GGP Italy SPA Brush Trimmer 171501094 Operators Manual

FRPRESENTATION1
Cher Client,
Nous tenons avant tout à vous remercier de la préférence que vous avez accordée à nos produits, etnous souhaitons que votre machine vous réserve de grandes satisfactions et réponde pleinement àvos attentes. Ce manuel a été rédigé dans le but de vous permettre de bien connaître votre machineet de l’utiliser en toutes conditions de sécurité et d’efficacité; n’oubliez pas qu’il fait partie intégrantede la machine, tenez-le à portée de main pour le consulter à tout moment, et le...

FR
PIÈCES PRINCIPALES
1. Ensemble moteur
2. Tube de transmission
3. Dispositif de coupe
a. Lame à 3 ou 4 pointes
b. Tête à fil
4. Protection du dispositif de coupe
5. Poignée avant
6. Protection
7. Guidon
8. Poignée arrière
9. Point dattache (du harnais)
10. Étiquette matricule
11. Harnais
a. à une seule sangle
b. à deux sangles
12. Renvoi angulaire
13. Protection lame(pour le transport)
14. Bougie
COMMANDES ET PLEINDE   CARBURANT
21. Interrupteur d’arrêt du moteur
22. Commande d’accélérateur
23. Blocage...

FR
1)Attention ! Danger. Cette machine, si ellen’est pas utilisée correctement, peut être dange-reuse pour vous-même et pour les autres.
2)Lire le manuel dinstructions avant dutiliser lamachine.
3)L’opérateur préposé à cette machine, si elleest utilisée en conditions normales pour unusage quotidien continu, peut être exposé à unniveau de bruit égal ou supérieur à 85 dB (A).Utiliser des protections acoustiques et porter lecasque de protection.
4)Porter des gants et des chaussures de sécu-rité!...

FR
A) FORMATION
1)Lire attentivement les instructions. Se familiariseravec les commandes et avec l’utilisation appropriée dela machine. Apprendre à arrêter le moteur rapidement.2)Utiliser la machine dans le but auquel elle estdestinée,c’est-à-dire–la coupe de l’herbe et de la végétation non ligneu-se, au moyen d’un fil de nylon (ex. aux bords desparterres, des plantations, des murs, des clôtures, oudes espaces verts ayant une surface limitée, pourparachever la coupe effectuée par une faucheuse);–la coupe...

trop accidentés ou en pente, qui ne garantiraient pasla stabilité de lopérateur pendant son travail;– ne jamais courir, mais marcher et faire attention auxirrégularités du terrain ainsi qu’à la présence d’ob-stacles éventuels;– évaluer les risques potentiels du terrain à travailler etprendre toutes les précautions nécessaires pourassurer sa sécurité en particulier dans les pentes, surles sols accidentés, glissants ou instables.– Sur les côtes, travailler transversalement à la pente,jamais en montant ou...

La machine est fournie aveccertaines pièces démontées, et avec le réservoirdu mélange vide 
Il faut toujours porter desgants de travail résistants pour manipuler lesdispositifs de coupe. Faire le maximum d’at-tention quand on monte les pièces, pour nepas compromettre la sécurité ni l’efficacitéde la machine; en cas de doutes, contacter lerevendeur.
1. MONTAGE COMPLET DE LA MACHINE
1a. Modèles “MONO”
• Modèle 29 (Fig. 1)
L’écarteur (1) a pour but degarantir une distance minimale entre la poi-gnée arrière...

jusqu’au déclic.3. DÉMONTAGE ET MONTAGEDES DISPOSITIFS DE COUPE
N’utiliser que des disposi-tifs de coupe originaux ou homologués par leFabricant.
• Lame à 3 ou 4 pointes (Fig. 7)
Porter des gants de sécu-rité et appliquer la protection de la lame.
La vis du bac (4) a un filettournant à gauche, il faut donc la dévisser dans lesens des aiguilles d’une montre et la visser dansle sens contraire aux aiguilles d’une montre.
– Insérer la clé fournie (2) dans le trou prévu durenvoi angulaire (3), et faire...

8PRÉPARATION AU TRAVAILFR
VÉRIFICATION DE LA MACHINE
Avant de commencer le travail il faut:
– contrôler qu’il n’y ait sur la machine et sur ledispositif de coupe aucune vis desserrée;– contrôler que le dispositif de coupe n’est pasendommagé, et que les lames métalliques à 3ou 4 pointes (si montées) sont bien affûtées;– contrôler que le filtre de l’air est bien propre;– contrôler que les protecteurs sont bien fixés etefficaces;– contrôler la fixation des poignées.
PRÉPARATION DU MÉLANGE
Cette machine est...

Nettoyer périodiquement lesconteneurs de l’essence et du mélange, pourenlever les dépôts éventuels
APPROVISIONNEMENT EN CARBURANT
Ne pas fumer pendant leplein, et éviter d’inhaler des vapeurs d’es-sence.
Ouvrir avec précaution lebidon, car il pourrait s’être formé de la pres-sion à l’intérieur du bidon.
Avant d’exécuter le remplissage:
– Secouer énergiquement le bidon du mélange.
!ATTENTION!
!DANGER!
IMPORTANT– Placer la machine à niveau, dans une positionstable, avec le bouchon du réservoir vers...

FR10DÉMARRAGE – UTILISATION - ARRÊT DU MOTEUR
6. Tirer lentement le lanceur de 10 – 15 cm, jus-qu’à ce qu’on sente une certaine résistance,et puis tirer résolument plusieurs fois jusqu’àce qu’on entende les premiers éclatements.
Pour éviter des cassures, nepas tirer le câble sur toute sa longueur, et ne pasle faire frotter le long du bord du trou de passa-ge du câble; relâcher graduellement le lanceur,en évitant de le faire rentrer de façon incontrôlée.
7. Tirer à nouveau le lanceur, jusqu’à ce...