Hitachi Cp-X958 Liquid Crystal Projector Users Manual

91
Réglages et fonctions (suite)
ENTREE
Le menu ENTREE permet de sélectionner la fréquence du signal de synchronisation pour le signal RVB du
projecteur et le signal VIDEO.
RGB
VIDEOfH:38kHz
fV:60Hz
CONF. ENTR. OPT.IMAGE
RGB
VIDEOAUTO
NTSC
PAL
SECAM
NTSC4.43
M-PAL
N-PAL
CONF. ENTR. OPT.IMAGE
Paramètre
RGB
VIDEODescription du réglage
Affichage des entrées RGB
fH: fréquence de synchronisation horizontale
fV: Fréquence de synchronisation verticale
Configuration du système de signal vidéo. Sélectionnes le...

92
Réglages et fonctions (suite)
Paramètres
DEFORMATION
MIROIR
SUPPRESSION
DEMARR.
P in PDescription du réglage
Réduit la distorsion keystone Réduit la distorsion keystone
en haut de l’image en bas de l’image
Pour Inverse l’image dans le sens vertical ou horizontal.
H: inversion horizontale seulement
V: inversion verticale seulement
H&V: inversion horizontale et verticale
Pour configurer la couleur de suppression lorsque le mode BLANK ON est activé ou
lorsque aucun signal ne passe. La suppression est...

93
Réglages et fonctions (suite)
OPT
Le menu OPT (options) permet de régler les fonctions de communication par exemple.
Paramètres
VITESSE COM.
BITS COM.
PROGRAMME
LANGUE
AUTO OFF
SYNC ON GDescription du réglage
Pour régler la vitesse de communication (5 vitesses)
Pour régler le format des données de transmission
7N1...données à 7 bits, sans parité, 1 bit d’arrêt
8N1...données à 8 bits, sans parité, 1 bit d’arrêt
Pour régler la minuterie (de 0 à 99 minutes)
Pour sélectionner la langue d’affichage du...

94
Connexion aux prises de signal vidéo
Connexion à la prise de signal RGB
1. Signaux d’entrée
2. Prises d’entrée de signal
1. Signaux d’entrée
2. Prises d’entrée des signaux
Entrée S-VIDEO (mini DIN 4 broches) Signal couleur
Terre TerreSignal luminosité
L’ordre de priorité des prises d’entrée vidéo est la suivante :
(1) prise d’entrée S-VIDEO          (2) Prise d’entrée du jack RCA
Dans le cas de signaux vidéo, l’entrée audio de la vidéo ressort par la prise jack de sortie
audio.Caution
Prise...

95
Connexion à la prise de signal RGB (suite)
• Certains ordinateurs ont des modes d’affichages multiples. Certains de ces affichages ne
sont pas compatibles avec le projecteur.
• Avant de connecter le projecteur à un ordinateur, vérifiez le type de prise, le niveau de
signal, la synchronisation et la résolution.
• Dans certains cas le signal d’entrée ne permet pas un affichage plein écran. Mesure de précaution
3.  Exemple de signal ordinateur
Résolution fH fVCaractéristiquesMode de signal Mode...

96
Connexion à la prise signal RGB
4.  Signaux de réglage d’origine
Les signaux utilisés pour les réglages d’origine sont indiqués ci-après. 
Sur certains modèles d’ordinateur la commande du rythme de signal diffère. Il faudra dans ce cas régler la position
verticale et la position horizontale conformément aux indications de la page 17 et 18. (V.POSIT et H.POSIT).
DATA
HSYNC
ac bd
DATA
VSYNC
abd
c
Ordinateur/signalRythme de signal horizontal (µs)
abcd
VGA-1(85Hz) 2,0 3,0 20,3 1,0
VGA-2(85Hz) 2,0 3,0 20,3...

97
Connexion au système USB
1. Raccordez le projecteur et lordinateur à laide dun câble en vente dans les magasins. Débranchez le câble de
souris du projecteur.
2. Sélectionnez l’entrée sur laquelle devra être connecté l’ordinateur en appuyant sur la touche INPUT du
projecteur ou sur la touche RGB de la télécommande.
3. Démarrez le fonctionnement de la souris.
4. La commande à distance de la souris est expliquée pages 10.
5. La vitesse de déplacement de la souris varie en fonction de la pression exercée...

98
Connexion à la prise de signal de commande
Utilisez le câble de souris fourni ou un câble PS/2 (IBM et compatibles).
Les câbles de souris en mode ADB (Apple), mode bus (NEC) et mode série sont vendus en option.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
CLK
DATA
RTS SEL0
GND
1
2
3
4
5
6
DATA
+5V GND
CLK
6
3 4
21
+5V5
Prise de commande
Prise jack rétractable N-sub 15 broches
Projecteur OrdinateurPrise de souris 
MINI DIN 6 broches
Câble de souris (PS/2)
• Lisez attentivement le manuel d’entretien de...

99
Connexion à la prise de signal de commande (suite)
Prise de signal de COMMANDE
Souris ADB (Mac)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
DATA
RTS
GND
1
2
3
4
ADB
+5V
GND
3 4
21
+5V
(POWER ON)
Projecteur
Ordinateur Prise de souris
MINI DIN 4 broches
Câble de souris (ADB) (en option)
Souris en série
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
GND
TD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CD
RD
TD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
RI
12345
67
89
SELO
RTS
Projecteur Ordinateur
Prise de souris  
N-sub 9 broches
Câble de souris (série) (en option)
N° de...

100
Connexion à la prise de signal de commande (suite)
2.  Communication RS232C
(1) Couper l’alimentation principale de l’ordinateur et du projecteur. Branchez le câble RS232C.
(2) Remettez l’ordinateur sous tension, lancez l’ordinateur, puis remettez le projecteur sous tension.
(3) 
Réglez la vitesse de communication et le nombre de bits de communication conformément aux indications de la page 21.
(4) Démarrer la communication RS232C.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
RD
TD GND SELO
RTS
1
2
3
4
5
6
7...