Creative Wp450 User Manual
Here you can view all the pages of manual Creative Wp450 User Manual. The Creative manuals for Headphones are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 51
Düğme İşlev 1. Çok İşlev (Güç / Eşleşme / Arama) Güç: Mikrofonlu kulaklığı açmak için 2 saniye basılı tutun. Mikrofonlu kulaklığı kapatmak için 3 saniye basılı tutun. Eşleşme: Kapalı modundayken, Eşleştirme modunu etkinleştirmek için 5 saniyeden daha uzun bir süre basılı tutun.Arama: Sesli aramayı etkinleştirmek için 1 saniye basılı tutun. Hiçbir arama olmadığı sırada, en son aradığınız numarayı yeniden aramak için 2 saniye basılı tutun. Gelen aramayı yanıtlamak veya sonlandırmak için basın ve...
Page 52
7. Mikro-USB şarj konektörüMikrofonlu kulaklığı dizüstü veya masaüstü bilgisayar aracılığıyla şarj etmek için, verilen USB kablosunu kullanın. 8. Görünmez MikrofonKristal netliğinde iletişim için gürültü önlemeli mikrofon Teknik Özellikler: • Sürücü: 34 mm Neodymium mıknatıs• Frekans Tepkisi: 18 Hz ~ 22 kHz• Empedans: 32 ohm• Kablosuz Teknolojisi: Bluetooth 2.1 + EDR (Gelişmiş Veri Hızı)• Bluetooth Profilleri: A2DP (Kablosuz stereo Bluetooth), AVRCP (Bluetooth uzaktan kumanda), HFP (Eller serbest...
Page 53
す 。 特 定 のBluetoothソ リ ュ ー シ ョ ン は 、使 用 中 の ア プ リ ケ ーションを検出し、自動的にマイクとして設定します。お使 いのコンピュー タのBluetoothデバイスを 最 新 バ ー ジョ ンにアップ デ ートすることをお 勧 めします。オーディオデバイス再生する• ペアリングしたオー ディオデバイスでBluetooth 機 能をオ ン にしま す。• インジケータが緑色に点灯し、ゆっくりと点滅し始めるま で 、右 の イヤ ー カップ にある[ マル チファンクション ]ボ タン を 押 し 続 け ま す 。 ヘッド セ ット が 自 動 的 に 最 も 新 しくペ ア リ ング され たデバイスを 検 索します。 接 続 されると、インジ ケ ータは青色に変わり、ゆっくりと点滅します。 場合によって は、接続を確立するために[再生]ボタンを押す必要があり ま す。• これで、音楽の再生や一時停止、トラックの早送りまたは巻 き戻し、音量調整などを実行できます。携帯電話との通話機能•...
Page 54
ボタン、インジケータ、コネクタ/ポート機能のリスト ボ タン 機能 1. マル チファン クション(電源/ペアリング/通話) 電源: 2秒間押し続けるとヘッドセットの電源がオンになります。. 3秒間押し続けるとヘッドセットの電源がオフになります。. ペ ア リ ン グ: オフモードの場合、5秒以上押し続けると、ペアリングモードが有効に なりま す。通話: 1秒間押し続けると、ボイスダイヤルが有効になります。 2秒間押し続けると、電話を使用中でない場合は最後に通話した番号にリダイヤルします。 着信した電話に出る、または終了する場合は、押して離します。 2秒間押し続けると、着信中の通話を拒否します。 割り込み着信時に2回押すと、かかってきた電話に出て、現在の通話を保留にします。 また[+]ボタンと一緒に押して離すと、三者通話が開始されます。 2. 再生/一時停止押すと再生します。 もう1度押すと、再生を一時停止します。 3. / トト ラ ッ ク 送 り 、早送り / トラック戻し、巻戻し 押すと、次のまたは前のトラックに変わります。...
Page 55
技術仕様: • ドライバ: 34mmネオジウムマグネット• 周波数特性: 18Hz~22kHz• インピーダンス: 32Ω• ワイヤレス技術 Bluetooth 2.1 + EDR (エンハンスドデータ レート)• Bluetoothプロファイル: A2DP(ワイヤレスステレオ Bluetooth)、AVRCP (Bluetoothリモ ートコントロ ー ル ) 、HFP(ハンズフリープロファイル)、HSP(ヘッドセットプロファ イル )• オーディオコーデック: apt-X、SBC, FastStream• 操作範囲: 最大約10m• 電源アダプター: 再充電式リチウムイオン電池、 3.7V、240mAh • USB充電:5VDC、500mA• 充電/再生/通話時間: 約1時間/約8時間/約9時間• 正味重量: 約114g CT 感謝您選購 Creative WP-450 無線耳機麥克風。此使用說明旨在指示您充分發揮此耳機麥克風的功能。首次使用前請將耳機麥克風充飽電。您需要對耳機麥克風和Bluetooth 音效或行動裝置進行一次“配對”,之後才能自動連接。 為耳機麥克風充電• 透過隨附的...
Page 56
與行動電話的通話功能• 開啟配對的行動裝置上的Bluetooth 功能• 按住右耳罩上的多功能按鈕,直到指示亮起綠燈並緩慢閃 爍。耳機麥克風自動搜尋上一次配對的裝置。連接之后, 指示變為藍燈並緩慢閃爍。在某些情況下,您可能需要按 多功能按鈕才能建立連接。• 在未通話時,如要啟動語音撥號,請按多功能按鈕約1 秒,直到行動電話開始語音撥號,然後按行動電話的使用 者指南中的描述繼續操作。• 在未通話時,如要重新撥打您上次撥過的號碼,請按多功 能按鈕 2 秒,然後鬆開• 如要回電話或終止通話,請按多功能按鈕,然後鬆開。如 要拒接電話,請按多功能按鈕 2 秒,然後鬆開• 如要接聽等待中的電話並停止正在進行的通話,請按多功 能按鈕,然後鬆開。如要接聽等待中的電話,並暫停正在 進行的通話,請按多功能按鈕兩次。如要接聽等待中的電 話,並加入正在進行的通話(三方通話),請同時按多功 能按鈕和增大音量 “+” 按鈕,然後鬆開。• 在通話過程中,如要靜音或取消麥克風靜音,請同時按增 大音量 “+” 和減小音量 “-“ 按鈕,然後鬆開。 • 如要在 WP-450...
Page 57
5. 右耳罩指示燈 呈綠色並緩慢閃爍:正在自動搜尋並試圖連接至上一次配對的裝置。呈藍色並緩慢閃爍:已連接至配對的裝置。呈藍色並快速閃爍:處於配對模式,正準備與新裝置配對。呈藍色並閃爍兩次:在通話過程中將麥克風靜音。呈紅色並閃爍兩次:正在關閉耳機麥克風電源。呈紅色並緩慢閃爍:電池電量不足,請盡快為耳機麥克風充電。每隔 2 分鐘還會伴隨著發出嘀嘀聲。 6. 左耳罩指示燈紅色:正在為耳機麥克風充電。綠色:耳機麥克風電量已充飽。 連接埠功能 7. Micro-USB 充電連接埠使用隨附的 USB 連接線透過筆記型或桌上型電腦為耳機麥克風充電。 8. 隱形麥克風噪音抑制麥克風,實現水晶般清晰的通訊 技術規格: • 驅動單體:34mm 釹石發聲單元• 頻率響應:18Hz ~ 22kHz• 阻抗:32 歐姆• 無線技術:Bluetooth 2.1 + EDR(增強資料速率)• 藍芽設定檔:A2DP(無線立體聲藍芽)、AVRCP(藍芽遙控)、 HFP(免持通訊協定)、HSP(耳機通訊協定)• 音效 Codec:apt-X,SBC, FastStream• 作業範圍:最高可達 10 米 / 33 英尺•...
Page 58
音量等操作了。移动电话的通话功能• 打开已配对移动设备上的蓝牙功能。• 按住右耳罩上的多功能按钮直至指示灯呈绿色缓慢闪烁。 耳麦将自动搜索上次配对的设备。连接成功后,指示灯将 变为蓝色缓慢闪烁。在某些情况下,您可能需要按下多功 能按钮以便建立连接。• 如要在无通话时激活语音拨号,请按住多功能按钮约 1 秒 钟,直至移动电话开始语音拨号,然后再按照移动电话用 户指南上的指示进行操作。• 如要在无通话时重拨上次呼叫的号码,请按住多功能按钮 2 秒钟,然后松开。• 如要接听或结束通话,请按下多功能按钮,然后松开。如 要拒绝接听来电,请按住多功能按钮 2 秒钟,然后松开。• 如要接受呼叫等待并结束当前通话,请按下多功能按钮, 然后松开。如要接听呼叫等待并保持当前通话,请连按两 次多功能按钮。如要接听呼叫等待并加入当前通话(三方 通话),请同时按下多功能和音量增大“+”按钮,然 后松开。• 通话中,如要将麦克风静音或取消静音,请同时按下音量 增大“+”和音量减小“-”按钮。 • 如要在 WP-450 和移动电话之间转移当前通话,请按住多 功能按钮 2...
Page 59
技术规格 : • 发声单元:34mm 钕磁体发声单元• 频率响应:18Hz ~ 22kHz• 阻抗:32 欧姆• 无线技术:Bluetooth 2.1 + EDR(增强数据速率)• 蓝牙配置文件:A2DP(无线立体声蓝牙),AVRCP(蓝牙 遥控),HFP(免提配置文件),HSP(耳机配置文件)• 音频编解码:apt-X, SBC, FastStream• 传输范围:最远 10 米 / 33 英尺• 电源:可充电锂电池(3.7V, 240mAh) • USB充电:5V直流,500mA• 充电 / 播放 / 通话时间:1 小时 / 8 小时 / 9 小时• 净重:114 克 / 4 盎司 5. 右耳罩指示灯绿色缓慢闪烁:自动搜索并尝试连接至上次配对的设备。蓝色缓慢闪烁:已连接至配对设备。蓝色快速闪烁:处于配对模式中并准备与新设备配对。蓝色闪烁两次:通话中将麦克风静音。红色闪烁两次:关闭耳麦电源。红色缓慢闪烁:电池电量低,请尽快为耳麦充电。每隔 2 分钟还会伴随着发出嘟嘟声。 6. 左耳罩指示燈红色:正在为耳麦充电。绿色:耳麦电池电量已充满。 接口/端口功能 7. Micro-USB 充电接口使用附带的...
Page 60
업데이트하는 것이 좋습니다. 휴대폰의 통화 기능• 연결된 모바일 장치에서 Bluetooth 기능을 켭니다.• 표시등이 녹색으로 켜지고 천천히 깜박일 때까지 오른쪽 이어컵의 다기능(Multifunction) 버튼을 누르고 있습니다. 헤드폰이 자동으로 연결된 장치를 검색합니다. 일단 연결되면 표시등이 파란색으로 천천히 깜박입니다. 어떤 경우에는 다기능(Multifunction) 버튼을 눌러서 연결해야 할 수도 있습니다.• 통화를 하지 않을 때 음성 전화 걸기를 활성화하려면 휴대폰이 음성 통화를 시작할 때까지 다기능 버튼을 약 1초 누르고 휴대폰 사용 설명서에 설명된 대로 진행합니다.• 통화를 하지 않을 때 최근 통화했던 번호로 다시 전화를 걸려면 다기능 버튼을 2초간 눌렀다가 놓습니다.• 전화를 받거나 끊으려면 다기능 버튼을 눌렀다가 놓습니다. 전화를 받지 않으려면 다기능 버튼을...