GGP Italy SPA Trimmer Ht 55 Instruction Manual

Manutenção e Armazenagem
B1.Durante as operações de montagem, des-
montagem e afiação das lâminas, use sem-
pre luvas protectoras grossas.
B2. Faça regularmente as operações de manu-
tenção ordinária. Uma manutenção regular é
essencial para garantir segurança e óptimo
desempenho da máquina.
Para trabalhos de manutenção extraordiná-
ria, recorrer a um Centro de Assistência
Autorizado.
Utilize e solicite somente peças sobresselentes
originais, segundo o projecto da máquina.
Exija a segurança das peças...

82
Tagliasiepi 1_171501018_0  09/12/04  15:29  Pagina 90
PT 

83
Tagliasiepi 1_171501018_0  09/12/04  15:29  Pagina 91
PT 

84
Tagliasiepi 1_171501018_0  09/12/04  15:29  Pagina 92
PT 

85
Tagliasiepi 1_171501018_0  09/12/04  15:29  Pagina 93
PT
TODAS AS NOSSAS MÁQUINAS SÃO DE ÓPTIMA QUALIDADE, FORAM
REGULADAS CORRECTAMENTE E ESTUDADAS DE MODO A GARANTIR
A MÁXIMA SEGURANÇA AO OPERADOR.
O fabricante reserva-se o direito de modificar, sem nenhum aviso prévio, as
características técnicas descritas neste manual.
• Não disturbem o ambiente natural ou as pessoas que o circun-dam.
• Trabalhe sempre de forma segura.
• Evite situações de perigo.
• Preste atenção em quem está nas proximidades e...

86
Tagliasiepi 1_171501018_0  09/12/04  15:29  Pagina 94
PT
O QUE FAZER
Encher de mistura
Posicioná-lo em START
Desligar o botão de ar e tentar arrancar.
Se o motor afogou-se, consultar o parágrafo
a seguir.
Soltar a vela, secála, puxar algumas vezes o
punho de arranque, fixar a vela.
Limpar o depósito com gasolina, encher com
uma nova mistura que não tenha água.
Desmontar a vela e limpála com uma escova
para eliminar resíduos de carbono. Se
necessário, substituíla.
Controlar a distância entre os...

87
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË
∞Á·ËÙ¤ ÂÏ¿ÙË,
ı¤ÏÔ˘Ì ηٷگ‹Ó Ó· Û\
·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ\
· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ‰\
›ͷÙ ÛÙ·
ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Î·È Â˘¯fi\
Ì·ÛÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯\
·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ Ó· Û·˜ È\
ηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ
Ï‹Úˆ˜ Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒ\
ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÛ‰ÔΛ\
˜ Û·˜. ∆Ô ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈ\
Ú›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ
Û˘ÓÙ·¯ı› ÁÈ· Ó· Û·˜ \
ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂ\
Ù ηϿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ Û\
·˜ Î·È Ó· ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÂ Û˘\
Óı‹Î˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ\
 ηϋ˜ ·fi‰ÔÛ˘. ªËÓ Í\
¯ӿÙ fiÙÈ
·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙ\
Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù\
Ô˜, Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ Û ηٿ\
ÏÏËÏÔ...

88
1)∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
2) ™‡ÛÙËÌ· ÂÎΛÓËÛ˘
3) ∆¿· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú
4) ¢È·ÎfiÙ˘ START/STOP
5)  ∫Ô˘Ì› ÌÏÔηڛÛÌ·Ù\
Ô˜ Áη˙ÈÔ‡ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
6) §·‚‹ ·ÛÊ·Ï›·˜
7) ¶›Ûˆ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
8) §Â‚Ȥ˜ Áη˙ÈÔ‡
9)  §Â‚Ȥ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹\
˜
10) °Ú·Û·‰fiÚÔ˜ 1 1) ∂ÌÚfi˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
12) ∂ÌÚfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·
13) ¶¿Óˆ Ï¿Ì·
14) √‰ËÁfi˜ Ï¿Ì·˜
15) ∫¿Ùˆ Ï¿Ì·
EM) ∂ÙÈΤٷ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘
° ÂÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿\
ÙˆÓ
EFG
dBd B
WAW AL
2004
ABC
D
ETIC HETTA  M AT R IC O LA∂∆π∫∂∆∞ ∞¡∞°¡øƒπ™\b™
∏ ÂÙÈΤٷ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ›ӷÈ\
 ··Ú·›ÙËÙË...

∫·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
∫¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ì˯\
·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó·
·ÔÙÂϤÛÂÈ Èı·Ó‹ ÂÛ\
Ù›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Û ÂÚ›\
ÙˆÛË
Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘ ‹ η΋˜ Û˘\
ÓÙ‹ÚËÛ˘.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ‰›ÓÂÙÂ\
 ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ\
Ș
Ô‰ËÁ›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÎfiÏ\
Ô˘ı˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜:
¶ÚÔÛÔ¯‹
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· Λ\
Ó‰˘ÓÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÙÔÌÈÎ\
Ô‡
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ·ÎfiÌË\
 Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù‹ÚËÛ˘\
 ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ.
¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÂÓ\
‰Â¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ‚\
·ÚÔ‡
·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ\
Ô‡ ‹ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ\
‡, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù‹ÚËÛ˘\...

A8.∂Ó‰˘Ì·Û›·.
∏ ÂÓ‰˘Ì·Û›· Ú¤ÂÈ Ó·\
 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È
¢∂¡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÌÔ\
‰›˙ÂÈ Ì ηӤӷÓ
ÙÚfiÔ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹.
–ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÊ·Ú\
ÌÔÛÙ¿ ÚÔ‡¯·
ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ ÚÔÛÙ·Û›\
˜ ηٿ Ù˘
ÎÔ‹˜.
– ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠η\
ÛÎfiÏ, Ô˘Î¿ÌÈÛ·,
ÂÚȉ¤Ú·È· Î·È ¿ÏÏ· ·\
ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘
ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ‹ Â›Ó·È Ê·Ú\
‰È¿ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÁÈ‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì˯¿\
ÓËÌ· ‹ ÛÂ
·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ˘ÏÈÎ\
¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ
ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
– ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Á¿ÓÙ\
È·, ÚÔÛٷ٢ÙÈο
·Ô‡ÙÛÈ· ÌÂ ·ÓÙÈÔÏÈ\
ÛıËÙÈÎÔ‡˜ ¿ÙÔ˘˜,
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ\
¿....