Canon scanner CanoScan 4400F User Manual

10
Para clientes na Europa, Oriente Médio, África e Rússia apenas
Para contatar o Centro de Assistência Técnica Canon, consulte o verso do Sistema Europeu de Garantia (EWS, European Warranty 
System) ou acesse 
www.canon-europe.com
.
• Adobe
® e Adobe® RGB (1998) são marcas comerciais ou marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/
ou em outros países.
•Microsoft
® e Windows® são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos E.U.A. e/ou em outros países.
•...

1
Nederlands
Lees deze handleiding voordat u deze scanner gebruikt. Bewaar de handleiding nadat u deze
gelezen heeft op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
Inhoud van het pakket
Scanner en toebehoren
Documentatie
• Aan de Slag gids (deze handleiding)
• Aanvullende documenten
Cd-rom met CanoScan-setupprogramma
•Software
- ScanGear (scannerstuurprogramma)
- CanoScan Toolbox
- ArcSoft PhotoStudio
- Presto! PageManager (enkel voor Windows)
- ScanSoft OmniPage SE (niet compatibel met Windows 98 First...

De software installeren
2
De software installeren
1Plaats de cd-rom voor het CanoScan-
setupprogramma in het station.
Selecteer uw taal en woonplaats indien dit wordt gevraagd. Het 
CanoScan-setupprogramma start.
• Macintosh: Dubbelklik op het pictogram [Setup] (Instelling). 
Voer de beheerder-ID en het paswoord in het dialoogvenster 
in.
2Klik op [Easy Install] (Eenvoudige installatie) in het 
hoofdmenu.
3Klik op [Install] (Installeren) om de installatie te 
starten.
Lees aandachtig de...

De scanner opstellen
3
Nederlands
De scanner opstellen
De scanner ontgrendelen
1Trek de verzegelstickers op de scanner los.
2Verschuif de vergrendelingsknop tot het ontgrendelingsteken ( ). 
De scanner aansluiten
1Sluit de scanner aan op uw computer met de bijgeleverde USB-kabel.
2Sluit de bijgeleverde netspanningsadapter aan op de scanner en steek deze in een 
stopcontact.
• Draai de scanner niet meer dan 90 graden vanaf de horizontale positie wanneer u 
ontgrendelt.
• Neem de scanner met beide handen...

Scannen
4
Scannen
Hier vindt u een beschrijving van de gewone scanprocedures met behulp van het 
beeldbewerkingsprogramma ArcSoft PhotoStudio en het scannerstuurprogramma ScanGear.
1Plaats een document op de glasplaat en sluit 
de documentklep.
2Start ArcSoft PhotoStudio. 
Windows: Selecteer [start] - [(All) Programs] ((Alle) 
Programmas) - [ArcSoft PhotoStudio 5.5] en klik op 
[PhotoStudio 5.5].
Macintosh: Open de map [Applications] (Programmas) 
- [PhotoStudio] en dubbelklik op het pictogram...

De scannerknoppen gebruiken
5
Nederlands
De scannerknoppen gebruiken
Met de scannerknoppen kunt u kopiëren, scannen, een e-mail verzenden en gescande afbeeldingen opslaan 
in PDF-formaat met slechts één druk op de knop. Plaats uw document gewoon op de scanner en druk 
vervolgens op de scannerknop met de gewenste functie. Voor meer informatie, zie de Handleiding Scannen.        
• Vooraleer u deze knoppen gebruikt, moet u controleren of alle programmas op uw computer zijn geïnstalleerd met 
behulp van de...

Film scannen
6
Film scannen
Deze scanner kan 35 mm films (filmstroken of dias) scannen. Om film te scannen volgt u de onderstaande 
procedure.
1Verwijder de 
bescherming van de 
documentklep.
Plaats na het scannen de 
bescherming terug door deze 
in de gleuven in de 
documentklep naar beneden 
te schuiven.
2Verwijder de 
filmgeleider van de 
documentklep.
Houd de documentklep zo 
vast dat deze niet sluit, druk 
dana naar beneden en 
houd het lipje aan de 
linkerbovenkant van de 
filmgeleider vast en b...

Film scannen
7
Nederlands
4Plaats de film in 
de filmgeleider.
Plaats de film met de 
bovenkant naar 
beneden met de 
kaders in omgekeerde 
volgorde.
5Plaats de filmgeleider op 
de documentklep en 
sluit de klep.
Houd de documentklep vast, 
a plaats de onderste zijde 
van de filmgeleider in de 
onderste gleuf van de 
documentklep en beweeg 
danb de bovenkant van de 
filmgeleider in de richting van 
de documentklep totdat u 
deze hoort sluiten met een 
klik.
• Gebruik een haardroger voor het verwijderen...

Film scannen
8
6Start ArcSoft PhotoStudio en vervolgens 
ScanGear.
Volg stap 2 tot 4 van Scannen op pagina 4.
7Selecteer [Negative Film(Color)] (Negatieve 
film (kleur))of [Positive Film(Color)] 
(Positieve film (kleur)) in [Select Source] 
(Bron selecteren) om het filmtype aan te 
duiden dat u wilt scannen en klik dan op 
[Preview] (Voorbeeld).
8Vink de nummers aan van de kader(s) die u wilt scannen. 
Voer eventueel afbeeldingscorrecties uit.
9Klik op [Scan] (Scannen) om het scannen te starten.
10 Klik...

Specificaties
9
Nederlands
Specificaties
*1 Optische resolutie vertegenwoordigt de maximum sampling rate gebaseerd op ISO 14473.*2 Enkel voor het scannen van film.*3 Hoogste snelheid in USB 2.0 Hi-Speed-modus op Windows-pc. Overdrachttijd is niet inbegrepen. 
Scansnelheid is afhankelijk van het documenttype, de scaninstellingen en de computerspecificaties.
*4 Kalibratietijd is niet inbegrepen.*5 Netspanningsadaptertype kan verschillen naargelang de plaats waar u de scanner heeft aangekocht. 
Gebruik...