JVC Nx F7e German Version Manual

20
Écoute des diffusions radio
Français
Codes PTYNONE:  Non défini. FINANCE:Rapports sur les marchés d’actions, le 
commerce et les transactions. 
NEWS:  Informations. CHILDREN:Programmes conçus pour les plus 
petits. 
AFFAIRS:  Programme à thème de débats autour 
de l’actualité ou d’analyse. SOCIAL:
Programmes de sociologie, d’histoire, 
de géographie, de psychologie ou de 
société. 
INFO:  Programmes de conseils au sens le 
plus large. RELIGION:
Programmes religieux.
SPORT: Programmes sur tous les...

21
Écoute des diffusions radio
Français
La fonction Autres réseaux étendus permet à 
l’unité principale de basculer temporairement sur 
un programme émis au choix de l’utilisateur (TA, 
News ou Info) depuis une station de radio 
différente lors de l’écoute d’une station émettant 
avec le système de données radio. 
• La fonction Autres réseau étendus est disponible uniquement sur les stations radio 
présélectionnées. 
Appuyez sur [TA/News/Info] à plusieurs 
reprises jusqu’à ce que le voyant associé 
au...

22
Lecture de sources à partir d’appareils extérieurs
Français
■ IMPORTANT
• Faire glisser le sélecteur du mode 
de télécommande sur [AUDIO].
1Appuyez sur [AUDIO IN/DIGITAL IN]. 
• Chaque fois que vous appuyez sur [AUDIO IN/DIGITAL IN], l’affichage change sur “AUDIO IN” 
ou “DGTL IN” sur l’écran de visualisation. 
• “AUDIO IN” est pour la sélection de l’appareil connecté aux prises [AUDIO IN]. 
• “DGTL IN” est pour la sélection de l’appareil  connecté à la prise [DIGITAL IN]. 
• Vous pouvez sélectionner...

23
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
*Pour plus d’information sur l’utilisation des 
boutons numériques, se reporter à “Utilisation 
des boutons numériques” en page 13.
■ IMPORTANT
• Faire glisser le sélecteur du mode 
de télécommande sur [AUDIO].
Cette section explique comment lire les différents 
types de disques indiqués ci-dessus.
1Appuyez sur  0 sur la 
télécommande ou l’unité 
principale. 
• Le compartiment disque...

24
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
Cette section explique comment lire 1) des fichiers 
enregistrés sur le disque chargé et 2) des fichiers 
enregistrés sur un appareil de stockage de masse USB 
(appelé par la suite “appareil USB”) connecté à l’unité 
principale. Le fonctionnement est expliqué grâce à un écran 
contenant des fichiers MP3 fourni à titre d’exemple. 
REMARQUE
• Reportez-vous également aux “Notes sur les fichiers enregistrés sur un appareil USB”, page 60.
•...

25
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
4Appuyez sur 5, / , 2  ou  3 
(curseur) pour sélectionner un 
groupe ou une piste. 
REMARQUE
• Vous pouvez aussi utiliser les boutons  numérique et  4 ou ¢  pour sélectionner une 
piste.
• Vous pouvez aussi sélectionner un groupe par  une autre méthode. (1) Faites glisser le 
sélecteur de mode de télécommande sur 
[SHIFT], (2) appuyez sur [GROUP/TITLE], puis 
(3) utilisez les boutons numériques pour saisir le 
numéro de groupe souhaité...

26
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un disque
• Si l’indicateur “BONUS” ou “B.S.P.” s’allume 
pendant la lecture d’un DVD AUDIO, se reporter 
aux pages 38 ou 40. 
■Quand un disque est arrêté
• Lorsque “RESUME” s’affiche sur l’écran de 
visualisation, se reporter à la page 30.
■Lors de la lecture d’un disque
• Pendant la lecture d’une lis te de lecture, “PL” est 
affiché au lieu de “PG”.
■ Quand un disque est arrêté
• Pendant la lecture d’une lis te de...

27
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un disque
• Le contrôle de la lecture d’un disque compatible 
PBC peut s’effectuer à partir de l’écran de menu.
• Pour annuler la fonction PBC, suivre les 
instructions ci-dessous.
- Spécifiez le numéro de piste à l’aide des boutons numériques quand le disque est à 
l’arrêt.
- Spécifiez le numéro  de piste en utilisant 4 
ou  ¢  quand le disque est arrêté, puis 
appuyez sur [DVD  3] ou  3 (lecture).
• Quand la...

28
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un fichier
■ Quand un fichier est arrêté
• Lorsque “RESUME” s’affiche sur l’écran de 
visualisation, se reporter à la page 30.
• L’affichage diffère en fonction du type de fichier.  Quand une fichier est arrêté, “MP3”, “WMA”, 
“WAV”, “ASF”, “DIVX” ou “MPEG” apparaît. 
(L’affichage “MPEG” fait  référence à un fichier 
MPEG1 ou MPEG2.)
 
■ Lors de la lecture d’un fichier
■ Quand un fichier est arrêté
Fichier...

29
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
Quand un DVD VIDEO ou un appareil USB est 
sélectionné comme source, les messages 
indiqués ci-dessous sont affichés sur l’écran du 
téléviseur pour indiquer l’état du DVD VIDEO ou 
de l’appareil USB. Les indicateurs correspondant à l’état ci-dessous 
s’allument sur l’écran de visualisation.
■
Indicateurs de format de signal numérique
REMARQUE
• Aucun indicateur de signal numérique ne 
s’allume quand un signal analogique est entré....