GGP Italy SPA Brush Trimmer 171501094 Operators Manual

FRUTILISATION DE LA MACHINE11
Pour le respect des autres et de l’environne-ment:
– Eviter d’être une cause de nuisance.
– Suivre scrupuleusement les normes localespour lélimination des déchets après lacoupe.
– Suivre scrupuleusement les normes localespour lélimination des huiles, de l’essence,des parties détériorées ou de tout élémentayant un fort impact environnemental.
L’exposition prolongéeaux vibrations peut causer des lésions et destroubles neuro-vasculaires (connus aussicomme “phénomène de Raynaud”...

FR12UTILISATION DE LA MACHINE
Avant d’affronter pour la première fois un travailde fauchage, il est recommandé d’acquérir laconnaissance nécessaire de la machine et desmeilleures techniques de coupe, en faisant desessais pour porter correctement le harnais,empoigner fermement la machine, et effectuerles mouvements requis pour le travail.
•Choix du dispositif de coupe
Sélectionner le dispositif de coupe le mieuxadapté au travail que l’on doit faire, en suivantles indications générales suivantes: 
–la lame...

• Coupe autour des arbres (Fig. 16)
Marcher autour de l’arbre de gauche à droite, enapprochant lentement des troncs de façon à nepas heurter le fil contre l’arbre, et en maintenantla tête à fil légèrement inclinée vers l’avant.Il faut se rappeler que le fil de nylon peut tran-cher ou endommager les petits arbustes, et quele choc du fil de nylon contre le tronc d’arbustesou d’arbres ayant une écorce tendre peut lesendommager gravement.
•Réglage de la longueur du fil pendantle travail (Fig. 17)
Cette...

Il est fondamental d’effectuer correctement l’en-tretien pour pouvoir maintenir pendant long-temps l’efficacité et la sécurité d’emploi originel-les de la machine.
Pendant les opérationsd’entretien:– Détacher le capuchon de la bougie.– Attendre que le moteur se soit adéquate-ment refroidi.– Utiliser des gants de sécurité pour effec-tuer les opérations sur les lames.– Tenir la protection de lame montée sur lalame, sauf dans les cas d’interventions surla lame elle-même.– Ne jamais répandre dans...

AFFÛTAGE DE LA LAME À 3 OU 4 POINTES(Fig. 22)
Porter des gants de sécu-rité. Si l’on exécute l’affûtage sans démonterla lame, détacher le capuchon de la bougie.
Pour effectuer l’affûtage, tenir compte de latypologie de la lame et des tranchants, en utili-sant une lime plate et en agissant de la mêmemanière sur toutes les pointes.
Les points de référence pour exécuter correcte-ment l’affûtage sont indiqués sur la Fig. 23:
A = Affûtage incorrectB = Limites d’affûtageC = Angles incorrects et inégaux
Il est...

• Emmagasinage
Avant d’entreposer la machine:
– Vider le réservoir du carburant.– Faire démarrer le moteur et le tenir allumé aurégime minimum jusqu’à ce qu’il s’arrête, defaçon à consommer tout le carburant restédans le carburateur.– Laisser le moteur refroidir et démonter la bou-gie.– Verser dans le trou de la bougie une petitecuiller d’huile neuve.– Tirer plusieurs fois le lanceur pour distribuerl’huile dans le cylindre.– Remonter la bougie avec le piston au pointmort supérieur (visible du trou de la...

Moteur ............... 2 temps refroidissement à airCylindrée / PuissanceMod. 29 - 29D ................... 25,6 cm3/ 0,8 kWMod. 35 - 35D ................... 32,6 cm3/ 1,0 kWMod. 43 - 43D ................... 42,7 cm3/ 1,3 kWVitesse de rotation du moteur au minimumMod. 29 ........................... 2800-3000 tours/1’Mod. 35 - 43 ................... 2600-2800 tours/1’Vitesse maximum de rotation du moteurMod. 29 ....................... 10000-10400 tours/1’Mod. 35 - 43 ............... 10200-10600...

18 

DEEINFÜHRUNG1
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Wir danken Ihnen, dass Sie unseren Produkten den Vorzug gegeben haben und wünschen Ihnen, dassIhnen der Gebrauch Ihrer neuen Maschine Freude macht und Ihren Erwartungen vollkommen ent-spricht. Dieses Handbuch wurde herausgegeben, um Sie mit Ihrer Maschine vertraut zu machen unddiese sicher und wirksam einsetzen zu können. Beachten Sie, dass das Handbuch ein wesentlicherBestandteil der Maschine ist. Halten Sie es stets griffbereit, um es jederzeit...

DE
WESENTLICHE BAUTEILE
1. Motor
2. Antriebsrohr
3. Schneidvorrichtung
a. Messer mit 3 oder 4 Spitzen
b. Fadenkopf
4. Schutz der Schneidvorrichtung
5. Vorderer Handgriff
6. Schiene
7. Holm
8. Hinterer Handgriff
9. Anschlusspunkt (des Tragegurts)
10. Typenschild
11. Tragegurt
a. Mit Einzelgurt
b. Mit Doppelgurt 
12. Winkelumlenkung
13. Messerschutz(für den Transport)
14. Zündkerze
STEUERUNG UND BETRIEBSMITTEL
21. Motorabstellschalter
22. Drehzahlregler
23. Verriegelung Drehzahlregler
24. Startgriff
25....