Christie Digital Systems Ds+300 User Manual

italianonorsk
61
SOSTITUZIONE DELLE LAMPADE LAMPEBYTTE
A
B
I
H
F
E
D
C
GD
Quando la durata della lampada termina, l’indicatore sul tastierino 
diventa rosso. Sostituire le lampade scadute. Sostituirle sempre 
con lampade uguali per tipo e potenza.
Staccare sempre il cavo di alimentazione e attendere il 
raff
 reddamento del proiettore (60 minuti) prima di aprire il 
coperchio della lampada.
AVVERTENZA
Quando si reinstalla l’alloggiamento della lampada, fare 
attenzione a non toccare il vetro protettivo...

2
TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DONNÉES TECHNIQUES DATOS TÉCNICOSTechnical data shown are for the following versions : SX+, HD720-3 and 
HD720-2. Diff erent  specifi cations apply accordingly. Where HD720 only 
is referenced, data are valid for both -2 and -3 versions. Die hier genannten technischen Daten gelten für folgende Modelle: 
SX+, HD720-3 und HD720-2. Es gelten jeweils unterschiedliche 
Spezifi
 zierungen. Wird nur das Modell HD720 genannt, gelten die 
Daten sowohl für die Ausführung -2 als...

DATI TECHNICI TEKNISKE DATAI dati tecnici mostrati riguardano le versioni seguenti: SX+, HD720-3 
e HD720-2. Sono validi di volta in volta i diversi valori di specifi ca.  Nei 
casi in cui si fa riferimento solo al modello HD720, i dati sono validi per 
le versioni 2 e 3. Tekniske data er for følgende versjoner : SX+, HD720-2, HD720-3. Ulike 
spesifi
 kasjoner gjelder tilsvarende. Der HD720 er beskrevet alene, gjelder 
verdiene både -2 og -3 versjoner.
Risoluzione Oppløsning 1400 x 1050 (native) SXGA+,...

english
deutsch francais
español
64
4
CONNECTORS/STECKER/CONNECTEURS/CONECTADORES/CONNETTORI/KONTAKTERS-Video G/Y Computer DVI Computer VGA RS-232 RC in LAN4 PIN MINI DIN FEMALE PHONO/RCA 
FEMALEDVI-D15 HIGH DENSITY 
DSUB FEMALE 9 PIN DSUB FEMALE3,5mm stereo 
mini jack RJ 45
1 GND STEM GREEN: G/Y 1 TMDS Data 2- 1 Analog R in 1 NC TIP: 5V DC 1TX+
2 GND SHIELD: GND 2 TMDS Data 2+ 2 Analog G in 2 RXD RING: SIGNAL 2TX-
3 Luma 3 TMDS Data 2/4 Shield 3 Analog B in 3 TXD STEM: GND 3RX+
4 Chroma 4 Not used 4...

italianonorsk
65
SX+
DATI TECNICI TEKNISKE DATA 

english
deutsch francais
español
66
TECHNISCHE DATEN
TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUESDATOS TÉCNICOS
720 HD 

italianonorsk
67
DATI TECNICI TEKNISKE DATA 

english
deutsch francais
68
ERKLÄRUNGEN DÉCLARATIONS
DECLARATIONS
FCC
 
FCC regulations provide that changes or modifi  cations not expressly approved by the 
party responsible manufacturer could void your authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions: 
(1) This device may not cause harmful interference, and 
(2) this device must accept any interference received, including interference that may 
cause...

español
italianonorsk
69
DECLARAZIONES DICIARAZIONI GODKJENNINGER
FCC
In conformità delle normative FCC, cambiamenti o modifi che non espressamente 
approvati dal fabbricante possono annullare il diritto all’utilizzo del dispositivo.
Questa apparecchiatura è conforme alla sezione 15 della normativa FCC. Il suo uso è 
soggetto alle due condizioni seguenti: 
(1) Il dispositivo non deve causare interferenze nocive e 
(2) il dispositivo è in grado di accettare qualsiasi interferenza, incluso quelle che...

*601-0082-02*
userguide   •   benutzer handbuch   •   guide d’utilisateur   •   guía del usario   •   manuale d’uso   •   bruksanvisning
All brands and trade names are the property of their respective owners. Specifi cations subject to change without prior notice. 
All values are typical and may vary. Please visit our website for latest specifi  cations and product updates.