Epson WorkForce K301 User Manual

							51
Escaneamento para o computador
Você pode escanear documentos e fotos e salvá-los como arquivos digitais no seu computador.
Há duas maneiras de se digitalizar para o computador:
• Usando o painel de controle
• Digitalização com o computador
Observação:
Epson Scan não está disponível para Mac OS X 10.6. Consulte a seção Digitalização com Mac 
OS X 10.6. 
Usando o painel de controle
É possível escanear uma imagem para o seu computador, anexá-la a um e-mail ou salvá-la como 
um arquivo PDF. Antes de usar esta opção, certifique-se de que instalou o software da impressora 
e a conectou ao seu computador ou rede.
Siga os passos nestas seções para escanear usando o painel de controle:
Digitalização para PC
Digitalizar para PC (PDF)
Digitalizar para PC (Email)
A impressora selecionará automaticamente as configurações de escaneamento adequadas. Se 
desejar ver ou modificar as configurações, consulte a seção Modificação das configurações de 
digitalização.
Observação:
Se estiver usando Mac OS X 10.6 e quiser escanear a partir do painel de controle, o produto 
deverá estar conectado ao computador com um cabo USB. O escaneamento a partir do painel de 
controle produz arquivos JPG em Mac OS X 10.6.
Modificação das configurações de digitalização
1. Abra o Event Manager.
•Windows:
Clique em   ou Iniciar> Todos os Programas ou Programas > Epson Software > 
Event Manager.
•Mac OS X 10.4 e 10.5:
Abra a pasta Aplicativos, clique em Epson Software, depois clique em Event Manager.
2. Clique em Efectuar Definições de Tarefas.
3. Selecione a configuração de tarefa que deseja modificar a partir do menu suspenso Definições 
de Edição de Tarefas.
4. Selecione as configurações conforme necessário.
5. Clique em OK quando terminar de fazer as seleções.
6. Clique em Fechar para sair da tela de configurações do Event Manager.
 
						

							52 Digitalização para PC
Digitalizar para PC cria uma imagem JPG e a salva no computador. Ideal para escaneamento de 
fotos, mas também é possível escanear um documento de uma página desta forma. (Digitalizar 
para PC (PDF) é recomendado para escanear documentos.)
Antes de iniciar, coloque o original
 na mesa de documentos.
1. Pressione o botão   de menu.
2. Pressione  ou  para selecionar Digitalizar e pressione OK.
3. Pressione  ou  para selecionar Digitalizar para PC e pressione OK.
4. Siga um dos passos a seguir:
• Se a sua impressora estiver conectada diretamente ao seu computador através de um cabo 
USB, pressione  ou , selecione Ligação USB e depois aperte OK.
• Se a sua impressora estiver conectada a uma rede, aperte  ou  para selecionar o nome 
do seu computador a partir da lista, depois aperte OK.
A sua imagem escaneada é exibida no Windows Explorer ou no Finder do Mac (ou como uma 
imagem no Mac OS X 10.6). 
Digitalizar para PC (PDF)
Digitalizar para PC (PDF) cria um documento em PDF e o salva no computador. Ideal para 
escaneamento de documentos.
Antes de iniciar, coloque o original
 na mesa de documentos.
1. Pressione o botão   de menu.
2. Pressione  ou  para selecionar Digitalizar e pressione OK.
3. Pressione  ou  para selecionar Digitalizar para PC (PDF) e pressione OK.
4. Siga um dos passos a seguir:
• Se a sua impressora estiver conectada diretamente ao seu computador através de um cabo 
USB, pressione  ou  selecione Ligação USB e depois aperte OK.
• Se a sua impressora estiver conectada a uma rede, aperte  ou   para selecionar o nome 
do seu computador a partir da lista, depois aperte OK.
A sua imagem escaneada é exibida no Windows Explorer ou no Mac Finder. 
Digitalizar para PC (Email)
 
						

							53 Digitalizar para PC (e-mail) digitaliza uma foto, abre o aplicativo de e-mail e anexa a imagem 
JPG a uma nova mensagem de e-mail. Esta função funciona com contas de e-mail do tipo MAPI, 
como Microsoft
® Outlook ou Outlook Express, mas não funciona com contas de e-mail do tipo 
Webmail, como Yahoo® ou Gmail. (Caso esteja em dúvida, verifique com o administrador da sua 
conta de e-mail para saber o tipo de e-mail que possui. Se você tem Windows 7, será necessário 
instalar o Outlook ou Outlook Express para usar essa função.)
Antes de iniciar, coloque o original
 na mesa de documentos.
1. Pressione o botão de menu  .
2. Pressione  ou  para selecionar Digitalizar e pressione OK.
3. Pressione  ou  para selecionar Digitalizar para PC (Email) e pressione OK.
4. Siga um dos passos a seguir:
• Se a sua impressora estiver conectada diretamente ao seu computador através de um cabo 
USB, pressione  ou   selecione Ligação USB e depois aperte OK.
• Se a sua impressora estiver conectada a uma rede, aperte  ou   para selecionar o nome 
do seu computador a partir da lista, depois aperte OK.
5. Quando o escaneamento terminar, você verá esta janela:
6. Selecione o programa de e-mail que deseja usar na lista Seleccionar Aplicação de Correio 
Electrónico.
7. Se desejar alterar o tamanho da(s) imagem(ns), escolha uma opção em Seleccionar Formato 
da Fotografia.
 
						

							54Observação:
A caixa na parte inferior da janela mostra a informação sobre o(s) arquivo(s) de imagem 
anexados à mensagem.
8. Clique em OK. O seu programa de e-mail abre e as imagens escaneadas são anexadas ao 
e-mail. Consulte o seu programa de e-mail para ajuda se precisar de mais instruções sobre 
como enviar uma mensagem de e-mail.
Digitalização com o computador
É possível escanear uma imagem para o computador. Antes de usar esta opção, certifique-se de 
que instalou o software da impressora e a conectou ao seu computador ou rede.
Observação:
Epson Scan não está disponível para Mac OS X 10.6. Para instruções de escaneamento, consulte a 
seção Digitalização com Mac OS X 10.6
.
Siga as instruções nestas seções para escanear usando o Epson Scan:
Inicialização do EPSON Scan
Seleção de um modo de digitalização
Digitalização no Modo Escritório
Digitalização no Modo Profissional (manual)
Digitalização no Modo Profissional (manual)
Você também pode abrir um programa de digitalização compatível com TWAIN e escanear as 
suas imagens diretamente para o programa para editá-las e imprimi-las.
Siga as instruções nestas seções para efetuar escaneamentos especiais:
Restauração de cores durante o escaneamento
Escaneamento para arquivo PDF
Visualização e impressão de imagens escaneadas
Conversão de documentos em texto editável (OCR)
Inicialização do EPSON Scan
Antes de iniciar o Epson Scan, coloque o original
 na mesa de documentos do scanner ou no 
alimentador automático de documentos. Depois inicie o Epson Scan usando umas destas formas:
•Windows:
Clique duas vezes no ícone EPSON Scan localizado na área de trabalho do Windows.
•Mac OS X:
Abra a pasta Aplicativos, abra o Epson Software e clique no ícone EPSON Scan.
 
						

							55 Observação:
Você também pode iniciar o Epson Scan a partir de qualquer aplicativo compatível com TWAIN, 
como o Adobe
® Photoshop®.
Agora você pode selecionar um modo de digitalização
.
Escaneamento a partir de outro programa
Antes de iniciar, coloque o original na mesa de documentos ou no alimentador automático de 
documentos.
1. Inicie o programa que deseja usar para escanear e selecione as opções de digitalização. 
(Consulte a ajuda do programa de digitalização para obter instruções.)
Observação:
Em alguns programas, é preciso selecionar primeiramente a impressora como “origem”. Caso 
a opção de Seleção de Origem seja apresentada, marque-a e selecione a sua impressora.
2. Selecione sua impressora. O Epson Scan será iniciado automaticamente.
Observação:
No Windows, não selecione a opção WIA para a sua impressora, pois o produto não 
funcionará corretamente.
Agora você pode selecionar um modo de digitalização
.
Seleção de um modo de digitalização
 
						

							56 O Epson Scan oferece opções de modo de digitalização com níveis diferentes de configurações 
automáticas. Selecione o modo de digitalização no menu Modo.
Para instruções sobre como escanear em um modo específico, clique no modo abaixo: 
Modo Casa
 permite que selecione algumas configurações, pré-visualize e redimensione a imagem 
escaneada. As opções de Restauração de Cor, Remover Pó e Correcção da contraluz estão 
disponíveis. Não é possível usar o alimentador automático de documentos para digitalizar neste 
modo.
Modo Escritório
 permite digitalizar de forma rápida documentos de texto e ajustá-los em uma tela 
de pré-visualização. As opções Máscara Suavizadora, Melhoramento de Texto e Sem Ondulação 
estão disponíveis. O Epson Scan é aberto neste modo a primeira vez que usá-lo. É possível usar o 
alimentador automático de documentos ao digitalizar neste modo.
Modo Profissional
 permite que ajuste manualmente todas as configurações, pré-visualize e 
redimensione a imagem escaneada. As opções Máscara Suavizadora, Sem Ondulação, 
Restauração de Cor, Remover Pó e Correção da Contraluz e Auto Exposição estão disponíveis. É 
possível usar o alimentador automático de documentos ao digitalizar neste modo.
Digitalização no Modo Casa (semi-automático)
Inicie o Epson Scan
 e verifique se o Modo Casa está selecionado como a configuração de Modo.
 
						

							57 Siga as instruções nestas seções para selecionar as configurações necessárias para o tipo de 
documento:
Seleção do tipo de documento ou imagem
Seleção do destino do arquivo escaneado
Seleção da qualidade de escaneamento (resolução)
Pré-visualização
Seleção da área de escaneamento
Ajuste da qualidade de imagem
Escaneamento e visualização da imagem
Seleção do tipo de documento ou imagem
 
						

							58 1. Selecione o tipo de documento que estiver digitalizando como o Tipo de Documento, como 
Fotografia ou Texto/Contornos.
2. Selecione Cor, Escala de Cinzentos ou Preto & Branco como Tipo de Imagem.
3. Agora selecione a configuração de Destino
.
Seleção do destino do arquivo escaneado
1. Selecione como pretende usar a imagem escaneada na opção Destino. A configuração de 
Resolução é selecionada conforme a configuração de Destino que escolher.
Ecrã/Web: Para imagens que serão enviadas por e-mail, visualizadas na tela do computador 
ou publicadas na web.
Impressora: Para imagens que irá imprimir ou documentos que irá converter para texto 
editável (OCR).
Personalizado: Para imagens para as quais deseja selecionar uma resolução personalizada
.
2. Agora você pode personalizar a resolução
 ou pré-visualizar a imagem.
Seleção da qualidade de escaneamento (resolução)
 
						

							59 A resolução é indicada em ppp (pontos por polegada).
1. Você pode digitar uma Resolução personalizada somente quando selecionar Personalizado 
como a configuração de Destino
:
2. Selecione a sua Resolução baseando-se em como e quando pretende aumentar o tamanho da 
imagem.
Determinação da resolução de escaneamento
Se pretende ampliar a imagem posteriormente para imprimi-la, é possível que seja necessário 
aumentar a resolução. Proceda da seguinte forma:
•A imagem será ampliada quando escaneada.
Se for ampliar as imagens no Epson Scan com o ajuste Tamanho de Alvo (modos Casa e 
Profissional somente), não é necessário aumentar o ajuste de Resolução.
•É possível escanear as imagens no tamanho original e ampliá-las posteriormente em 
um programa de edição de imagens.
Se pretende ampliar as imagens posteriormente em um programa de edição de imagens, é 
necessário aumentar a configuração de Resolução para manter a alta qualidade da 
imagem. Aumente a resolução na mesma proporção em que ampliará o tamanho da 
imagem. Por exemplo, se a resolução for de 300 ppp (pontos por polegada) mas pretende 
ampliar o tamanho da imagem em 200% mais tarde, altere a Resolução para 600 ppp.
Se estiver escaneando a imagem em 100% do tamanho original ou se estiver reduzindo o 
tamanho, selecione a Resolução baseado em como usará a imagem escaneada: 
E-mail/visualização na tela do computador/colocar na web: 96 a 150 ppp
Imprimir, converter em texto editável (OCR): 300 ppp
Fax: 200 ppp
[END DROP DOWN]
3. Agora você pode pré-visualizar
 a sua imagem.
Pré-visualização
Existem dois tipos de pré-visualização:
Pré-visualização em Miniatura exibe as imagens pré-visualizadas em miniatura com a área de 
escaneamento e exposição automaticamente selecionadas. Se a opção Miniatura estiver 
selecionada, ao clicar em Antever as miniaturas são exibidas.
Pré-visualização Normal exibe as imagens em tamanho normal para que você selecione a área de 
escaneamento e outras configurações manualmente. Se a opção Miniatura não estiver 
selecionada, ao clicar em Antever a pré-visualização normal é exibida.
1. Clique em Antever para ver as imagens em uma nova janela.
 
						

							60 2. Para girar ou inverter a imagem (somente em pré-visualização de miniaturas), clique na 
miniatura e clique no ícone  ou espelho  .
3. Se desejar, você pode recortar a área que deseja escanear
 e selecionar as configurações de 
qualidade de imagem.
4. Quando terminar, você pode selecionar o tamanho do escaneamento
 e escanear.
Seleção da área de escaneamento
Na pré-visualização Miniatura, a área da imagem escaneada é selecionada automaticamente.
Em pré-visualização Normal, você clica um botão e cria a área de escaneamento.
Você pode ajustar a área de escaneamento se criar e/ou mover a linha pontilhada delineando a área 
de escaneamento:
1. Siga um dos passos a seguir:
•Pré-visualização Miniatura: Você pode criar uma marca se colocar o cursor no canto da 
área desejada, clicar e arrastar o cursor para o canto oposto.