JVC Nx F7e German Version Manual

66
Referenz
Deutsch
Tuner
FM Frequenz: 87,50 MHz – 108,00 MHz 
AM Frequenz: 522 kHz – 1 629 kHz 
Anschluss (Vorderseite der Haupteinheit)
• Digitaler USB-Eingangsanschluss x 1 
• Audioausgabe Kopfhöreranschluss x 1 Impedanz: 16
Ω – 1 kΩ
Anschluss (Rückseite der Haupteinheit)
• Audioausgabe Lautsprecheranschluss x 1Linke/rechte Lautsprecher:
Abgabeleistung: 200 W (50 W x 4) bei 3
Ω 
(1 kHz/10 % THD)
Impedanz: 3
Ω – 16Ω
Subwoofer Abgabeleistung: 150 W bei 6
Ω 
(100 Hz/10 % THD)
Impedanz: 6
Ω – 16Ω
•...

1
Introduction
Français
Merci pour avoir acheté un produit JVC. 
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil afin de bien comprendre son 
fonctionnement et d’obtenir les meilleures performances possibles.
Description des élém ents ............. 3
Utilisation de la télécommande .... 4
Introduire les piles dans la télécommande...... 4
Utilisation du système à partir de la 
télécommande .............................................. 4
Préparation ...............

2
Introduction
Français
À l’aide de la barre d’état et de la 
barre de menu .......... .................... 39
Lecture en boucle d’une partie spécifique 
(lecture en boucle A-B) ............................... 41
Indication de la durée  (Recherche temporelle) .............................. 41
Modifier les réglages d’origine à 
l’aide de l’écran des 
préférences ........... ....................... 42
Fonctionnement de base . ............................. 42
LANGUE...

3
Introduction
Français
Les numéros renvoient aux pages où les différents éléments sont décrits. 
Vue frontale
Se reporter à l’ “Écran de visualisation” illustré ci-dessous.Capteur de la télécommande
*[K2] est imprimé sur le NX-F7.
[SURROUND] est imprimé à la place sur le NX-F3/NX-F4B.
Vue arrière
Ventilateur de refroidissement
Écran de visualisation
Description des éléments
NX-F3_NX-F7[E][FR]-02.fm  Page 3   Thursday, March 27, 2008  11:09 AM
 

4
Introduction
Français
Les numéros renvoient aux pages où les différents 
éléments sont décrits.
REMARQUE
*[K2] est imprimé sur la télécommande 
uniquement pour le NX-F7.
 
Insérez les piles dans la télécommande en
respectant la polarité (+ et  −).
• Si la portée de fonctionnement de la  télécommande se réduit, remplacer les deux 
piles.
Orienter la télécommande directement 
vers la façade de l’unité principale.
• Ne pas couvrir le capteur de la télécommande sur l’unité principale.
Introduire les piles...

5
Préparation
Français
Réglage de l’antenne en boucle AM
REMARQUE
• Laissez le câble de l’antenne en boucle AM enroulé autour du cadre de l’antenne en boucle 
AM, sinon l’efficacité et la sensibilité de 
l’antenne en boucle AM pourrait être réduite.
Branchement de l’antenne en boucle AM
Faites tourner l’antenne en boucle pour trouver la 
meilleure position pour la réception radio.
REMARQUE
• S’assurer que les conducteurs de l’antenne ne  touchent aucune autre pris e. Cela pourrait nuire 
à la qualité de...

6
Préparation
Français
Branchez les haut-parleurs à l’unité principale en raccordant les connecteurs colorés aux prises de la même 
couleur à l’arrière de l’unité principale.
■  IMPORTANT
• Un branchement incorrect des câbles des haut-
parleurs peut réduire l’effet stéréo et la qualité 
du son. 
• Les haut-parleurs gauc he/droit fournis sont 
blindés magnétiquement, cependant des 
irrégularités chromatiques sur le téléviseur 
peuvent survenir dans certaines conditions. 
Pour éviter cela, réglez les...

7
Préparation
Français
Les haut-parleurs gauche et droit peuvent être fixés sur des socles de haut-parleurs en vente dans le 
commerce. Avant de fixer les haut-parleurs sur socles en  vente dans le commerce, suivez les instructions ci-
dessous.
Haut-parleur gauche et droit pour le NX-F7
Détachez les socles de haut-parleur d’origine. Haut-parleur gauche et droit pour le 
NX-F3/NX-F4B
Retirez les câbles de haut-parleur des languettes 
et des fentes sur les haut-parleurs.
PRECAUTION
• Les haut-parleurs...

8
Préparation
Français
Ce système est conçu pour offre un son Surround 
virtuel en positionnant les 3 haut-parleurs en 
avant. (Les haut-parleurs gauche et droit et le 
haut-parleur d’extrêmes graves comptent comme 
2.1 canaux.) La fonction de Surround avant traite 
les signaux entrés pour créer un champ sonore 
réaliste. Après avoir connecter un téléviseur, suivez les 
instructions des pages 11 et 12.
REMARQUE
• Aucun signal audio n’est émis via la prise [AV] 
(SCART) au téléviseur.
REMARQUE
• Quand...

9
Préparation
Français
 
REMARQUE
• Quand vous souhaitez écouter le son d’un téléviseur, connectez le téléviseur à la prise [AV] 
en plus des prises [COMPONENT].
■ IMPORTANT
• Branchez l’unité principale directement sur un 
téléviseur (ou un moniteur) sans passer par un 
magnétoscope. Ceci, de façon à éviter une 
distorsion de l’image lors de la lecture. (La 
connexion via un magnét oscope, toutefois, 
n’affectera pas la qualité audio.)
• Le branchement de l’unité principale sur un  magnétoscope intégré...