Dansk
TVVCR
STANDBY/ONAUDIO
VCR TV
CENTER
REAR-R REAR-L
TEST
DVD FM/AM
CONTROL
AUX
TV/VIDEO
MUTINGREC/MEMORY
SEARCH
TOP
MENUMENU
PTY PTYNEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE
DOWN - TUNING - UP
SLOW
AUDIO
RETURN DIMMER DSP
SLEEP
RM-STHA35R
DVD CINEMA SYSTEM
SURROUND
SUB TITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
RDS CLEAR SETTING FM MODE
SUBWOOFER
TV VOL
AUDIO VOL
SOUND
ENTER
1 234
5 678
90
Betjening af tuneren
Yderligere oplysninger om grundlæggende betjening af tuneren
finder du under “Grundlæggende betjening af tuneren” på side 14.
FM/AMNummer
knapper
 1/ ¡ TUNING
UP/DOWNFM MODE
PROGRAM
Indstilling af stationer
Ved brug af fjernbetjeningen:
1Tryk flere gange på FM/AM for at vælge
bånd.
Der stilles ind på den station, der sidst blev modtaget
på det valgte bånd.
•Hver gang du trykker på denne knap, skiftes der bånd mellem
FM og AM.
2Tryk på TUNING UP eller DOWN,
og hold den nede, indtil du har
fundet den ønskede frekvens.
•TUNING UP :Øger frekvensen.
•TUNING DOWN : Mindsker frekvensen.
Systemet begynder at søge efter stationer og stopper, når der er
stillet ind på en station, der sender med et tilstrækkeligt signal.
•Du kan bruge talknappen til at indtaste stationsfrekvensen direkte.
Ved brug af anlæggets frontpanel:
1Tryk flere gange på SOURCE, indtil
det ønskede bånd vises i displayet.
Der stilles ind på den station, der sidst blev
modtaget på det valgte bånd.
•Hver gang du trykker på denne knap, skifter kilden på følgende
måde:
2Tryk på ¢ eller 4, og hold
den nede, indtil du har fundet
den ønskede frekvens.
•¢:Øger frekvensen.
•4: Mindsker frekvensen.
Systemet begynder at søge efter stationer og stopper, når der er
stillet ind på en station, der sender med et tilstrækkeligt signal.
Bemærk!
•Når der er stillet ind på en station, der sender med et tilstrækkeligt
signal, TUNED-indikatoren lyser i displayet.
•STEREO-indikatoren lyser også, når der modtages et program i
FM-stereo.
•Når du trykker flere gange på denne knap, skifter frekvensen med
et trin ad gangen.
FM/AM
SOURCE
DOWN - TUNING - UP
DVDTUNER FM
TUNER AM
ANALOG IN DIGITAL IN
TV SOUND
ENTER
DA46-51TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 46
 
						

							47
Dansk
Sådan stilles ind på en programmeret station
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
1Tryk flere gange på FM/AM for at
vælge bånd.
Der stilles ind på den station, der sidst blev
modtaget på det valgte bånd.
•Hver gang du trykker på denne knap, skiftes der bånd mellem
FM og AM.
2Tryk på talknappen for at
vælge en programmeret station.
•Hvis du vil vælge nummer 1 til 9, skal
du trykke på disse numre, tryk derefter
på ENTER.
•Hvis du vil vælge nummer 15, skal du trykke 1, 5. Tryk
derefter på ENTER.
•Tryk på CLEAR, hvis du vil annullere en fejlindtastning.
•Du kan trykke på ¡/1for at vælge den forudindstillede
station.
¡:Øger det programmerede nummer.
1: Mindsker det programmerede nummer.
Valg af FM-modtagetilstand
Hvis der er støj på det akutelle FM-program i stereo, kan du ændre
FM-modtagetilstanden for at forbedre modtagelsen.
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
Tryk på FM MODE.
STEREO-indikatoren i displayet slukkes, og
programmet modtages ikke i stereo.
Hvis du vil slå stereoeffekten til, skal du trykke på
FM MODE.
Stereoeffekten slås til igen.
Bemærk!
FM-modtagetilstanden for tsætter i følgende tilfælde:
•Når du skifter frekvensen, det programmerede nummer eller båndet
•Når du ændrer kilden (hvis du bruger kildeknappen på enheden,
huskes FM-modtagelsestilstanden).
•Når du slukker for systemet.
REC/MEMORY
ENTER
FM/AM
FM MODE
FM MODE
REAR-R REAR-L
TESTCLEARSETTING1 234
5 678
90CENTERSUBWOOFER
Brug af programmerede stationer
Når en station er blevet tildelt et kanalnummer, er det hurtigt at
skifte station. Du kan programmere 30 FM- og 15 AM-stationer.
Sådan gemmes programmerede stationer
automatisk
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
Tryk på MEMORY, og hold den nede lidt.
“AUTO SAVE” vises på displayet, og den automatiske
programmering starter.
Der søges efter lokale stationer med stærke signaler, og de gemmes
automatisk på båndet. Når FM-forudindstillinger er færdigt, skifter
båndet til AM, og den automatiske forudindstilling starter.
Sådan gemmes programmerede stationer
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
1Stil ind på den station, du vil programmere
(se “Indstilling af stationer”).
2Tryk på MEMORY.
“SAVE TO” vises på displayet.
3  Tryk på talknappen for at
vælge et programmeret
nummer.
•Hvis du vil vælge nummer 1 til 9, skal
du trykke på disse numre.
•Hvis du vil vælge nummer 15, skal du trykke på 1, 5.
•Tryk på CLEAR, hvis du vil annullere en fejlindtastning.
4Tryk på ENTER for at gemme
den programmerede station.
“SAVED” vises på displayet, og
stationen knyttes til det programmerede
nummer.
5Gentag trin 1 til 4, indtil du har gemt de ønskede
stationer.
Sådan slettes en programmeret station
Hvis du gemmer en ny station under et nummer, der allerede er i
brug, slettes den tidligere gemte station.
MHz
TUNED
STEREO
RL
TUNED
STEREO
RL
REAR-R REAR-L
TESTCLEARSETTING1 234
5 678
90CENTERSUBWOOFER
REC/MEMORY
DA46-51TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 47
 
						

							48
Dansk
Betjening af tuneren
Brug af RDS (radiodatasystem) til
modtagelse af FM-stationer
RDS gør det muligt for FM-stationer at sende et yderligere signal
samtidig med det almindelige programsignal. Stationerne sender
f.eks. navnet på stationen og oplysninger om, hvilken type program
de sender, f.eks. sport eller musik, osv.
Når du stiller ind på en FM-station, der understøtter RDS-tjenesten,
lyser RDS-indikatoren i displayet.
Bemærk!
•RDS understøttes ikke af udsendelser, der modtages via AM.
•Hvis den station, der er stillet ind på, ikke sender RDS-signalet
korrekt, eller hvis signalstyrken ikke er tilstrækkelig, fungerer RDS
muligvis ikke korrekt.
Hvilke oplysninger kan RDS-signaler indeholde?
Følgende RDS-signaler, der udsendes af en station, kan blive vist i
displayet.
PS NAME (programtjeneste):
Hvis “PS NAME” vises under en søgning, vises stationens navn.
Stationens frekvens vises, hvis dette signal ikke udsendes.
Frekvens:
Stationens frekvens.
PROG TYPE (Programtype):
Under søgning vises “PROG TYPE”, hvorefter den aktuelle PTY-
kode vises. “NO PTY” vises, hvis der ikke sendes noget signal.
RADIO TEXT:
Hvis “RADIO TEXT” vises under en søgning, vises de
tekstmeddelelser, der modtages fra stationen. “NO RT” vises, hvis
dette signal ikke udsendes.
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
Sørg for, at fjernbetjeningen kan bruges til at betjene tuneren. Hvis
ikke, skal du trykke på FM/AM på fjernbetjeningen, så
fjernbetjeningen kan bruges til at betjene denne tunerfunktion.
Tryk på RDS, mens du lytter til en
FM-station for at få vist RDS-signalet.
•Hver gang du trykker på denne knap, skifter displayet
mellem følgende oplysninger:
Om tegn, der vises i displayet
Når signalerne PS NAME eller RT vises i displayet, benyttes
følgende tegn.
•Displayet kan ikke skelne mellem store og små bogstaver, og der
bruges derfor altid store bogstaver.
•Displayet kan ikke vise accenttegn. “A” kan f.eks. stå for “A” med
accenttegn som: “Å, Ä, Ã, Á, À, Â, å, ä, ã, á, à og â”.
Bemærk!
Hvis søgningen afsluttes med det samme, vises “PS NAME,” “RADIO
TEXT,” og “PROG TYPE” ikke i displayet.
PS NAME
RADIO TEXT PROG TYPENormal visning
(Frekvens)
RDS
RDS-indikator
TVVCR
STANDBY/ONAUDIO
VCR TV
CENTER
REAR-R REAR-L
TEST
DVD FM/AM
CONTROL
AUX
TV/VIDEO
MUTINGREC/MEMORY
SEARCH
TOP
MENUMENU
PTY PTYNEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE
DOWN - TUNING - UP
SLOW
AUDIO
RETURN DIMMER DSP
SLEEP
RM-STHA35R
DVD CINEMA SYSTEM
SURROUND
SUB TITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
RDS CLEAR SETTING FM MODE
SUBWOOFER
TV VOL
AUDIO VOL
SOUND
ENTER
1 234
5 678
90
RDS
Hvis fjernbetjeningen ikke kan betjene tuneren, fungerer
knapperne til betjening af RDS ikke—NEWS/INFO, PTY +
og –, og PTY SEARCH. Hvis dette er tilfældet, skal du
trykke på FM/AM på fjernbetjeningen, så fjernbetjeningen
kan bruges til betjening af tunerfunktionen.
Derefter vises PS navn i displayet.
MHz
RDS TUNED
STEREO
RL
PTY 9/(
PTY SEARCH
ENTER
DA46-51TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 48
 
						

							49
Dansk
PTY-koderSøgning efter et program ved hjælp af
PTY-koder
En af fordelene ved RDS-tjenesten er, at du kan finde en bestemt
programtype blandt de programmerede kanaler (se side 47) ved at
angive en PTY-kode.
Sådan søges efter et program ved hjælp af
PTY-koder
Før du begynder, skal du huske, at...
•PTY-søgning kan kun bruges til programmerede stationer.
•Nedenstående trin skal udføres inden for en tidsperiode. Hvis
indstillingen annulleres, før du er færdig, skal du starte forfra fra
trin 
1.
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
Sørg for, at fjernbetjeningen kan bruges til at betjene tuneren. Hvis
ikke, skal du trykke på FM/AM på fjernbetjeningen, så
fjernbetjeningen kan bruges til at betjene denne tunerfunktion.
1Tryk på PTY SEARCH, mens du
lytter til en FM-station.
“PTY SEARCH” vises på displayet.
2Tryk på PTY 9 eller
PTY (, indtil den
ønskede PTY-kode
vises i displayet.
•Yderligere oplysninger finder du under “Beskrivelse af PTY-
koder” på side 51.
3Tryk på ENTER igen, mens
den PTY-kode du valgte i det
foregående trin stadig vises i
displayet.
Systemet søger de forudindstillede FM-
stationer, standser når den finder den
søgte, hvorefter “FOUND” vises på display’et og stationen
spiller.
•Hvis der ikke findes et program, kommer frem “NOT FOUND”
på display.
Sådan stoppes under søgning
Tryk på PTY SEARCH igen.
“SEARCH OFF” vises på displayet.
TRAVELAFFAIRS
ROCK M (musik)
RELIGION
EASY M (musik)
CHILDRENCLASSICS
FINANCE
WEATHER SOCIAL PHONE IN
LIGHT M (musik) INFO (Information)
SPORT
EDUCATE (undervisning)
FOLK M (musik)
OLDIES
DRAMA NATION M (musik)
CULTURE
JAZZ
VARIED
POP M (musik) COUNTRY
SCIENCE
LEISURE DOCUMENTTEST ALARM
NEWS
OTHER M (musik)
PTY SEARCH
PTY SEARCH
PTY PTYENTER
ENTER
DA46-51TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 49
 
						

							50
Dansk
Betjening af tuneren
NEWS/INFO
NEWSINFO
Off (Normal visning)
TVVCR
STANDBY/ONAUDIO
VCR TV
CENTER
REAR-R REAR-L
TEST
DVD FM/AM
CONTROL
AUX
TV/VIDEO
MUTINGREC/MEMORY
SEARCH
TOP
MENUMENU
PTY PTYNEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE
DOWN - TUNING - UP
SLOW
AUDIO
RETURN DIMMER DSP
SLEEP
RM-STHA35R
DVD CINEMA SYSTEM
SURROUND
SUB TITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
RDS CLEAR SETTING FM MODE
SUBWOOFER
TV VOL
AUDIO VOL
SOUND
ENTER
1 234
5 678
90
NEWS/INFO
ENTER
ENTER
Skifte til et valgt Program
Du kan finde en bestemt slags program på en FM RDS station.
KUN ved brug af fjernbetjeningen:
Sørg for, at fjernbetjeningen kan bruges til at betjene tuneren. Hvis
ikke, skal du trykke på FM/AM på fjernbetjeningen, så
fjernbetjeningen kan bruges til at betjene denne tunerfunktion.
1Tryk på NEWS/INFO.
•Hver gang du trykker på denne knap, skifter
displayet mellem følgende oplysninger:
NEWS:Nyheder.
INFO:Programmer med hensigt at udbrede råd og vejledning i
bred forstand.
Off:Søgefunktionen annulleres.
2Tryk på ENTER.
Systemet søger efter FM-stationer,
stopper når det finder én, du har valgt,
“FOUND” vises på displayet, og der
tunes ind på den pågældende station.
•Hvis der ikke findes et program,
kommer frem “NOT FOUND” på display.
DA46-51TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 50
 
						

							51
Dansk

 Beskrivelse af PTY-koder:
NEWS: Nyheder.
AFFAIRS: Aktuelt program, der uddyber nyhederne—debat
eller analyse.
INFO: Programmer, der har til formål at formidle råd i den
bredeste forstand.
SPORT: Programmer, der beskæftiger sig med alle aspekter
inden for sport.
EDUCATE: Undervisningsprogrammer.
DRAMA:Hørespil og serier.
CULTURE: Programmer om den nationale eller lokale kultur,
herunder sprog, teater, osv.
SCIENCE: Programmer om naturvidenskab og teknologi.
VARIED: Bruges primært til samtaleprogrammer, f.eks.
konkurrencer, underholdningspanel og
personinterviews.
POP M: Kommerciel populærmusik.
ROCK M: Rockmusik.
EASY M: Aktuel, moderne musik, der betragtes som “easy-
listening.”
LIGHT M: Instrumentalmusik og værker med sang eller kor.
CLASSICS: Opførelse af kendte værker til orkester, symfonier,
kammermusik, osv.
OTHER M: Musik, der ikke hører ind under de andre kategorier.
WEATHER: Vejrudsigter.
Nogle FM-stationer bruger muligvis en anden
klassifikation til ovenstående PTY-koder.
FINANCE:Børsoplysninger, erhverv og handel, osv.
CHILDREN: Programmer med en ung målgruppe.
SOCIAL: Programmer om sociologi, historie, geografi,
psykologi og samfund.
RELIGION: Programmer om religion.
PHONE IN: Programmer, hvor lytterne udtrykker deres meninger
enten pr. telefon eller i et offentligt forum.
TRAVEL: Rejseoplysninger.
LEISURE: Programmer om fritidsaktiviteter.
JAZZ:  Jazzmusik.
COUNTRY: Sange, der stammer fra eller bygger på den
musiktradition, der er opstået i USA’s sydlige stater.
NATION M: Aktuel populærmusik fra et land eller lokalområde,
fremført på det pågældende lands sprog.
OLDIES: Musik fra populærmusikkens såkaldte “gyldne
periode”.
FOLK M: Musik med rødder i et bestemt lands musikkultur.
DOCUMENT:Programmer, der handler om fakta, og som formidles
som undersøgende journalistik.
TEST: Udsendelser til at teste nødsignaler.
ALARM: Alarmer og nødsignaler. Skifter midlertidigt til
udsendelse efter eget valg.
DA46-51TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 51
 
						

							52
Dansk
1 234
5 678
9
TVVCR
0
STANDBY/ONAUDIO
VCR TV
CENTER
REAR-R REAR-L
TEST
DVD FM/AM
CONTROL
AUX
TV/VIDEO
MUTINGREC/MEMORY
SEARCH
TOP
MENU
MENU
PTY PTYNEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE
DOWN - TUNING - UP
SLOW
AUDIO
RETURN DIMMER DSP
SLEEP
RM-STHA35R
DVD CINEMA SYSTEM
SURROUND
SUB TITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
RDS CLEAR SETTING FM MODE
SUBWOOFER
TV VOL
AUDIO VOL
SOUND
ENTER
3/2/5/∞
ENTER
CHOICE
Indstilling af DVD-præferencer
Anvendelse af valgmenuerne
Man kan justere DVD’ens afspilning oprindelige indstillinger efter
ens præference eller behov igennem fem valgmenuer.
•Man skal tænde for TV’et og vælge den rigtige input mode på
selve TV’et.
•Du kan kun vælge menuen Choice, når DVD er valgt som kilde,
og afspilningen stopper.
•Man kan kun bruge fjernbetjeningen til at styre valgmenuerne.
•Man kan ændre det sprog der anvendes i valgmenuerne. Se side
53.
Language: Man kan vælge de startende sprog til diskens menu,
audio og undertekster.
Man kan også vælge det sprog der anvendes på TV
skærmen mens man bruger dette system.
Picture: Man kan vælge de ønskede valgmuligheder i.f.m.
billede eller monitorskærm.
Audio: Menuen Audio bruges ikke til dette system.
Setting: Du kan foretage højttalerindstillingerne svarende til
størrelsen og layoutet af dine højttalere.
Rating: Du kan ændre indstillingen af forældrekontrollåsen.
Se “Indstilling af niveau for forældrekontrol” på side
57.
Basale procedure gennem valgmenuer
1Tryk på CHOICE.
Menuen Choice vises på TV’et.
2Tryk på markøren 3/2
gentagne gange for at vise en af
valgmenuerne—Language,
Picture, Audio, Setting, eller
Rating.
LanguagePicture Audio Setting Rating
CHOICELanguagePicture Audio Setting Rating
ENTER
DA52-57TH-A35[EN]f.pm61/24/03, 4:39 PM 52
 
						

							53
Dansk
Language-menuen
Du kan vælge det foretrukne sprog, som du vil lytte til eller læse på
TV-skærmen.
Når du betjener dette system eller ser en DVD, kan du betjene
systemet eller nyde en DVD på det sprog, som du har valgt og gemt.
I Language-menuen til valg af sprog kan du vælge følgende:
On Screen: Vælg det sprog, der skal vises på
TV-skærmen, når du betjener systemet.
(eksempel PLAY, STOP, PAUSE, osv.)
Subtitle: Vælg det sprog, som underteksterne skal vises
på, når du ser en DVD.
Audio: Vælg det sprog, du vil lytte til, når du ser en
DVD.
DVD Menu: Vælg det sprog, som DVD’ens menuer skal
vises på, når du bruger DVD’en. Sprogene
ligger på DVD’en.
Restore default:Alle valgmenuindstillingerne (undtagen
“Interlace”-indstillingen i menuen Billede og
Ratingniveau i menuen Rating) vender tilbgae
til oprindelig indstilling.
Hvis du vælger dette punkt og trykker på
ENTER, vises “System Reset” på TV’et.
Hvis du vil nulstille indstillingerne, skal du
vælge “OK”, og trykke på ENTER. Alle
valgmenuindstillingerne går tilbage til
startindstillingen, valgmenuen forsvinder, og
disken isættes igen.
Sprog, der kan vælges i denne menu
Du kan vælge følgende sprog for de enkelte punkter i menuen.
• For “On screen”, “Audio” og “DVD Menu”:
English, French,  og German.
• For “Subtitle”:
English, French, German, Auto og Off.
Bemærk!
I følgende tilfælde vælges originalsproget som startsprog uanset dine
indstillinger:
• Hvis det valgte sprog ikke findes på disken.
• Hvis disken er programmeret til afspilning på originalsproget.
ENTER
Language
On Screen
Subtitle
Audio
DVD Menu
Restore defaultEnglish
English
English
English
Picture Audio Setting Rating
3Tryk på ENTER
Den valgte menu vises på TV’et.
Eksempel: Når Setting menu vælges.
4Tryk på markøren 5/∞
gentagne gange for at vælge det
element, du vil definere.
5Tryk på ENTER
• Hver gang du trykker på knappen,
ændres indstillingen af elementet.
Eksempel: Når C.Delay vælges.
BEMÆRK!
• Nogle Choice-menuer består af to sider. Hvis du vælger “Next
Page” og trykker på ENTER, vises den næste menu på TV’et.
• Nogle af elementerne i Choice-menuerne består af undermenuer til
opsætning. Hvis du vælger dem og trykker på ENTER, vises
undermenuen på TV’et. Du kan indstille dem ved hjælp af markøren
5/∞ og ENTER (som forklaret under denne grundlæggende
procedure).
Brug markøren 
2 til at komme tilbage fra undermenuen.
Sådan kommer du til en anden Choice-menu
Tryk på markøren 5, når det øverste element i menuen er valgt.
Dynamic Range
C.Delay
S.Delay
Speaker SetOff
0 ms
0 ms
LR C LS RS SW
Test Tone
LanguagePicture Audio Setting Rating
ENTER
Dynamic Range
C.Delay
S.Delay
Speaker SetOff
2 ms
0 ms
LR C LS RS SW
Test Tone
LanguagePicture Audio Setting Rating
ENTER
DA52-57TH-A35[EN]f.pm62/19/03, 7:05 PM 53
 
						

							54
Dansk
Language
Monitor type
TV system
Interlace
Next page4:3Letter BoxPA LCVBS RGB
Picture Audio Setting Rating
Monitor Type: Vælg størrelsen på den TV-skærm, der skal
bruges til at afspille en DVD, der er indspillet i
16:9-bredformat.
•4:3 Letter Box: Vælg “4:3 Letter Box”,
hvis TV’ets format er 4:3. Når
du ser en film i bredformat,
vises der sorte bjælker øverst
og nederst på skærmen.
•4:3 Pan-Scan: Vælg “4:3 Pan-Scan”, hvis
TV’ets format er 4:3. Når du
ser en film i bredformat, vises
der ingen sorte bjælker, men
filmens venstre og højre kanter kan ikke ses
på skærmen.
•16:9 Wide: Vælg “16:9 Wide”, hvis
TV’ets format er 16:9.
(Indstil TV’ets
skærmstørrelse til fuld).
TV System: Du kan ikke vælge dette element.
Interlace: Vælg videosignaltypen.
•CVBS S_Video: Vælg dette, når du bruger S-Video-ledningen
til tilslutning til et TV.
•CVBS RGB: Vælg dette, når du ikke bruger S-Video-
ledningen til tilslutning til et TV.
TE Mode: Du kan vælge funktionen TE (Transition Effect).
•On: Når billedet skifter og vises på TV’et, vises
det med Transition Effect.
•Off: Billedet vises uden effekt.
Pause/Still: Du kan ændre denne funktion for at få bedre
billeder, når billedet er utydeligt eller støjfyldt.
Vælg normalt “AUTO”. Hvis billedet på en disk
er utydeligt eller støjfyldt, skal du vælge
“Frame” eller “Field”.
•Frame: Vælg dette, når den lille tekst eller det fine
mønster ikke kan ses tydeligt.
•Field: Vælg denne, når et billede i bevægelse er
støjfyldt.
•Auto: Vælg normalt denne funktion. Systemet
vælger automatisk den relevante funktion.
1 234
5 678
9
TVVCR
0
STANDBY/ONAUDIO
VCR TV
CENTER
REAR-R REAR-L
TEST
DVD FM/AM
CONTROL
AUX
TV/VIDEO
MUTINGREC/MEMORY
SEARCH
TOP
MENU
MENU
PTY PTYNEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE
DOWN - TUNING - UP
SLOW
AUDIO
RETURN DIMMER DSP
SLEEP
RM-STHA35R
DVD CINEMA SYSTEM
SURROUND
SUB TITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
RDS CLEAR SETTING FM MODE
SUBWOOFER
TV VOL
AUDIO VOL
SOUND
ENTER
3/2/5/∞
ENTER
CHOICE
Indstilling af DVD-præferencer
Picture-menuen
Man kan vælge de ønskede valgmuligheder i.f.m. billede eller
monitorskærm.
I Picture-menuen til valg af sprog kan du vælge følgende:
DA52-57TH-A35[EN]f.pm62/19/03, 7:05 PM 54