GGP Italy SPA LAWN MOWER ENGINE 71520154 M150 OPERATORS MANUAL

BSUPUTSTVO ZA UPOTREBU
NÁVOD NA POUŽITIE
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
ìèöíÇÄçÖ áÄ ìèéíêÖÅÄ
SK
RO
LT
LV
ET
SR
BG
M150 

123
4
6598
10
7
3.1
SLOW
CHOKE
FAST
STOP1
3.2
2
MAX
MIN
15.1.1
1
3a
1
3
5.1.2
1
2
3
5.1.3
12
5.1.4
31
CHOKE
5.2-3
31
STOP
5.5-6 

1BS
NAČIN UPOTREBE PRIRUČNIKA
U tekstu priručnika, neki su odjeljci s obavješten-jima od posebnog značaja za sigurnost ili pak, zarad mašine, naznačeni na razne načine, a premaslijedećem kriteriju:
iliPružaju dalje preciznije napomene ili drugenaznake u vezi ranije iznijetih obavještenja.Njihova svrha je da se izbjegne šteta po motor,ili izbjegavanje povreda.
U slučaju nepridržavanjapravila, postoji mogućnost teškog tjelesnogpovređivanja ili povreda trećih lica.
U slučaju nepridržavanjapravila, postoji...

pušiti za vrijeme ove radnje, niti bilo kojedruge;– točiti prije startanja motora; ne točiti ili ski-dati poklopac od rezervoara dok je motor ufunkciji ili dok je vruć;– ukoliko dođe do prosipanja benzina, nestartati motor, nego udaljiti mašinu na mje-sto gdje gorivo nije prosuto, te izbjeći mo-gućnost izazivanja požara, sve dok gorivone ispari i dok se ne rasprše benzinskepare.– uvijek vratiti i dobro zavrnuti poklopac odrezervoara i posude za držanje benzina.4) Oštećene auspuhe i štitnik treba...

Motor predstavlja uređaj čiji efikasnost, ispravanrad i trajanje, zavise od mnogih činilaca. Neki odnjih su vanjski, a drugi, pak, usko ovise od kvali-teta dijelova motora i ispravnog održavanja.
U nastavku izlažemo nekoliko dopunskih infor-macija radi što odgovornijeg rukovanja vašimmotorom.
USLOVI OKOLNE SREDINE
Na rad četverotaktnog motora koji koristitoplotnu energiju, utječu:
a) Temperaturama:– Pri radu na niskim temperaturama mogu sepojaviti teškoće pri pokretanju iz hladnog sta-nja.– Pri radu na...

PRIJE SVAKE UPOTREBE
Prije svake upotrebe motora, korisno je obavitijedan niz kontrolnih poteza, kako bi se osiguralaispravnost njegovog rada.
Kontrola razine ulja
U vezi ulja koje se treba koristiti, držati se nazna-ka u posebnom poglavlju na tu temu (pogledaj8.1).
a)Mašinu postaviti na ravnu površinu.b)Očistiti oblast oko čepa otvora za nalijevanje.c)Odviti čep (1), očistiti krajeve šipke zamjerenje razine (2) te čep vratiti na mjesto i dokraja ga zaviti.d)Odviti iznova čep sa šipkom i...

Ruke treba držati podaljeod ispušnog prigušivača i okolnih dijelovakoji čak mogu biti veoma zagrijani. Motorukoji je u pokretu, ne treba se primicati sa ko-madima odjeće koji lepršaju, (kravate, šalo-vi, itd.) ili, pak, kosu približavati gornjemdijelu motora.
Ne raditi na nagibima zeml-jišta koji premašuju 15˚, kako se ne bi ometaoispravan rad motora.
ZAUSTAVLJANJE MOTORA TOKOMRADAa)Navesti dodavač brzine (1) u položaj«SLOW».b)Zaustaviti motor shodno uputstvu iz priručni-ka za mašinu.
ZAUSTAVLJANJE...

ZAMJENA ULJA
U vezi ulja koje se treba koristiti, držati se naznakau posebnom poglavlju na tu temu (pogledaj 8.1).
Pražnjenje ulja mora seobavljati pri vrućem motoru, vodeći računada se ne dotiču zagrijani dijelovi motora ilipak, izvađeno ulje.
a)Mašinu postaviti na ravnu površinu.b)Očistiti oblast oko čepa otvora za nalijevanje(1).c)Odviti čep (1).d)Pribaviti pored sebe odgovarajuću posudu (2)za sabiranje ulja.e)Motor povaliti na lijevi bok, tako da se prekootvora za nalijevanje, ulje počne izlije (3)....

PODEŠAVANJE KABELA DODAVAČABRZINE
Ukoliko motor, dok je dodavač brzine u položaju«FAST», ne postiže najviši broj obrtaja, mogućeje da je uzrok tome neusklađenost faza izmeđupoluge dodavača i poluge regulatora brzine.
6.7Za usklađivanje faza, potrebno je:
a)Zaustaviti motor, skinuti kapicu svjećice isačekati da se motor dovoljno ohladi.b)Olabaviti vijak (1) pritezača (2) kako bi seplašt (3) kabela mogao slobodno micati.c)Navesti polugu dodavača brzine u položaj«SLOW».d)Polugu (4) regulatora brzine gurnuti...

8BS
ZBIRNI PREGLED NALIJEVANJA TEČNOSTI I POTROŠNIH REZERVNIH DIJELOVA
Benzin tip ............................................................................. bezolovni (zeleni) minimalni br. oktana 90Zapremina spremnika goriva ................................................................................................... 0,8 litaraUlje za motor: od 5 do 35 ˚C ....................................................................................................SAE 30od -15 do +5 ˚C...