Christie Digital Systems L2k1000 Multimedia Projector Quick Reference Guide

- 19 -
English
020-000409-01 Rev.1 (08-2011))
1
3
4
2
6
Follow these steps to replace the lamp.
5
Lamp Replacement
For continued safety, replace with a lamp 
assembly of the same type.
Do not drop the lamp assembly or touch a glass 
bulb! The glass can shatter and may cause injury.Allow the projector to cool, for at least 45 minutes 
before you open Lamp Cover. The inside of the 
projector can become very hot.
CAUTIONCAUTION
When the projection lamp of the projector reaches its end of life, the Lamp...

- 20 -020-000409-01 Rev.1 (08-2011))
Technical Specifications
Mechanical Information 
 Projector Type Multi-media Projector 
 Dimensions (W x H x D) 21.20” (W) x 1
0.55” (H) x 29.8” (D) (538.5 mm x 268.0 mm x 757.0 mm)  
 Net W

eight
 60.85lbs (27.6 k
 g) 
 Feet 

Adjustment
 0˚ to 2.8˚   

       
     

    
Panel Resolution 
 LCD Panel System 1.64” TFT Active Matrix type, 3 panels  
 Panel R

esolution
 2,048 x 1,080 dots 
 Number of Pixels 6,635,520 (2,048 x 1,080 x 3 panels)...

Projecteur multimédia
Guide de référence rapide
Utilisez ce livret comme guide de référence lorsque vous installez le 
projecteur. pour plus de renseignements concernant l’installation, 
la configuration et l’utilisation du projecteur, reportez-vous au mode 
d’emploi sur le CD-ROM.
LISeZ LeS COnSIGneS De SÉCURItÉ FIGURant D anS Ce GUIDe 
De RÉFÉRenCe RapIDe  aVant D’UtILISeR Le pROjeCteUR.
Français
✽ Lentille non fournie. 

- 2 -020-000409-01 Rev.1 (08-2011)
Avant d’installer et d’utiliser le projecteur, veuillez lire 
entièrement le présent mode d’emploi. Si vous n’utilisez pas 
correctement l’appareil, non seulement vous réduirez la durée de 
vie du projecteur, mais vous risquerez de causer des anomalies de 
fonctionnement, un danger d’incendie ou d’autres accidents.
Avis de la commission fédérale des communications
Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites des appareils numériques de classe A, conformément 
à...

- 3 -
Français
020-000409-01 Rev.1 (08-2011))
Lisez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant la 
mise en service du projecteur.
Lisez toutes les instructions données ici et conservez-les pour 
référence ultérieure. Débranchez le projecteur de la prise 
secteur avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyant liquide 
ou en aérosol. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide.
Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur 
le projecteur.
Pour plus de protection lors...

- 4 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Le coffret comporte des ouvertures pour la ventilation, 
afin d’assurer le bon fonctionnement du produit et de le 
protéger contre la surchauffe; ces ouvertures ne doivent 
pas être obstruées ou recouvertes par un objet.
Circulation de l’airDéplacement du projecteur
Installation des piles de la télécommande
L’air chaud est expulsé par les ouvertures de sortie 
d’air. Lorsque vous utilisez ou que vous installez le 
projecteur, prenez les précautions suivantes.
–   Ne...

- 5 -
Français
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Installation du projecteur à une position correcte
Lorsque vous installez le projecteur, évitez de le placer comme suit.
10˚10˚
Pour la projection vers le bas, 
n’inclinez pas le projecteur 
de plus de 10 degrés vers la 
droite et vers la gauche.
Pour monter le projecteur au plafond, il vous faut le kit de montage au plafond conçu spécialement 
pour ce projecteur. Si le projecteur n’est pas correctement monté, il risquera de tomber et de causer 
des accidents...

- 6 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Normes du cordon d’alimentation secteur
Branchement du cordon d’alimentation secteur
Ce projecteur utilise des tensions d’entrée nominale de 100 - 240 V CA.  
Il est conçu pour fonctionner avec des systèmes d’alimentation monophasée 
possédant un conducteur neutre mis à la masse. Pour réduire le risque 
d’électrocution, ne le branchez dans aucun autre type de système 
d’alimentation.
Si vous avez des doutes concernant le type d’alimentation utilisé, adressez-
vous à...

- 7 -
Français
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
 
u
e r t
q
w
yit
o
!1
!0 !4 !5
tt
A!1!3
!2
Avant
Arrière
A Logement de sécurité Kensington*
Ce logement a été conçu pour un v errou 
Kensington utilisé pour empêcher tout 
vol du projecteur.
* Kensington est une marque déposée de ACCO Brands 
Corporation.
!0  Récepteur de télécommande 
infrarouge (arrière)
!1	Ouverture de sortie d’air
!2	Interrupteur d’alimentation principal
!3  Connecteur du cordon secteur
!4  Ouverture d’entrée d’air
!5  Couvercle du filtre...

- 8 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Bornes et connecteurs
r	CONNECTEUR R/C
  Lorsque vous utilisez la télécommande avec fil, 
branchez la télécommande avec fil à ce connecteur 
à l’aide d’un câble de télécommande (non fourni).
e	
CONNECTEUR USB (série B)
  Le connecteur USB est utilisé pour effectuer des 
travaux d’entretien sur le projecteur.
y	 CONNECTEUR S-VIDEO
  Branchez le signal de sortie S-VIDEO d’un 
équipement vidéo à ce connecteur.
q	
BORNE D’ENTREE DE PORT SERIE
  Si vous commandez le...