JVC Nx F7e German Version Manual

30
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un disque/fichier
Appuyez sur  7.
Lorsque la lecture est arrêté e au milieu, il est possible 
de la reprendre ensuite depuis la position d’arrêt.
■ Lors de la lecture d’un disque/fichier
Suivre l’une des procédures ci-dessous.
*1 “RESUME” s’affiche sur l’écran de visualisation.
Si vous appuyez deux fois sur 
7, la position 
d’arrêt  de la lecture est effacée. 
*2 Après cette manipulation, la position d’arrêt de  la...

31
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un disque
Appuyez sur  .
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas revenir au titre précédent ni 
au programme original (liste de lecture).
■Quand la lecture d’un disque est mise en pause
Appuyez sur [ SLOW] ou [SLOW ].
• À chaque pression sur [ SLOW] ou 
[SLOW ], la vitesse augmente.
• Appuyez sur 8 pour mettre en pause, puis appuyez sur 
[DVD
 3] ou 3(lecture) pour revenir en lecture normale.
REMARQUE
• Aucun son n’est émis.
•...

32
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture ou l’arrêt d’un disque
1Appuyez sur [TOP MENU/PG] ou 
[MENU/PL].
• L’écran de menu s’affiche.
• Appuyer sur [TOP MENU/PG] peut ne pas 
fonctionner en fonction du type de disque. 
Dans ce cas, appuyez sur [MENU/PL].
2Appuyez sur  5, / , 2  ou  3 
(curseur) pour sélectionner le 
menu de sélection pour les 
chapitres ou les pistes. 
3Appuyez sur [ENTER].
4Appuyez sur  5, / , 2  ou  3 pour 
sélectionner le chapitre ou la...

33
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français
*Pour plus d’information sur l’utilisation des 
boutons numériques, se reporter à “Utilisation 
des boutons numériques” en page 13.
■ IMPORTANT
• Les fonctions de certains boutons changent 
selon le mode de télécommande utilisé.
• Avant d’utiliser les fonctions  décrite dans “Fonctions pratiques 
de la lecture de fichier/disque” 
(autres que [AUDIO], [SUBTITLE], 
[ZOOM], [VFP] ou [GROUP/
TITLE]), faire glisser le sélecteur 
du mode de...

34
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français
2Appuyez sur les boutons numériques 
pour programmer les pistes/chapitre.
• Il est possible de se reporter au numéro de programme sur l’écran de visualisation en 
appuyant sur [DISPLAY].
Visualisation pour un DVD VIDEO 
• Sélectionnez un numéro de titre, puis un  numéro de chapitre.
Visualisation pour un  fichier DVD AUDIO/
MP3/WMA/WAV
• Sélectionnez un numéro de groupe puis un  numéro de piste. 
.
Visualisation pour  un VCD/SVCD/CD
•...

35
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français■Lors de l’arrêt d’un disque/fichier
1Appuyez à plusieurs reprises sur 
[PLAY MODE] pour afficher 
“RANDOM” sur l’écran de 
visualisation.
2Appuyez sur [DVD  3] ou  
3 (lecture).
REMARQUE
• Chaque chapitre ou piste est lu une seule fois. 
■Lors de l’arrêt d’un disque/fichier
Appuyez à plusieurs reprises sur 
[PLAY MODE] pour afficher un autre 
élément que “RANDOM” sur l’écran de 
visualisation.
• Ouvrir le compartiment disque annulera...

36
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un disque/fichier
■ IMPORTANT
• Faire glisser le sélecteur du mode 
de télécommande sur [SHIFT].
1Appuyez sur le bouton souhaité 
indiqué ci-dessous.
Exemple: langue de so us-titrage affichée 
sur l’écran TV
2Appuyez sur 5 ou / (curseur) pour 
sélectionner la langue souhaitée
.
REMARQUE
• Il est recommandé de faire glisser le sélecteur de  mode de télécommande sur [AUDIO] après utiliser 
ces fonctions. La plupart des...

37
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français
 
■Lorsqu’un disque/fichier est en lecture ou 
en pause
■ IMPORTANT
• Faire glisser le sélecteur du mode 
de télécommande sur [SHIFT].
1Appuyez sur [VFP]. 
• Les paramètres en cours s’affichent.
Exemple: mode VFP affiché sur l’écran TV 
2Appuyez sur  2 ou  3 (curseur) 
pour sélectionner le mode VFP 
(Video Fine Processor – 
processeur de vidéo fine). 
• À chaque pression sur  2 ou  3 (curseur), le 
mode VFP change sur l’écran TV de la...

38
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français
Sur certains DVD AUDIO, un groupe spécial, 
appelé “groupe de bonus”, a parfois été rajouté. 
Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque le 
voyant “BONUS” apparaît sur l’écran de 
visualisation. 
■Lors de la lecture d’un disque
■ IMPORTANT
• Faire glisser le sélecteur du mode 
de télécommande sur [SHIFT].
1Appuyez sur [GROUP/TITLE]. 
2Appuyez à plusieurs reprises sur 
¢  pour sélectionner un groupe 
de bonus.
• “KEY_ _ _ _” s’affiche sur...

39
Fonctions pratiques de la lecture de fichier/disque
Français
■Lors de la lecture d’un disque/fichier 
1Appuyez deux fois sur [ON 
SCREEN]. 
Exemple: DVD VIDEO affiché sur l’écran TV
2Appuyez sur  2 ou  3 (curseur) 
pour sélectionner l’élément que 
vous souhaitez activer.
3Appuyez sur [ENTER]. 
4Appuyez sur  5 ou  / (curseur) 
pour sélectionner le réglage 
souhaité.
REMARQUE
• Pour faire disparaître la barre d’état et la barre  de menu, appuyez sur [ON SCREEN]. DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR 
Exemple: DVD...