Global Garden Products Lawn Mower XK 140 HD, XK 160 HD, XK4 160 HD Instruction Manual

101
POLSKIPL
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol oznacza OSTRZEŻENIE. 
Niedok ładne stosowanie si ę do instruk-
cji moż e prowadzi ć do powa żnych 
obra żeń  cia ła i/lub uszkodzenia mienia.
Przed uruchomieniem maszyny nale ży 
dokł adnie zapozna ć si ę z niniejsz ą in-
strukcj ą obsługi oraz za łączon ą broszu-
r ą „INSTRUKCJA 
BEZPIECZE ŃSTWA”.
1.1 SYMBOLE
Na maszynie znajduj ą si ę nast ępuj ące symbole. 
Ich zadaniem jest przypominanie o zachowaniu 
ostroż ności i uwagi podczas jej u żywania i konser-...

102
POLSKIPL
2.4 STEROWANIE
2.4.1 Mechaniczny podnośnik elementów 
wyposa żenia dodatkowego (1:A)
Zmiana mi ędzy pozycją  roboczą i transportową :
1. Wcisnąć  pedał do oporu. 
2. Powoli zwolni ć peda ł.
2.4.2 Sprz ęg ło-hamulec postojowy (1:B)
Nigdy nie naciskać  tego pedału w czasie 
jazdy. Grozi to przegrzaniem p ędni.
Peda ł posiada nast ępuj ące trzy 
po łoż enia:
•Zwolniony . Sprzęgł o nie jest 
za łączone. Hamulec postojowy 
nie jest za łączony.
• Wci śni ęty do po łowy . Napę d do przodu wy łą-...

103
POLSKIPL
2.4.8 Dźwignia zwalniania sprz ęg ła 
D źwignia s łużą ca do wysprz ęglania przek ładni 
bezstopniowej.
Model HST jest wyposa żony w d źwigni ę podłą -
czon ą do tylnej osi. Patrz (5:N).
Model 4WD jest wyposa żony w dwie d źwignie, 
podłą czone do tylnej (6:O) i przedniej (6:P). 
Dźwigni wysprz ęglaj ącej nigdy nie wol-
no ustawia ć mi ędzy po łoż eniem ze-
wn ętrznym i wewn ętrznym. Spowoduje 
to przegrzanie i uszkodzi przek ładni ę.
D źwignie te umo żliwiaj ą r ęczne przesuwanie ma-
szyny...

104
POLSKIPL
3 OBSZAR ZASTOSOWANIA
Maszynę można uż ywać wy łącznie do nastę pują-
cych zadań, uż ywając okre ślonych, oryginalnych 
akcesoriów firmy GGP.
Maksymalne obci ążenie pionowe zaczepu holow-
niczego nie moż e przekraczać 100 N.
Maksymalne obciąż enie zaczepu holowniczego ze 
strony wyposa żenia dodatkowego nie mo że prze-
kracza ć 500 N.
UWAGA! Przed u życiem przyczepy należ y skon-
taktowa ć si ę z firm ą ubezpieczeniow ą.
UWAGA! Maszyna nie jest przeznaczona do poru-
szania si ę po drogach...

105
POLSKIPL
4.4 KONTROLE BEZPIECZEŃSTWA
Podczas testowania maszyny należy sprawdzi ć, 
czy wyniki poni ższych kontroli bezpiecze ństwa są 
pozytywne.
Kontrole bezpiecze ństwa nale ży zawsze 
przeprowadzać  przed każdym u życiem.
W przypadku nie osi ągnięcia poni ż-
szych wyników nie wolno u żywa ć ma-
szyny! W takim przypadku nale ży 
zawieźć  maszyn ę do serwisu w celu na-
prawy.
4.4.1 Ogólna kontrola bezpiecze ństwa
4.4.2 Elektryczna kontrola bezpiecze ństwa
Dzia łanie systemu bezpieczeń stwa nale-
ż...

106
POLSKIPL
4.7 ZATRZYMYWANIE
Wyłączy ć wa ł poboru mocy. Zaci ągnąć  hamulec 
postojowy. 
Umo żliwi ć prac ę silnika na wolnych obrotach 
przez 1 – 2 minuty. Zatrzyma ć silnik przekr ęcaj ąc 
kluczyk.
Zamkn ąć zawór paliwowy. Jest to szczególnie 
wa żne, je śli maszyna ma by ć transportowana (na 
przyk ład na przyczepie).
Je śli maszyna pozostaje bez nadzoru, 
nale ży zdj ąć kabel ze ś wiecy zapłono-
wej i wyj ąć kluczyk.
Krótko po wy łączeniu silnika, mo że on 
by ć bardzo gor ący. Nie nale ży dotyka...

107
POLSKIPL
6. Wyjąć wska źnik poziomu oleju i wla ć nowy 
olej.
Ilo ść oleju: 1,4 litra
7. Po uzupe łnieniu oleju nale ży uruchomi ć silnik i 
pozostawi ć go na 30 sekund. 
8. Sprawdzi ć, czy nie nast ąpi ł wyciek oleju.
9. Zatrzyma ć silnik. Odczeka ć 30 sekund i spraw-
dzi ć poziom oleju zgodnie z 4.2.
5.5 PRZEK ŁADNIA, OLEJU (4WD)
Olej w przekł adni hydraulicznej nale ży regularnie 
sprawdza ć/uzupe łnia ć i wymienia ć, zgodnie z po-
ni ższ ą tabel ą. 
Typ oleju: Olej syntetyczny 5W-50.
Ilo ść...

108
POLSKIPL
5.7.1 Kontrole
Przez chwilę kr ęci ć kierownicą  w prawo i w lewo. 
W  ła ńcuchach kierownicy nie mo że by ć ż adnego 
mechanicznego luzu.
5.7.2 Regulacja
W razie potrzeby nale ży wyregulowa ć ł ańcuchy 
kierownicy w nast ępuj ący sposób: 
1. Ustawi ć prosto ko ła maszyny.
2. Wyregulowa ć ł a ńcuchy kierownicy za pomoc ą 
dwóch nakr ętek, umieszczonych pod punktem 
ś rodkowym. Patrz rys. 16.
3. Wyregulowa ć obie nakr ętki o jednakowy obrót, 
a ż  do zlikwidowania luzu.
4. Przeprowadzi ć jazd...

109
POLSKIPL
4. Wyczyści ć filtr papierowy, stukaj ąc nim lekko 
o pł aską powierzchni ę. Je śli filtr jest bardzo 
brudny, nale ży go wymieni ć.
5. Wyczy ści ć filtr wst ępny. Je śli filtr jest bardzo 
brudny, nale ży go wymieni ć.
6. Z łoż yć cał ość powtarzaj ąc czynno ści w odwrot-
nej kolejno ści.
Do czyszczenia wk ładki filtra papierowego nie 
wolno uż ywać spr ężonego powietrza ani rozpusz-
czalników benzynopochodnych, takich jak kero-
sen. Spowoduje to uszkodzenie filtra.
5.10 ŚWIECA ZAP ŁONOWA...

110
РУССКИЙRU
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Этот  символ  соответствует предуп-
реждению  ОСТОРОЖНО ! Во  из -
бежание  травм и повреждения  
оборудования  необходимо строго  соб -
людать правила  техники безопаснос -
ти .
Прежде  чем включить  двигатель , 
обязательно  изучите данное руко -
водство  по эксплуатации  и инструк -
цию  по технике  безопасности .
1.1ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ  ЗНАКИ
Указанные  ниже знаки  нанесены  на машину . 
Эти  знаки  напоминают  о том, что при эксплуа-
тации и техническом  обслуживании...