Home > Castelgarden > Lawn Mower > Castelgarden Lawn Mower Tellus 360-G Instructions Manual

Castelgarden Lawn Mower Tellus 360-G Instructions Manual

Here you can view all the pages of manual Castelgarden Lawn Mower Tellus 360-G Instructions Manual. The Castelgarden manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Page 31

31
DEUTSCHDE
Die optimale Arbeitstiefe richtet sich nach den 
Bodenverhältnissen. Die Arbeitstiefe richtet sich 
danach, wie hart der Dorn bei eingeschaltetem An-
trieb gedrückt wird. Ermitteln Sie diese von Fall zu 
Fall durch Testen.
Sie erzielen das beste Ergebnis, wenn Sie das 
Gerät zwei- bis dreimal in verschiedene Richtun-
gen bewegen.
Benutzen Sie das Gerät nie auf nassem Boden. Es 
bilden sich Erdklumpen, die schwer zu zerteilen 
sind. Harte und trockene Erde erfordert einen 
zweiten Durchgang,...

Page 32

32
DEUTSCHDE
Das Motoröl kann sehr heiß sein, wenn es 
direkt nach der Benutzung des Geräts ab-
gelassen wird. Daher sollten Sie den Mo-
tor vor dem Ablassen des Öls einige 
Minuten abkühlen lassen.
1.  Lösen Sie die Kappe zum Einfüllen bzw. Ablas-
sen von Öl. Siehe “4.6”.
2.  Stellen Sie einen Auffangbehälter auf den Bod-
en.
3. Kippen Sie das Gerät so, dass sich die Öffnung 
über dem Auffangbehälter befindet. Siehe Abb. 
6.
3.  Lassen Sie das Öl in ein Gefäß fließen.
5. Füllen Sie neues Öl ein. Siehe...

Page 33

33
ENGLISHGB
1 SYMBOLS
The following symbols can be found on the rotary 
cultivator/in these instructions. These will provide 
a reminder of the care and attention that is required 
during operation. If any symbol is missing, has 
been damaged or is illegible, it must immediately 
be replaced with a new one.
This is what the symbols mean:
Warning! Read the owner’s manual before 
operating the machine.
Warning! Rotating blade.
Warning! This symbol highlights impor-
tant text in these instructions. Risk of...

Page 34

34
ENGLISHGB
• The carbon monoxide in the engines exhaust 
fumes is poisonous and can cause death.
• Wear tightly fitting clothes and heavy-duty 
shoes which completely cover the feet.
• The tank should only be half full when opera-
ting on slopes. Petrol can leak out.
• The engine must be stopped in the following 
circumstances: 
• When the machine is left unattended 
• Before the machine is filled up with petrol 
• Always make sure you have a good footing, 
especially on slopes. 
• Check that no one is...

Page 35

35
ENGLISHGB
4 DESCRIPTION
The rotary cultivator is driven by a four-stroke en-
gine and is intended for soil cultivation in private 
gardens. The most important parts and controls of 
the rotary cultivator are described below.
4.1 Drive control (1:C)The control is used to start the rotor for forward 
motion when the engine is running.
Control in idle mode (down) – No drive.
Control pulled in – Forward operation.
4.2 Throttle and stop (1:A)The control determines the engine’s rpm and has 
start and stop...

Page 36

36
ENGLISHGB
5 OPERATION
5.1 Fuel
Read and understand all safety instruc-
tions.
No fires or smoking near to petrol.
Use 92-95 octane lead free petrol. 
Oil-mixed petrol designed for 2-stroke engines 
must never be used.
Filling
Read and understand all safety instruc-
tions.
If the engine has been running, wait a 
few minutes until it has cooled before 
filling up.
Fill carefully to prevent the spillage of 
fuel.
Move the rotary cultivator at least 3 me-
tres from the filling site before starting.
Fill...

Page 37

37
ENGLISHGB
6 STORAGE
Store the rotary cultivator in a dry place. Also see 
section “Safety instructions”. 
After draining the petrol, start the engine and allow 
it to run until it runs out of petrol.
7 MAINTENANCE
WARNING!Repairs must be carried out 
by the dealer. Otherwise the guarantee 
becomes invalid.
WARNING!Before carrying out repairs 
and maintenance, the spark plug con-
nection must be disconnected.
7.1 Periodic maintenanceBefore each operation
• Check for fuel leaks.
• Check that all screws...

Page 38

38
ENGLISHGB
Cause: The fuel is too old.
Action: Drain the tank and fill with fresh petrol.
Cause: Sparkplug fault.
Action: Replace spark plug.
Fault: Engine runs unevenly
Cause: Contaminated fuel.
Action: Clean the petrol tank and carburettor.
Cause: Sparkplug fault.
Action: Replace spark plug.
Fault: Weak engine, does not run at full throttle
Cause: Blocked air filter
Corrective action: Clean or replace the air filter.
Fault: Stops during operation
Cause: No fuel.
Action: Fill with petrol
8 SERVICE...

Page 39

39
FRANÇAISFR
1 SYMBOLES
Les symboles suivants se retrouvent sur le moto-
culteur/dans les présentes instructions. Ils servent 
d’aide-mémoire et attirent l’attention sur les 
précautions d’utilisation de la machine. Remplacer 
immédiatement tout symbole manquant, endom-
magé ou devenu illisible.
Explication des symboles :
 Attention ! Lire le mode d’emploi avant 
d’utiliser la machine.
 Attention ! Lame en rotation.
 Attention ! Ce symbole met en évidence 
certaines instructions particulièrement im-...

Page 40

40
FRANÇAISFR
• Il incombe à lutilisateur dévaluer tous les ris-
ques inhérents au terrain à traiter et dentrepren-
dre les mesures nécessaires pour prévenir tout 
risque daccident. Cela sapplique particulière-
ment en terrain incliné, glissant ou meuble.
• Démarrer le moteur prudemment en procédant 
selon les instructions de ce mode demploi. Au-
cune partie du corps ne doit entrer en contact 
avec les rotors.
• Ne jamais démarrer le moteur dans un espace 
clos. Le gaz carbonique contenu dans les gaz...
Start reading Castelgarden Lawn Mower Tellus 360-G Instructions Manual

Related Manuals for Castelgarden Lawn Mower Tellus 360-G Instructions Manual

All Castelgarden manuals