Global Garden Products Lawn Rake RE 30 Instruction Manual

11
SUOMIFI
3.3 KERUULAITE
Virheellisesti asennettu keruulaite saat-
taa osua teriin. Terät ja keruulaite saat-
tavat vaurioitua.
Katso kuva 9.
Asenna keruulaite seuraavasti:
1. Avaa luukku kuvan 5 mukaan. 
2. Työnnä keruulaitteen koukut koneessa oleviin  aukkoihin.
3. Laske luukku alas niin, että se lepää keruulait- teen varassa.
4 KUVAUS
4.1 SÄÄTIMET
4.1.1 Pistorasia ja vapautussanka
Kone pitää kytkeä 30 mA vikavirtasuo-
jaan. Sähköiskun vaara.
Kytke verkkokaapeli koneen pistorasiaan (4:H). 
Kiinnitä...

12
SUOMIFI
5.3 KÄYTÖN AIKANA
Kytke kone jatkokaapelilla 230 VAC pistorasiaan. 
Katso 4.1.1 Pistorasia ja vapautussanka. Pistorasi-
an virtapiirissä pitää olla 10 A varoke.
Säädä haluttu leikkaussyvyys ja käynnistä kone.
Aloita nurmikon käsittely pistorasian läheltä, jotta 
kaapelin yliajovaara on mahdollisimman pieni. 
Älä koskaan aja kaapelin yli.
Älä vedä kaapelia kireälle vaan pidä se löysällä sil-
mukalla koneen vieressä.
5.4 KÄYTÖN JÄLKEEN
Konetta ei saa huuhdella vedellä. Se 
vaurioittaa koneen...

13
DANSKDA
1 SIKKERHEDSFORSKRIFTER
1.1 GENERELLE BESTEMMELSER
Af hensyn til brugerens sikkerhed må maskinen 
ikke benyttes:
 Som en motordreven hakkeanordning.
 Til udjævning af ujævne underlag såsom jordtu-er.
 Af børn eller personer, som ikke er fortrolige  med maskinen og dens funktioner.
 Af børn under 16 år.
 På vådt underlag. Maskinen må kun bruges i  tørt græs.
 I mørke. Maskinen må kun køre i dagslys eller  tilsvarende kunstigt lys.
 Hvis tilslutningskabler er beskadiget eller slidt. - Et...

14
DANSKDA
1.5 UNDER KØRSEL
ADVARSEL! Det roterende værktøj er skarpt.
Iagttag den sikkerhedsafstand, som er anført i sik-
kerhedsbestemmelserne.
Start først motoren, når dine fødder befinder sig i 
sikker afstand fra det roterende værktøj.
Se til, at du altid har sikkert fodfæste. Specielt på 
skrånende underlag. Løb aldrig - gå altid langsomt.
Brug aldrig maskinen på stærkt skrånende under-
lag.
Hold kablet borte fra det roterende værktøj, når du 
kører med maskinen.
Kør altid  maskinen på langs ad...

15
DANSKDA
3.1.3 Styrets øverste del
Monter styrets øverste del på styrets mellemdele 
som vist på fig. 3. Brug de to skruer (3:F) og 
vingemøtrikkerne (3:E).
Obs! Montér styret, så hullerne til 
startanordningen placeres på højre side.
3.2 STARTANORDNING
Monter startanordningen på styrets øverste del 
som vist på fig. 4. Brug de to skruer 4:G.
Fiksér kablet mod styret med de to klemmer (3:M).
3.3 GRÆSOPSAMLER
Hvis opsamleren ikke monteres 
korrekt, er der risiko for, at den støder 
ind i knivene. Risiko...

16
DANSKDA
5.2 INDEN BRUG
Luftning af græsplænen må ikke udføres for tidligt 
på foråret. Det kan nemlig rykke græsset op, før 
det har nået at slå rod. Vent derfor til efter ca. tred-
je græsslåning.
Når luftningen skal udføres, skal græsset være så 
kort som muligt, helst ikke over 4 cm højt. 
Luftningen skal kan udføres med eller uden græs-
opsamler. Hvis græsopsamleren ikke bruges, vil 
affaldet blive sluppet ud under og spredt jævnt ef-
ter maskinen.
5.3 UNDER BRUG
Tilslut maskinen via en...

17
DANSKDA
8 SALGSBETINGELSER
Der ydes fuld reklamationsret mod fabrikations- 
og materialefejl. Brugeren skal omhyggeligt følge 
de instruktioner, der er givet i vedlagte 
dokumentation.
Garantiperiode
Ifølge gældende lov.
Undtagelser
Denne reklamationsret dækker ikke skader, der 
skyldes:
- at brugeren ikke har gjort sig bekendt med med-følgende dokumentation
- uagtsomhed
- fejlagtig og forbudt brug eller montering
- anvendelse af uoriginale reservedele 
- anvendelse af tilbehør, der ikke er leveret...

18
NORSKNO
1 SIKKERHETSFORSKRIFTER
1.1 GENERELLE FORSKRIFTER
Med hensyn til brukerens sikkerhet må maskinen 
ikke brukes:
 Som en motordrevet jordhakker.
 Til utjevning av ujevne underlag som jordhau-ger osv.
 Av barn eller personer som ikke er kjent med  maskinen og dens funksjon.
 Av barn under 16 år.
 På våte underlag. Maskinen må kun brukes i  tørt gress.
 I mørket. Maskinen må kun kjøres i dagslys el- ler i kunstig lys som svarer til dagslys.
 Skadde eller slitte tilkoblingskabler. - En skadd...

19
NORSKNO
Hold kabelen unna det roterende verktøyet når be-
tjener maskinen.
Kjør alltid maskinen på tvers av skråninger, aldri 
opp og ned.
Slå av maskinen når den skal løftes opp eller trans-
porteres.
Bruk aldri maskinen når beskyttelsesutstyr eller -
deksler mangler.
Før maskinen løftes eller flyttes, må motoren slås 
av og det roterende verktøyet stå helt stille.
Før gressbeholderen fjernes eller driftshøyden jus-
teres, må motoren slås av og det roterende verktøy-
et stå helt stille.
Når slitte...

20
NORSKNO
3.3 OPPSAMLER
Hvis oppsamleren monteres feil, er det 
fare for at den kolliderer med knivene. 
Fare for skader på kniver og oppsam-
ler.
Se fig. 9.
Slik monterer du oppsamleren:
1. Åpne luken som vist i fig. 5. 
2. Skyv oppsamleren inn slik at hakene passer i  hullene i maskinen.
3. Senk luken til den hviler mot oppsamleren.
4 BESKRIVELSE
4.1 BETJENINGSUTSTYR
4.1.1 Strømuttak og avlastningsbøyle
Maskinen må koples til via jordfeilbry-
ter med 30 mA feilstrøm. Hvis ikke er 
det fare for...