GGP Italy SPA Brush Trimmer 171501094 Operators Manual

ROUTILIZAREA MAȘINII11
Pentru a respecta persoanele din apropiere șimediul înconjurător:
–Evitaţi să deranjaţi.–Urmaţi cu stricteţe normele în vigoare lanivel local pentru eliminarea deșeurilorrezultate în urma tăierii.–Urmaţi cu stricteţe normele în vigoare lanivel local pentru eliminarea uleiului uzat, abenzinei, a pieselor deteriorate sau aoricărui alt element care ar putea afectamediul înconjurător.
Expunerea îndelungată aoperatorului la vibraţii poate cauza leziuni șiafecţiuni neurovasculare...

RO12UTILIZAREA MAȘINII
Înainte de a tăia pentru prima dată, este oportunsă vă familiarizaţi cu mașina și cu tehnicile detăiere cele mai indicate; echipaţi-vă cu hamurileîn mod corect, ţineţi strâns mașina de mânere șiexecutaţi câteva probe.
¤ Alegerea dispozitivului de tăiere
Alegeţi dispozitivul de tăiere cel mai indicat înfuncţie de activitatea de desfășurat; urmaţirecomandările de mai jos:
–cuţitul cu 3 dinţi este recomandat pentrusubarboret și arboret mic (ramuri de maxim 2cm diametru).–cuţitul cu 4...

RO
¤ Tăierea în jurul copacilor (Fig. 16)
Încercuiţi pomul, pășind încet din stânga spredreapta, micșorând raza de acţiune pe măsurăce înaintaţi; evitaţi să loviţi mașina de trunchi șiîncercaţi să păstraţi unitatea de suport a firuluiînclinată ușor în faţă.Amintiţi-vă că firul din nylon poate cresta saudeteriora arbuștii, iar dacă lovește trunchiulcopacilor sau arbuștilor cu coajă moale, poateprovoca daune grave.
¤ Reglarea lungimii firului în timpul muncii(Fig. 17)
Această mașină este dotată cu un capăt...

Întreţinerea corectă a mașinii este fundamentalăpentru a păstra nealterate eficienţa ei în timp șisiguranţa în timpul muncii.
În timpul operaţiilor de în-treţinere:–Decuplaţi capacul bujiei.–Așteptaţi răcirea completă a motorului.–Folosiţi mănușile de protecţie laexecutarea intervenţiilor pe lame/cuţite.–Ţineţi protecţia lamei montată înpermanenţă, în afară de intervenţia directăasupra lamei.–Nu aruncaţi în mediul înconjurător uleiuluzat, benzina sau alte materiale poluante.
CILINDRUL; ATENUATORUL DE...

RO
ASCUŢIREA CUŢITULUI CU 3 SAU 4 DINŢI(Fig. 22)
Folosiţi mănușile de pro-tecţie. Dacă ascuţiţi lama fără a o demonta,decuplaţi bujia.
Ascuţirea trebuie să fie făcută ţinând cont detipul lamei și al feţelor ascuţite, cu o pilă plată,acţionând în mod uniform pe toţi dinţi.
Pentru a ascuţi în mod corect lamele, faceţireferinţă la Fig. 23:
A = Ascuţire greșităB = Limite de ascuţireC = Unghiuri de ascuţire incorecte, inegale
Este important ca după ascuţire să se păstrezeun echilibru corect.
Cuţitele cu 3 sau...

¤ Înmagazinare
Înainte de a înmagazina mașina:– goliţi rezervorul de carburant– porniţi motorul și lăsaţi-l să funcţioneze laminim până la oprirea definitivă, pentru aconsuma tot carburantul rămas în carburator– lăsaţi motorul să se răcească și demontaţibujia– turnaţi în orificiul bujiei o linguriţă de ulei nou.– trageţi de câteva ori funia de pornire pentru adistribui uleiul în cilindru– montaţi bujia cu pistonul în P.M.S. (vizibil prinorificiul bujiei, când pistonul este la capătulcursei).
¤ Repunerea...

Motor ....................... în 2 timpi cu răcire cu aerCilindrata / PutereMod. 29 - 29D ................... 25,6 cm3/ 0,8 kWMod. 35 - 35D ................... 32,6 cm3/ 1,0 kWMod. 43 - 43D ................... 42,7 cm3/ 1,3 kWViteză de rotaţie cu motorul la minimMod. 29 .......................... 2800-3000 turaţii/1’Mod. 35 - 43 ................... 2600-2800 turaţii/1’Viteza maximă de rotaţie a motoruluiMod. 29 ...................... 10000-10400 turaţii/1’Mod. 35 - 43 ............... 10200-10600...

RO18 

BBGGèèêêÖÖÑÑëëííÄÄÇÇüüççÖÖ1
ëÍ˙ÔË ÍÎËÂÌÚË,
ÔÂ‰Ë ‚Ò˘ÍÓ ·ËıÏ ËÒ͇ÎË ‰‡ ‚Ë ·Î‡„Ó‰‡ËÏ, ˜Â ËÁ·‡ıÚ ̇¯ËÚ ÔÓ‰ÛÍÚË. 燉fl‚‡Ï ÒÂ, ˜Â ˘Â·˙‰ÂÚ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË Ú‡ÁË Ï‡¯Ë̇ Ë ˜Â Úfl ˘Â ÓÚ„Ó‚ÓË Ì‡Ô˙ÎÌÓ Ì‡ Ó˜‡Í‚‡ÌËflÚ‡ ‚Ë.ìÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ Â Ò˙ÒÚ‡‚ÂÌÓ, Á‡ ‰‡ Ò Á‡ÔÓÁ̇ÂÚ ÔÓ-‰Ó·Â Ò ÙÛÌ͈ËËÚ ̇ χ¯Ë̇ڇ Ë ‰‡ fl ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ Ô˙Î̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Ë ÂÙË͇ÒÌÓÒÚ. ç Á‡·‡‚flÈÚÂ, ˜Â ÚÓ‚‡ ÛÔ˙Ú‚‡Ì  Ò˙ÒÚ‡‚̇ ˜‡ÒÚ ÓÚχ¯Ë̇ڇ, ÌÓÒÂÚ „Ó ‚Ë̇„Ë Ò˙Ò Ò· ÒË, Á‡ ‰‡ Ò ÍÓÌÒÛÎÚË‡Ú ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡È ˜Â...

BBGG
ééëëççééÇÇççàà  óóÄÄëëííàà  
1. Ñ‚Ë„‡ÚÂÎ̇ ‰ËÌˈ‡ 2. í‡ÌÒÏËÒËÓÌÂÌ Ô˙Ú3. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ flÁ‡Ì‡. êÂÁˆ Ò 3 ËÎË 4 ‚˙ı‡·. É·‚‡ Á‡ flÁ‡ÌÂ4. è‰ԇÁËÚÂΠ̇ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á‡ flÁ‡ÌÂ5. è‰̇ ‰˙Ê͇ 6. ŇËÂ‡7. ÇÓ·Ì8. ᇉ̇ ‰˙Ê͇9. íӘ͇ Á‡ Á‡‚˙Á‚‡ÌÂ(̇ ҇χ‡)10. ÖÚËÍÂÚ ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÂÌ ÌÓÏÂ 11. ë‡Ï‡‡. Ò Â‰ËÌ˘ÂÌ ÂÏ˙Í·. Ò ‰‚ÓÂÌ ÂÏ˙Í12. ö„ÎÓ‚‡ Ô‰‡‚͇13. è‰ԇÁËÚÂΠ̇ ÓÒÚËÂÚÓ(Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚ)14. ë‚¢
ììèèêêÄÄÇÇããÖÖççààÖÖ  àà  ááÄÄïïêêÄÄççÇÇÄÄççÖÖ  
21. èÂÍ˙Ò‚‡˜ Á‡ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ̇ ÏÓÚÓ‡ 22. KÓχ̉‡...