GGP Italy SPA LAWN MOWER ENGINE 71520154 M150 OPERATORS MANUAL

Motorul este o aparatură ale cărei prestaţii, func-ţionare și durată sunt condiţionate de mulţi fac-tori, unii externi, alţii strâns legaţi de calitateaproduselor utilizate și de regularitatea întreţinerii. 
În continuare sunt reproduse o serie de informaţiicare permit utilizarea cu și mai multă grijă a mo-torului dumneavoastră. 
CONDIŢII DE MEDIU
Funcţionarea unui motor endotermic în patrutimpi este influenţată de: 
a) Temperatură:– Operând la temperaturi joase se pot verificadificultăţi de pornire la...

ÎNAINTE DE FIECARE UTILIZARE
Înainte de fiecare utilizare a motorului este binesă faceţi o serie de controale pentru a vă asigurade buna funcţionare a acestuia. 
Controlul nivelului uleiului
Pentru tipul de ulei ce trebuie utilizat, respectaţiindicaţiile prezente în capitolul respectiv (a sevedea 8.1).
a)Așezaţi mașina pe plan orizontal. b)Curăţaţi zona din jurul capacului de reumple-re. c)Deșurubaţi capacul (1), curăţiţi extremitateajojei (2) și introduceţi-l, înșurubând la maxim. d)Deșurubaţi din nou...

Ţineţi mâinile departe detoba de eșapament și de zonele înconjură-toare care pot atinge temperaturi ridicate.Cu motorul pornit, nu apropiaţi îmbrăcămin-tea care atârnă (cravate, fulare, etc.) saupărul lung de partea superioară a motorului. 
Nu lucraţi pe pante mai maride 15˚ pentru a nu prejudicia corecta funcţiona-re a motorului. 
OPRIREA MOTORULUI ÎN TIMPULACTIVITĂŢII
a)Aduceţi acceleratorul (1) în poziţia «SLOW».b)Opriţi motorul așa după cum este indicat înmanualul de instrucţiuni al mașinii. 
OPRIREA...

ÎNLOCUIRE  ULEI 
Pentru tipul de ulei ce va fi utilizat, respectaţiindicaţiile prezente în capitolul respectiv (a sevedea 8.1).
Efectuaţi golirea uleiuluicu motorul cald, fiind atenţi să nu atingeţipărţile calde ale motorului sau uleiul golit.
a)Așezaţi mașina pe plan orizontal.b)Curăţaţi zona din jurul capacului de reumple-re (1). c)Deșurubaţi capacul (1). d)Așezaţi un container adecvat (2) pentru acolecta uleiul.e)Culcaţi motorul pe partea stângă astfel încâtsă iasă uleiul din orificiul de reumplere...

REGLAREA CABLULUI ACCELERATOR 
Atunci când motorul nu atinge maximul de rotaţiicu maneta de accelerare în poziţia “FAST” esteposibil ca acest lucru să se datoreze uneidefazări între maneta de accelerare și manetaregulatorului de viteză. 
6.7Pentru a reveni la faza corectă: a)Opriţi motorul, scoateţi apărătoarea bujiei șiașteptaţi ca motorul să fie suficient de rece. b)Slăbiţi șurubul (1) bornei (2) astfel încât pro-tecţia (3) cablului să cadă liberă. c)Aduceţi maneta comenzii de accelerare înpoziţia...

8RO
RECAPITULARE ALIMENTARE ȘI PIESE DE SCHIMB
Benzină tip ........................................................................................ fără plumb (verde) minim 90 N.O.Capacitate rezervor ..................................................................................................................... 0,8 litriUlei motor: de la 5 la 35 ˚C ..................................................................................................... SAE 30de la -15 la +5 ˚C...

1LT
INDIKACIJOS KONSULTAVIMUI
Vadovėlio tekste, kai kurie paragrafai yra ypačsvarbūs, saugumui ar veiksmingumui, jie pažy-mėti skirtingais būdais, pagal šį kriterijų:
arbaPateikiami patikslinimai arba kiti duomenys, su-siję su tuo, kas jau buvo nurodyta, kad nebūtųpakenkta varikliui ar neatsirastų gedimų.
Nesilaikydami galite susi-žaloti patys ar sužaloti kitus.
Nesilaikydami galite rimtaisusižaloti patys ar sužaloti kitus, netgi mir-tinai.
Visos indikaci-jos “priekinis”, “galinis”, “dešiny-sis” ir...

vieną kartą kai veikiama degalais;– degalus papildykite prieš paleisdami variklįjei variklis veikia arba yra įkaitęs nepilkitebenzino, ir neatsukinėkite bako kamščio;– jei teka benzinas, variklio nepaleiskite irpatraukite prietaisą nuo vietos, kurioje de-galai išsipylė; žiūrėkite, kad nekiltų gaisropavojus, kol degalai neišsivadės ir bezinogarai neišsisklaidys.– visada ir gerai užsukite bako ir benzino tal-pos kamščius.4) Pakeisti defektuotus duslintuvus ir apsau-gą, jeigu yra susigadinę.
C) DIRBANT
1)...

Variklis yra įranga, kurios charakteristikos, veiki-mo reguliarumas ir trukmė, yra sąlygojami dau-geliu faktorių, kai kurie išoriniai ir kiti glaudžiaisusiję su produktų kokybe ir priežiūros regulia-rumu. 
Čia paprastai yra aprašyta kai kuri papildoma in-formacija, kuri suteikia suprantamą jūsų variklionaudojimą. 
APLINKOS SĄLYGOS
Endoterminio variklio veikimas keturiais tempaisyra sąlygojamas nuo:
a) Temperatūros:– Veikiant žemose temperatūrose gali pasireikštisunkumai šaltam paleidimui. – Veikiant...

PRIEŠ KIEKVIENĄ NAUDOJIMĄ
Prieš kiekvieną variklio naudojimą, būtų gerai at-likti seriją patikrinimų taip užsitikrinant reguliarųveikimą.
Alyvos lygio kontrolė
Dėl alyvos tipo naudojimo, sekti indikacijasaprašytas specifiniame straipsnelyje (žiūr. 8.1).
a)Lygiai pastatyti įrenginį.b)Nuvalyti zoną aplink užpildymo kamštį.c)Atsukti kamštį (1), nuvalyti lygio matuoklio vir-šų (2) ir įdėti jį, prisukant iki dugno.d)Iš naujo atsukti kamštį su matuokliu irpatikrinti alyvos lygį, kuris turi būti tarp...