Global Garden Products Lawn MowerXM 130, XM 140 HD, XM 160 HD Instructions Manual

8211-0081-01
XM 130, XM 140 HD, XM 160 HD
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃOINSTRUKCJA OBS ŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PT .... 96
PL .. 106
RU.. 116
CS . 127
HU . 136
SL... 145
ET... 154
LT ... 163
LV .. 172
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO SV .... 5
FI ......

2
SF
G
E
E
G
H
W
X
K, L
J
A
B
1
2 4 3
5 

3
MO (H ST)
N
P 
K
01
U
T
Q
R (MAN)
Max
6
8 10 7
9 11 

4
12
14 16 13
15 17
Q
P
R
S
T
V
N
M O 

5
SVENSKASE
1 ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. 
Allvarlig personskada och/eller 
egendomsskada kan bli följden om inte 
instruktionerna följs noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak 
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 
läsas noga.
1.1 SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att 
påminna om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning och underhåll.
Symbolerna betyder:Varning!
Läs instruktionsbok oc h säkerhetsmanual 
före användning av maskinen.
Varning!
Se...

6
SVENSKASE
2.3 BATTERI
Se 6.8
2.4 SITS
Lossa spärren (2:S) och fäll upp sitskonsolen.
Montera infästningen i de bakre (övre) hålen enligt 
följande:
OBS! För att underlätta monteringen i sitsen, 
applicera en droppe olja på de fyra skruvarna 
innan de skruvas in i sitsen.
1. Montera ansatsbrickorna  (2:F) på skruvarna 
(2:G).
2. Stick in skruvarna genom  slitsarna i konsolen. 
Placera en bricka (2:E) mellan sitsen och 
konsolen.
3. Drag fast skruvarna i sitsen.  Åtdragningsmoment: 9±1,7 Nm.
Om skruvarna...

7
SVENSKASE
3.4 REGLAGE
3.4.1 Redskapslyft (6:P)
För att växla mellan arbetsläge och transportläge:
1. Trampa ned pedalen helt. 
2. Släpp sakta upp pedalen.
3.4.2 Färdbroms/koppling/ parkeringsbroms (6:M) (MAN)
Pedal som kombinerar både färdbroms och 
koppling. Tre lägen: 1. Uppsläppt - framdrivningen 
inkopplad. Maskinen rör sig om 
växel är ilagd. Färdbromsen inte 
aktiverad.
2. Till hälften nedtrampad  - 
framdrivningen frikopplad, 
växling kan ske. Färdbromsen 
inte aktiverad.
3. Helt nedtrampad  -...

8
SVENSKASE
3.4.8 Kraftuttag (7:Q)Kraftuttaget får aldrig kopplas in då 
det frontmonterade tillbehöret befinner 
sig i transportläge. Detta förstör 
remtransmissionen.
Spak för in- och urkoppling av kraftuttag för 
drivning av klippaggregat och frontmonterade 
tillbehör. Två lägen:
1. Främre läget  - kraftuttaget urkopplat.
2. Bakre läget  - kraftuttaget inkopplat.
3.4.9 Drivning-färdbroms (6:O) (HST) Om maskinen inte bromsar in som 
förväntat då pedalen släpps skall den 
vänstra pedalen (6:M) användas...

9
SVENSKASE
5 START OCH KÖRNING
Maskinen får inte användas utan att 
motorhuven är stängd och låst. Risk för 
brännskador och klämskador 
föreligger.
5.1 BENSINPÅFYLLNING
Använd alltid ren blyfri bensin. Oljeblandad 2-
taktsbensin får  ej användas.
OBS! Vanlig blyfri bensin  är en färskvara och skall 
ej lagras mer än 30 dagar.
Med fördel kan även mi ljöanpassad bensin, så 
kallad alkylatbensin användas. Denna typ av 
bensin har en sammansättning som är mindre 
skadlig för både människor och natur.
B e n...

10
SVENSKASE
8. När motorn startat, för gasreglaget successivt till fullgas (ca 2 cm bakom chokeläget) om 
choke har använts. 
9. Vid kallstart, belasta inte maskinen omedelbart  efter start utan låt moto rn gå några minuter. Då 
hinner oljan värmas upp. 
Vid användning av maskinen bör alltid fullgas 
användas.
5.5 KÖRTIPS
Var noga med att rätt oljemängd finns i motorn. 
Speciellt vid körning i sluttningar. Se 5.2. 
Var försiktig i sluttningar. Inga 
plötsliga start elle r stopp vid körning 
uppför eller...