Epson WorkForce K301 User Manual

							21
Colocação de originais para cópia ou digitalização
Antes de copiar ou escanear, coloque os seus documentos no scanner.
Colocação de documentos no alimentador automático de documentos
Colocação de documentos na mesa de documentos
Colocação de fotos na mesa de documentos
Colocação de documentos no alimentador automático de documentos
É possível copiar ou escanear usando o alimentador automático de documentos (ADF). Você pode 
colocar até 30 folhas de tamanho Carta ou A4, ou 10 folhas (somente de 1 lado) de tamanho 
Ofício (apenas para impressão em um lado) no alimentador automático de documentos. Quando 
for utilizar papel Ofício, coloque somente 10 folhas de cada vez para evitar problemas com a 
alimentação do papel na impressora. Certifique-se de que os originais não estejam amassados ou 
dobrados e não contenham furos, fita adesiva, grampos ou outros materiais que possam obstruir o 
alimentador. Verifique se não há documentos na mesa de documentos.
Observação:
Se for copiar um documento maior do que A4, a imagem será cortada. 
1. Abra o suporte para papel do alimentador automático de documentos.
2. Abane os originais e bata-os em uma superfície plana para nivelar as bordas.
3. Deslize a guia da borda para fora.
 
						

							22 4. Insira os originais virados para cima.
Observação:
Se estiver copiando duas páginas em uma folha usando o modo de leiaute Cópia 2/+, coloque 
os originais como indicado abaixo:
5. Deslize a guia da borda contra os originais.
 
						

							23 Assim que o documento original for colocado, é possível copiar
 ou escanear em preto e branco.
Veja também:
Colocação de documentos na mesa de documentos
Colocação de fotos na mesa de documentos
Colocação de documentos na mesa de documentos
Você pode colocar documentos até o tamanho Carta ou A4 na mesa de documentos e depois 
copiá-los ou escaneá-los. Antes de começar, certifique-se de que o vidro do scanner está limpo
.
Observação:
Também é possível copiar ou escanear um livro ou outro documento espesso de até 12 mm de 
espessura.
1. Abra o scanner.
2. Coloque o documento original, virado para baixo, na mesa de documentos, com a parte de 
cima no canto traseiro esquerdo.
3. Feche a tampa da mesa de documentos com cuidado para que o original não seja deslocado.
Assim que o documento original for colocado, é possível copiar
 ou escanear em preto e branco.
Observação:
Quando houver um documento no scanner e no alimentador automático de documentos, a 
prioridade é dada ao documento no alimentador automático.
Veja também:
Colocação de documentos no alimentador automático de documentos
Colocação de fotos na mesa de documentos
Colocação de fotos na mesa de documentos
Você pode colocar fotos na mesa de documentos e copiá-las ou escaneá-las.
1. Abra o scanner.
2. Coloque a foto original, virada para baixo, na mesa de documentos com a borda superior 
contra o canto traseiro esquerdo.
 
						

							24Observação:
Caso as bordas da sua foto estejam cortadas, afaste a foto 5 mm do canto da mesa de 
documentos. Se estiver copiando várias fotos, coloque-as como indicado abaixo e com no 
mínimo 5 mm de espaço entre cada uma.
3. Feche a tampa da mesa de documentos com cuidado para que o original não seja deslocado.
Assim que o documento original for colocado, é possível copiar
 ou escanear em preto e branco.
Veja também:
Colocação de documentos na mesa de documentos
Colocação de documentos no alimentador automático de documentos
5mm 5mm
5mm
 
						

							25
Cópia de documentos e fotos
Você pode usar o produto para copiar documentos e fotos em preto e branco. 
Cópia de documentos
Cópia de fotos
Observação:
É possível que as cópias não sejam exatamente do mesmo tamanho que o original.
Cópia de documentos
É possível copiar documentos em papel normal tamanho A4, carta ou ofício, em papel Epson 
Bright White Paper ou Epson Presentation Paper Matte, da mesma maneira que em uma 
copiadora. Se usar o alimentador automático de documentos
, é possível copiar até 30 folhas por 
vez em papel normal tamanho A4, carta ou ofício.
Observação:
Quando originais são colocados no alimentador automático de documentos, os ajustes de 
impressão são configurados automaticamente da seguinte maneira: tamanho de papel é definido 
como Carta, tipo de papel é definido como Normal e Reduzir/Aumentar é definido como 
Tamanho atual. Pode mudar o ajuste de tamanho do papel para A4, se necessário. Se for copiar 
um documento maior do que Carta ou A4, a imagem será cortada.
Para copiar um original tamanho ofício em papel tamanho carta usando o alimentador automático, 
defina o Tamanho de papel como Ofício, e depois defina a opção Reduzir/Aumentar como 
Ofício>Carta. 
1. Coloque
 papel normal tamanho A4, carta ou ofício ou papel especial da Epson na gaveta de 
papel.
Observação:
Coloque somente o número recomendado de folhas
.
Certifique-se de que selecionou o tipo de papel adequado.
2. Coloque o(s) documento(s) original(is) na mesa de documentos
 ou no alimentador automático 
de documentos.
3. Pressione o botão   iniciar para começar a copiar.
4. Para imprimir mais de uma cópia, pressione o botão  ou  para selecionar o número (até 
99).
5. Para modificar qualquer configuração que aparecer na tela, aperte  , aperte  ou  para 
selecionar uma opção, depois aperte OK para modificar a configuração.
Configurações de impressão do modo de cópia
 
						

							26• Para imprimir em frente e verso, selecione Cópia em frente e verso e escolha a opção 
desejada. Para mudar o tipo de papel, selecione Tipo Papel e escolha o tipo de papel 
colocado.
• Para mudar o tamanho do papel, selecione Formato papel e escolha o tamanho do papel 
que está usando.
• Para mudar o leiaute, selecione Leiaute e escolha Com margem para deixar uma pequena 
margem em volta da imagem, ou Cópia 2-up para copiar duas páginas em uma única 
folha.
• Para ajustar o tamanho da cópia, selecione Reduzir/Ampliar e escolha Tamanho Real, 
Aj. Auto Pág. (para ajustar automaticamente a imagem ao tamanho do papel), ou Person 
(para selecionar uma porcentagem usando ou  , ou digite a porcentagem no teclado 
numérico).
Observação:
Se você colocou documentos de tamanho ofício no alimentador automático, selecione 
Ofício>Carta para copiar um documento de tamanho ofício em papel tamanho carta.
• Se você escolher papel normal como a configuração de Tipo de papel, você pode 
modificar a qualidade da cópia. Selecione Qualid. e escolha Normal, Melhor, ou Prova.
• Para ajustar a luminosidade da cópia, selecione Densid. Cópia e configure-a como alta 
(mais escuro) ou baixa (mais claro).
• Para mudar o tempo de secagem, selecione Tempo de secagem e escolha Padrão, Longo, 
ou Mais longo. 
Depois de terminar de fazer a seleção de configurações, pressione o botão   menu.
[DROP DOWN END]
6. Pressione o botão   iniciar para começar a copiar. 
Para cancelar a cópia, pressione o botão   parar.
Veja também:
Cópia de fotos
Cópia de fotos
É possível copiar fotos em preto e branco em papel normal, papel Epson Bright White ou Epson 
Presentation Paper Matte, da mesma maneira que em uma copiadora.
1. Coloque
 papel normal ou papel especial da Epson na gaveta de papel. Tipo de papel Configuração do tipo de papel
Papel normal
Epson Bright White Paper
Epson Presentation Paper MattePapel normal
Epson Premium Presentation Paper Matte Fosco
 
						

							27 Observação:
Coloque somente o número recomendado de folhas
.
2. Coloque a foto original na mesa de documentos
.
3. Pressione o botão   iniciar para começar a copiar.
4. Para imprimir mais de uma cópia, pressione o botão  ou  para selecionar o número (até 
99).
5. Para modificar qualquer configuração que aparecer na tela, aperte o botão   menu, aperte 
ou  pare selecionar uma opção, depois aperte OK para modificar a configuração.
Configurações de impressão do modo de cópia
• Para imprimir em frente e verso, selecione Cópia em frente e verso e escolha a opção 
desejada. Para mudar o tipo de papel, selecione Tipo Papel e escolha o tipo de papel 
colocado.
• Para mudar o tamanho do papel, selecione Formato papel e escolha o tamanho do papel 
que está usando.
• Para mudar o leiaute, selecione Leiaute e escolha Com margem para deixar uma pequena 
margem em volta da imagem, ou Cópia 2-up para copiar duas páginas em uma única 
folha.
• Para ajustar o tamanho da cópia, selecione Reduzir/Ampliar e escolha Tamanho Real, 
Aj. Auto Pág. (para ajustar automaticamente a imagem ao tamanho do papel), ou Person 
(para selecionar uma porcentagem usando ou  , ou digite a porcentagem no teclado 
numérico).
Observação:
Se você colocou documentos de tamanho ofício no alimentador automático, selecione 
Ofício>Carta para copiar um documento de tamanho ofício em papel tamanho carta.
• Se você escolher papel normal como a configuração de Tipo de papel, você pode 
modificar a qualidade da cópia. Selecione Qualid. e escolha Normal, Melhor, ou Prova.
• Para ajustar a luminosidade da cópia, selecione Densid. Cópia e configure-a como alta 
(mais escuro) ou baixa (mais claro).Tipo de papel Configuração do tipo de papel
Papel normal
Epson Bright White Paper
Epson Presentation Paper MattePapel normal
Epson Premium Presentation Paper Matte Mate
 
						

							28• Para mudar o tempo de secagem, selecione Tempo de secagem e escolha Padrão, Longo, 
ou Mais longo. 
6. Depois de terminar de fazer a seleção de configurações, pressione o botão   menu.
[DROP DOWN END]
7. Pressione o botão   iniciar para começar a copiar. 
Para cancelar a cópia, pressione o botão   parar.
Veja também:
Cópia de documentos
 
						

							29
Impressão com o computador
Depois de conectar a impressora ao computador e instalar o software, você pode imprimir 
documentos a partir do computador.
Siga as instruções nestas seções para o seu sistema operacional:
Impressão com Windows
Impressão com Mac (Mac OS X 10.5 e 10.6)
Impressão com Mac (Mac OS X 10.4)
Antes de imprimir, certifique-se de que instalou o software e conectou a impressora ao seu 
computador ou rede; veja o pôster Guia de instalação para instruções. 
Dica:
É uma boa idéia procurar por atualizações para o software da impressora. Consulte a seção Busca 
por atualizações do software para obter instruções.
Certifique-se também de colocar papel
 na gaveta do papel.
Impressão com Windows
Você pode imprimir na sua impressora usando qualquer programa de impressão do Windows®.
Siga os passos nestas seções:
Impressão a partir de um programa
Seleção das opções básicas
Seleção das opções de impressão adicionais
Impressão de documento
Verificação do estado da impressão
Modificação das configurações padrão de impressão
Mudança de idioma
Veja também:
Impressão com Mac (Mac OS X 10.5 e 10.6)
Impressão com Mac (Mac OS X 10.4)
Impressão a partir de um programa
Depois de abrir o documento em um programa do Windows, siga estes passos para acessar as 
configurações de impressão:
1. Selecione a opção para imprimir no aplicativo.
 
						

							30 2. Selecione o nome da sua impressora Epson.
3. Clique no botão Preferências ou Propriedades.
Observação:
Caso não tenha esses botões, clique em Configurar, Impressora ou Opções e depois clique 
em Preferências ou Propriedades na janela que aparecer.
A janela de configuração da impressora se abre:
Siga os passos nestas seções para selecionar configurações, imprimir e controlar a impressão:
Seleção das opções básicas
Seleção das opções de impressão adicionais
Impressão de documento
Verificação do estado da impressão