Global Garden Products Lawn MowerXM 130, XM 140 HD, XM 160 HD Instructions Manual

101
PORTUGUÊSPT
O nível do óleo não deve ultrapassar a marca 
FULL. Tal pode result ar no sobreaquecimento 
do motor.  Se o nível do óleo ultrapassar a marca 
FULL, o óleo tem que se r drenado até se atingir 
o nível correcto.
5.3 VERIFICAÇÕES DE SEGURANÇA
Verificar se se obtêm os re sultados das verificações 
de segurança abaixo quando testar a máquina em 
questão.
Estas verificações de segurança devem 
ser sempre realizadas antes de cada 
utilização.
Se qualquer dos resultados abaixo não 
for...

102
PORTUGUÊSPT
Nunca conduza com a plataforma 
ligada na posição de transporte. 
Provocará danos na correia de 
transmissão da plataforma.
5.6 PARAR
Desengatar a tomada de força. Aplicar o travão de 
estacionamento. 
Deixar o motor trabalhar  ao ralenti durante 1 ou 2 
minutos. Parar o motor rodando a chave da 
ignição.
Fechar a torneira da gaso lina. Isso é especialmente 
importante se a máquina vai ser transportada, por 
exemplo, num reboque.
Se tiver que deixar a máquina sem 
vigilância, retire o(s)...

103
PORTUGUÊSPT
Utilize oleo, de acordo com a tabela abaixo.
Utilizar óleo sem aditivos.
Não encher com demasiado óleo. Isso poderá 
provocar o sobreaquecimento do motor. 
Mudar o óleo quando o motor está quente.O óleo do motor pode estar muito 
quente se for drenado imediatamente a 
seguir à paragem do motor. Por isso, 
deve deixar-se o motor arrefecer alguns 
minutos antes de drenar o óleo.
1.  Desenrosque o bujão de drenagem do óleo (fig.  11).
2. Recolha o óleo num re cipiente de recolha. 
Entregue-o...

104
PORTUGUÊSPT
6.8.3 Remoção/instalação
A bateria encontra-se sob a capota do motor. Ver 
fig. 13. Use os parafusos e as porcas (13:C, D). 
Durante a remoção/instalação da bateria, aplica-se 
o seguinte em relação à ligação dos cabos:
• Durante a remoção. Desligar primeiro o cabo preto do terminal negativo (-) da bateria. 
Depois, desligar o ca bo vermelho do terminal 
positivo (+) da bateria.
• Durante a instalação. Ligar primeiro o cabo  vermelho ao terminal positivo (+) da bateria. 
Depois, ligar o...

105
PORTUGUÊSPT
7 REGISTOS DE PATENTES E 
DE CONCEPÇÃO
Esta máquina ou as peças da mesma estão 
abrangidas pelos seguintes registos de patentes e 
de concepção:
9900627-2 (SE), SE00/00250 (PCT), 9901091-0 
(SE), SE00/00577 (PCT), 9901730-3 (SE), SE00/
00895 (PCT), 9401745-6 (SE), SE95/00525 
(PCT), 595 7497 (US), 95920332.4 (EPC).
99 1095 (SE), 499 11 740.9 (DE), M1990 000734 
(IT), 577 251-253 (FR), 115325 (US).A GGP reserva-se o direito de fazer alterações ao 
produto sem aviso prévio.  

106
POLSKIPL
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol oznacza OSTRZEŻENIE. 
Niedok ładne stosowanie si ę do 
instrukcji mo że prowadzi ć do 
powa żnych obra żeń  cia ła i/lub 
uszkodzenia mienia.
Przed uruchomieniem maszyny nale ży 
dokł adnie zapozna ć si ę z niniejsz ą 
instrukcj ą obsługi oraz za łączon ą 
broszur ą „INSTRUKCJA 
BEZPIECZE ŃSTWA”.
1.1 SYMBOLE
Na maszynie znajduj ą si ę nast ępuj ące symbole. 
Ich zadaniem jest przypominanie o zachowaniu 
ostroż ności i uwagi podczas jej u żywania i...

107
POLSKIPL
2.2.2 Zamykanie
Chwycić przedni ą kraw ędź  os łony silnika i 
opuś cić os łonę  (rys. 3).
Nie wolno uruchamia ć maszyny przed 
opuszczeniem os łony silnika. Istnieje 
ryzyko oparze ń i zgniecenia.
2.3 AKUMULATOR
Patrz 6.8
2.4 FOTEL
UWAGA! Aby u łatwi ć monta ż fotela, nanie ś po 
kropli oleju na cztery  śruby, zanim wkr ęcisz je w 
fotel.
Zwolni ć zapadk ę (2:S) i z łoż yć wspornik fotela.
Monta ż mocowania w tylnych (górnych) otwo-
rach:
1. Za łoż yć podk ładki pasowane (2:F) na  śruby...

108
POLSKIPL
3 OPIS
3.1 NAPĘD
Maszyna posiada nap ęd na przednie ko ła.
Montowane z przodu wyposa żenie dodatkowe 
nap ędzane jest paskami nap ędowymi.
3.2 KIEROWANIE
Maszyna posiada tylne ko ła skr ętne, dzi ęki czemu 
mo że z ł atwo ści ą manewrowa ć wokół  drzew i 
innych przeszkód. Do kierowania s łuż y linka.
3.3 SYSTEM BEZPIECZE ŃSTWA
Maszyna zosta ła wyposaż ona w elektryczny 
system bezpiecze ństwa. System ten przerywa 
okreś lone czynno ści, które mog ą stwarza ć 
zagro żenie w postaci nieprawid...

109
POLSKIPL
3.4.6 Stacyjka (7:U)
Stacyjka służy do uruchamiania i zatrzymywania 
silnika. 
Nie zostawia ć maszyny z kluczykiem w 
pozycji 2. Grozi to po żarem, dostaniem 
si ę paliwa do silnika przez ga źnik oraz 
roz ładowaniem i uszkodzeniem 
akumulatora.
Dost ępne s ą trzy po łoż enia:
1. Pozycja stop  – silnik jest wyłączony. 
Mo żna wyj ąć kluczyk.
2. Pozycja robocza.
3. Pozycja start  – po przekręceniu 
kluczyka do pozycji startowej w łącza si ę 
elektryczne uruchamianie silnika. Po 
uruchomieniu...

110
POLSKIPL
3.4.13 Dźwignia zwalniania sprzęg ła (8:K) 
(HST)
D źwignia s łużą ca do wy łączania przek ładni 
bezstopniowej. Umoż liwia ręczne przesuwanie 
maszyny bez pomocy silnika. 
Dźwigni wysprz ęglaj ącej nigdy nie 
wolno ustawia ć mi ędzy po łoż eniem 
zewn ętrznym i wewn ętrznym. 
Spowoduje to przegrzanie i uszkodzi 
przek ładnię .
Dost ępne s ą dwa po łoż enia:
1. D źwignia wyci ągnięta  – 
przekł adnia w łączona do 
normalnej pracy. Blokowaniu 
dź wigni w pozycji zewn ętrznej 
towarzyszy s...