Epson Stylus SX525WD User Manual

1
Problemi di qualità 
di stampa/layout
Problemas con la 
calidad/composición 
de la impresión
Problemas de 
qualidade de 
impressão/esquema
ProblemiNr. soluzione
Si notano delle strisce (linee chiare) nelle stampe o nelle copie.ABDEGI
Le stampe sono sfuocate o macchiate.ABDEFH
Le stampe sono sbiadite o presentano degli spazi vuoti.ABCDG
La stampa risulta granulosa.E
Colori errati o mancanti.DG
Il formato o la posizione dell’immagine non sono corretti.JKLM
Soluzioni
AAssicurarsi di selezionare il...



ProblemasNº de solución
Ve bandas (líneas claras) en las impresiones o copias.ABDEGI
La impresión está borrosa o manchada.ABDEFH
La impresión es muy tenue o tiene zonas en blanco.ABCDG
La impresión está desplazada.E
Salen los colores incorrectos o faltan colores.DG
El tamaño o la posición de la imagen es incorrecto.JKLM
Soluciones
ASeleccione el tipo de papel correcto. R & 16
BCompruebe que la cara imprimible (la cara más blanca o más satinada) del papel esté en la dirección correcta. R &...



ProblemasSolução N.º
Aparecem faixas (linhas claras) nas impressões ou cópias.ABDEGI
A impressão está desfocada ou manchada.ABDEFH
A impressão está ténue ou tem falhas.ABCDG
A impressão tem grão.E
Há cores incorrectas ou em falta.DG
A dimensão ou posição da imagem está incorrecta.JKLM
Soluções
ACertifique-se de que selecciona o tipo de papel correcto. R & 16
BCertifique-se de que o lado imprimível (mais branco ou mais brilhante) do papel está na direcção correcta. R & 18
CQuando selecciona...


Contattare 
l’assistenza Epson
Soporte Técnico de 
Epson
Contactar a 
assistência Epson
Se non si è in grado di risolvere il problema tramite le informazioni della risoluzione dei problemi, contattare i servizi di assistenza Epson per informazioni di supporto. Le informazioni di contatto sull’assistenza Epson per la propria area sono reperibili nella Guida utente in linea o nella scheda di garanzia. Se tali informazioni non sono presenti, contattare il rivenditore del prodotto.
Si no resuelve...


 


 


Indice
AAdatta cornice ........................................................................\
...............40Allineamento della testina di stampa  ...........................................49BBidirezionale (velocità stampa)  .......................................................40CCambia cartuccia  ........................................................................\
..........51Carta, caricamento  ........................................................................\...



Índice analíticoES
AAjust a marco ........................................................................\
.................41Ajuste protec pantall  ........................................................................\
...52Ajustes de red  ........................................................................\
................52Alineación del cabezal de impresión  ............................................49Ampliar (recortar)...



Índice remissivoPT
AAjustar à moldura ........................................................................\
.........42Alinhar a cabeça de impressão........................................................49Ampliar (cortar)  ........................................................................\
.......29.36BBidireccional (velocidade de impressão)  .....................................42CCarimbo da data  ........................................................................\...

Copyright © 2010 Seiko Epson Corporation.  All rights reserved.Printed in XXXXXX
BKCMY
SX525WD (Office BX525WD)
MelaManzanaMaçã
T1291T1292T1293T1294
Office BX525WD (SX525WD)
CervoCiervoVeado
T1301T1302T1303T1304
ITNeroCianoMagentaGiallo
ESNegroCianMagentaAmarillo
PTPretoCianoMagentaAmarelo
I formati delle cartucce disponibili variano a seconda dell’area di residenza.
Los tamaños de cartucho de tinta disponibles dependen de la región.
O tamanho dos tinteiros disponíveis varia consoante as regiões.
Come...