Global Garden Products Lawn Mower 98S 98S Hydro Instructions Manual German Version

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
98S
7.3.1- KONTROLLE DES BETRIEBS DER SICHERHEITS-
MIKROSCHALTER




1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2006bis  ••••
7.3 KONTROLLE DES BETRIEBS DER SICHER-
HEITS-MIKROSCHALTER
Bei dieser Kontrolle werden alle Verbindungs-
stecker abgezogen und der Tester wird in seiner
Funktion als Ohmmeter eingesetzt. Diese Operation
muss ohne aufsitzenden Fahrer durchgeführt wer-
den. Wenn die Fühler mit den Anschlüssen der
Steckdose der Verkabelung 
(1)in Kontakt kommen,
muss sich...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
98S
7.4.1
KONTROLLE DER SPEISUNG DES KLEMMEBRETTS





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2006bis  ••••
7.4 KONTROLLE DER SPEISUNG DES
KLEMMENBRETTS
Diese Prüfung wird mit dem Tester in seiner Funkti-
on als Voltmeter (Volt GS 0 ÷ 20) mit dem schwarz-
en Fühler auf der Klemme 6 (CN2) und mit dem
roten Fühler auf dem Endanschluss 2 (CN3) des
Steckverbinders
(1) der Kabel durchgeführt.
–Zündschlüssel in die Position «EIN» stellen.
Die Anzeige gibt die Batteriespannung an,...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
98S
7.6.2
KONTROLLE DES BETRIEBS DES ANLASSRELAIS





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2006bis  ••••
7.6 KONTROLLE DES BETRIEBS DES ANLASS-
RELAIS
ACHTUNG! -  Der Stecker der Kerze (oder von
den Kerzen) abnehmen, da die Sicherheitssyste-
me, die normalerweise das unbeabsichtigte
Anlassen des Motors verhindern, während des
Prüfvorgangs außer Betrieb gesetzt werden.
Zur Durchführung dieser Kontrolle sind:
–die Feststellbremse zu ziehen;
–die Messer auszuschalten;...

7.7 KONTROLLE DES BETRIEBS DER 
ELEKTRONISCHEN STEUERKARTE
A) Stromspeisung der Steuerkarte
Zur Durchführung dieser Prüfung ist folgendes vor-
zubereiten:
–Zündschlüssel in die Position «EIN» stellen
–Steckverbinder CN2 von der Steuerkarte ge-
trennt, alle anderen Steckverbinder gesteckt
Überbrückt man die Kontakte 6 (CN2) des Kabels
(1) und den der Steuerkarte(2)entsprechenden
Kontakt, dann muss die Kontrolllampe leuchten.
Wenn durch Verbinden des Steckers 1 die Kontroll-
lampe erlischt, sind die...

3/2006
7.8 KONTROLLE DES LADESTROMKREISES
Der Regler hat die Aufgabe, der Batterie einen Stromfluss mit konstanter Spannung von rund 14 -15 Volt zu
liefern. Er muss jedes Mal eingreifen, wenn die Ausgangsspannung aus dem Generator diese Schwelle über-
schreitet.
Ein defekter Regler kann die Batterie unzureichend laden (es werden fortlaufend Nachladungen angefordert)
oder, im Gegenteil, er kann eine Überspannung abgeben, welche die Schutzeinrichtung zur automatischen
Wiederherstellung auslöst.
Vor der...

4/2005
7.9 PFLEGE UND WARTUNG DER HERMETISCH VERSCHLOSSENEN BATTERIE
A) Allgemeine Informationen
In einer hermetisch verschlossenen Batterie mit Rekombination wird der Elektrolyt eines jeden Elements bei
der Produktion sorgfältig dosiert und von Anfang an versiegelt, damit während der gesamten Lebensdauer der
Batterie eine maximale Leistung gewährleistet wird.
Bei einer Batterie dieser Art muss kein Wasser oder Säure nachgefüllt und sie muss niemals geöffnet oder der
Deckel abgenommen werden.
B)...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
98S
7.10.1
MONTAGE DER SICHERHEITS-MIKROSCHALTER





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2002bis  ••••
3/2003
7.10 MONTAGE DER SICHERHEITS-MIKRO
WICHTIG
Damit die Mikroschalter immer richtig eingreifen, muss die genaue Montageposition beachtet werden.
Dabei hat man sich auf die Zeichnungen zu berufen, in denen die charakteristischen Einsatzfelder für
jeden Typ angezeigt sind.
A 
= Frei
B = Betrieben
15 mm
AB
2 ÷ 6 mm
min. 1 mm
AB
1
2
Zum Einstellen des Mikroschalters...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
98S
7.11.2
ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE





1 / 1
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2006bis  ••••
3/2006
CN3
5
CN5 CN1CN2
WH
BL
RE
RE BK
BK
BKRE
RERE
REBR BKBRBL
REBL
RE
YERE
RE RE
BKRE RE
GY GY
VIVIWH
BL
BR10 1
6
7
8
9
2
34 11BL
BL
12
13
RE
NC - 3
NO - 2C
BK
BK
YE
NC - 3
NO - 2C
NC - 3
NO - 2C
RERE
AVV +Bt Mot. Avv
GND
GND BL
BK BK
BK
a
bcd
25722417/1
14a14b
1Elektronische Karte2Motor2aGenerator2bAnlasser2cAusschalten des...

8.1 ZUSAMMENFASSUNG DER DREHMOMEN-
TE
Im Folgenden sind die Werte der Anzugsdreh-
momente für die Befestigungsschrauben der wich-
tigsten Bauteile wiedergegeben:  
1Befestigungsschrauben Motor  ....... 25 ÷ 30 Nm
2Befestigungsschraube 
Riemenscheibe ............................... 45 ÷ 50 Nm
3Mutter zum Befestigen der hinteren 
Achse ............................................. 25 ÷ 30 Nm
4Befestigungsschrauben 
Riemenscheiben ............................. 20 ÷ 25 Nm
5Befestigungsmuttern Flanschlager...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
98S
8.2.1- ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN MASSE
FÜR MONTAGE UND ÜBERPRÜFUNG




1 / 4
KUNDENDIENSTHANDBUCH
Seite von 
2002bis  ••••
4/2005
8.2 ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN MASSE FÜR MONTAGE UND ÜBERPRÜFUNG
1
Fahrgestell
2Schneideplatte
3Geometrie der Lenkung
4Ausdehnung des Treibriemens
5Ausdehnung des Keilriemens der Messer
6Montage Zugstange Gangschaltung  (➤ bei Modellen mit mechanischem Antrieb)
7Montage Zugstange Antriebsschaltung  (➤ bei Modellen mit mechanischem...