Indesit Iwd 7125 B Instructions For Use

							TR
81
Önlemler ve öneriler
! Çamaþýr makinesi uluslararasý güvenlik standartlarýna 
uygun olarak projelendirilmiþ ve üretilmiþtir. Bu uyarýlar 
güvenlik amaçlý olup dikkatlice okunmalýdýr.
Genel güvenlik uyarýlarý
• Makine meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþ 
olup profesyonel kullaným amaçlý deðildir.
• Kullaným güvenliklerinden sorumlu bir kiþinin komutlarý 
ve denetimi altýnda gerçekleþmediði sürece, cihaz, 
fiziksel kapasitesi yetersiz (çocuklar dahil),  iþitsel veya 
zihinsel olarak yeterli olamayan kiþiler ile  yetersiz bilgi 
ve deneyime sahip olan kiþiler tarafýndan  kullanýlma-
malýdýr. Cihazla oynamamalarýný garanti etmek için 
çocuklarýn kontrol altýnda olmalarý gerekmektedir.
• Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya 
ayaklarýnýz ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz.
• Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin kendisin-
den tutarak çekiniz. 
• Makine çalýþýrken deterjan haznesini açmayýnýz.
• Tahliye suyuna el sürmeyiniz, yüksek ýsýda olabilir. 
• Kapaðý, hiçbir þekilde zorlamayýnýz: istenmedik açýlma-
lara karþý olan güvenlik mekanizmasý arýza yapabilir.
• Arýza halinde onarmak amacýyla iç mekanizmalarý 
kurcalamayýnýz.
• Çocuklarýn çalýþýr vaziyetteki makineye yaklaþmalarýna 
mani olunuz.
• Çalýþma esnasýnda kapak ýsýnabilir.
• Taþýnmasý gerektiðinde, bu iþlemin, iki veya üç kiþi 
tarafýndan, azami dikkatle yapýlmasý gerekir. Kesinlikle 
tek baþýnýza yapmayýnýz, çünkü makine çok aðýrdýr.
• Çamaþýrlarý yerleþtirmeden evvel, sepetin boþ olduðun-
dan emin olunuz.
 Atýklarýn tasfiye edilmesi
• Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel yasa-
lara uyunuz, bu þekilde ambalajlarýn geri dönüþümü 
mümkün olur.
• Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarýný deðerlendir-
me 2002/96/CE sayýlý Avrupa Konseyi direktifinde; be-
yaz eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye 
edilmemesi öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn, 
madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en 
yüksek seviyeye yükseltmek, çevre ve insan saðlýðýna 
olasý zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý 
gerekir.  
Tüm ürünlerin üzerinde; ayrý toplama hükümlerini 
hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepet 
sembolü verilmiþtir.
 Cihazlarýn tasfiye edilmesi konusunda daha geniþ bilgi 
almak için cihaz sahiplerinin mevcut müþteri hizmetine 
veya satýþ noktalarýna baþvurulmasý gerekir. 
    
						

							82
TR
Bakým ve özen 
Su ve elektrik kesilmesi
• Su musluðunu her yýkamadan sonra kapatýnýz. 
Böylece çamaþýr makinesinin su tesisatýnýn eskimesi 
engellenir, su kaçaðý tehlikesi ortadan kalkar.
• Bakým ve temizlik iþlemleri esnasýnda çamaþýr maki-
nesinin fiþini çekiniz.
Çamaþýr makinesinin temizlenmesi
Dýþ gövde ve plastik aksam ýlýk su ve sabunla ýslatýlmýþ 
bir bez vasýtasýyla temizlenebilir. Çözücü ve aþýndýrýcý 
maddeler kullanmayýnýz.
Deterjan haznesinin temizlenmesi
Hazneyi kaldýrarak, dýþarý-
ya doðru çekmek suretiyle 
çýkartýnýz (bkz. þekil).
Akar su altýnda yýkayýnýz, 
bu çekmecenin temizliði sýk 
sýk yapýlmalýdýr.
Kapak ve hazne bakýmý
• Kötü kokularýn oluþmasýný engellemek için kapaðý 
daima aralýk býrakýnýz.
Pompanýn temizlenmesi
Çamaþýr makinesinin pompasý kendini temizleyen bir 
özelliðe sahip olup, ayrýca temizlik gerektirmez. Ancak, 
bazý küçük cisimler (madeni para, düðme) pompanýn alt 
kýsmýndaki koruyucu bölmeye düþebilirler.
 
! Yýkama devresinin bitmiþ olup olmadýðýný kontrol ediniz 
ve fiþini çekiniz.
Pompa koruyucu bölgesine eriþebilmek için:
1. çamaþýr makinesinin ön 
kapama panelini, bir torna-
vida vasýtasýyla çýkartýnýz 
(bkz. þekil);
2. makine kapaðýný saatin 
ters yönünde çevirerek 
sökünüz (bkz. þekil). bir 
miktar su gelmesi normal-
dir;
3. içini dikkatlice temizleyiniz;
4. kapaðý vidalayýnýz;
5. paneli takarken, tam yerleþtirmeden evvel, kancalarýn 
yuvalara gelip gelmediðini kontrol ediniz.
Su besleme hortumunun kontrol edilmesi
Su besleme hortumunu, en azýndan senede bir defa 
kontrol ediniz. Yarýk veya çatlaklar varsa deðiþtiriniz: 
yýkama esnasýndaki yüksek basýnçlar ani patlamalara yol 
açabilirler.
! Kesinlikle daha önceden kullanýlmýþ hortum kullan-
mayýnýz.
   
						

							TR
83
Arýzalar ve onarýmlar
Çamaþýr makinesi çalýþmýyor olabilir. Teknik Servise baþvurmadan önce (Teknik Servis bölümüne bakýnýz) aþaðýdaki liste 
yardýmýyla kolay çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný kontrol ediniz.
Arýzalar:
Çamaþýr makinesi çalýþmýyor.
Yýkama iþlemi baþlamýyor.
Çamaþýr makinesi su almýyor (ilk yýka-
ma safhasýnýn gösterge lambasý hýzlýca 
yanýp sönüyor).
Çamaþýr makinesi devamlý su alýp 
veriyor.
Çamaþýr makinesi su boþaltmýyor veya 
santrifüj yapmýyor.
Çamaþýr makinesi santrifüj esnasýnda 
aþýrý sarsýlýyor.
Çamaþýr makinesi su kaçýrýyor.
“Safha iþlemi sürüyor”göstergesi yanar-
ken “Fonksiyonlar” göstergesi yanar ve 
“baþlat/durdur” göstergesi yanýp söner 
ve “kapak kilitli” göstergesi sabit bir 
þekilde yanar.
Aþýrý köpük oluþuyor.
 Olasý nedenler / Çözümler:
• Fiþ prize takýlý deðil veya tam temas etmiyor.
• Evde elektrik yok.
• Makinanýn kapaðý tam kapanmamýþ.
• AÇMA/KAPAMA düðmesine basýlmamýþ.
• BAÞLAT/DURDUR düðmesine basýlmamýþ.
• Su musluðu açýk deðil.
• Gecikmeli baþlatmada bir gecikme süresi ayarlanmýþ (bkz. Kiþisel ayarlar).
• Su besleme hortumu musluða takýlý deðil.
• Hortum bükülmüþ.
• Su musluðu açýk deðil.
• Evde su kesik.
• Basýnç yetersiz.
• BAÞLAT/DURDUR düðmesine basýlmamýþ.
•  Tahliye hortumu yerden 65 ile 100 cm arasýnda yerleþtirilmemiþ (bkz. “Montaj”). 
•  Tahliye hortumunun baþý suya girmiþ (bkz. “Montaj”).
• Duvardaki tahliyenin hava boþluðu yok.
Bu kontrollerden sonra olumlu sonuç alýnamazsa, musluðu ve kapatýp, ça-
maþýr makinesini durdurarak Servise haber veriniz. Daire, binanýn üst katlarýn-
daysa, sifon olayý meydana gelerek çamaþýr makinesi devamlý su alýp, veriyor 
olabilir. Bu sorunun çözümü için piyasada sifon önleyici valflar satýlmaktadýr.
• Program su boþaltmayý öngörmüyor: bazý programlarda su boþaltma iþlemi-
ni elle müdahale ederek baþlatmak gerekir.
• Tahliye hortumu bükülmüþ (bkz. “Montaj”).
• Tahliye kanalý týkalý.
• Hazne, çamaþýr makinesinin montajý esnasýnda düzgün çözülmemiþ ( bkz. 
“Montaj”).
• Çamaþýr makinesinin bulunduðu zemin düz deðil (bkz. “Montaj”).
•  Çamaþýr makinesi mobilyalarla duvar arasýnda sýkýþmýþ (bkz. “Montaj”).
•  Su giriþ hortumu tam sýkýlmamýþ (bkz. “Montaj”).
• Deterjan haznesi týkanmýþ (temizlemek için bkz. “Bakým ve özen”).
• Tahliye hortumu düzgün takýlmamýº (bkz. “Montaj”).
• Makineyi kapatýnýz, prizden fiþi çekiniz ve 1 dakika sonra tekrar açýnýz.
 Arýza çözülmüyorsa Teknik Servisine baþvurunuz.
• Deterjan çamaþýr makinesi için uygun deðil (“çamaþýr makinesi için”, elde 
yýkama ve çamaþýr makinesi için” veya benzer ibareler olmalýdýr).
• Aþýrý doz kullanýldý.
    
						

							84
TR
Teknik Servis
Servise baþvurmadan önce:
• Servise baþvurmadan çözülebilecek bir ariza olup olmadýðýný kontrol ediniz (“Arýzalar ve onarýmlar” bölümüne ba-
kýnýz);
• Programý tekrar baþlatarak, sorunun çözülüp çözülmediðini görünüz;
• Aksi takdirde, garanti belgesinde belirtilen telefon numaralarýndan teknik servisi arayýnýz.
! Kesinlikle, yetkili olmayan tamircilere müracaat etmeyiniz.
Þunlarý bildiriniz:
•  arýza tipini;
• cihazýn modeli (Mod.);
• seri numarasý (S/N).
Bu bilgiler, çamaþýr makinesinin arkasýndaki plakada bulunurlar.
Cihazýn ömrü 10 yýldýr.
Tüm Türkiye’de; Yetkili Teknik Servis, Orijinal Yedek Parça, Bakim Ürünlerimiz ve Garanti  ile ilgili bilgi için:  0 212 
444 50 10
195092988.0310/2011  -  Xerox Fabriano