Canon Pixma Mx420 Quick Start Guide

12
11

Cuando sea necesario desconectar el equipo
Las especificaciones del cable de alimentación varían según el país o la región de uso.
•
Antes de retirar el cable de alimentación, asegúrese de que no esté encendida ning una luz del panel 
de control. Si se retira el cable de alimentación mientras alguna luz del panel de control esté encendida 
o parpadee, los 
cartuchos FINE (FINE Cartridges) se pueden secar y obstruir teniendo como resultado 
una impresión de mala calidad.
•
Cuando utilice las...

1
2
E
1
DA
A
F
G
H
23
0
2
Instalación de los cartuchos FINE (FINE Cartridges)
1.
 Asegúrese de que la cubierta de documentos (A) esté cerrada y, a continuación, 
levante la unidad de escaneado (cubierta) (D).
2
.   Sujétela con el soporte de la unidad de escaneado (E).
Cuando levante la unidad de escaneado (cubierta), no toque los botones del panel de  control (F) ni de la pantalla LCD (G). Podría producirse un funcionamiento imprevisto.
•
El soporte de cartucho FINE 
(FINE Cartridge Holder) (H) 
se...

I
4
JJ
5

Abra la tapa de bloqueo del cartucho de tinta
  del lado derecho.
Sujete (I) firmemente y levante la tapa.
Después de extraer el cartucho FINE (FINE Cartridge)   negro de su caja, tire de la cinta 
protectora naranja (J) en la dirección que indica la flecha y quítela con cuidado.
Instale los cartuchos FINE (FINE Cartridges) con cuidado. No los deje caer ni les aplique una presión excesiva.
Asegúrese de usar los cartuchos FINE (FINE Cartridges) suministrados.
Tenga cuidado para no...

76

Coloque el cartucho FINE (FINE Cartridge)  negro 
en la ranura   derecha. Presione en
  de la tapa de bloqueo del cartucho de tinta hasta que encaje.
Compruebe que la tapa de bloqueo del cartucho de tinta
  esté derecha y correctamente cerrada, es decir, que no esté inclinada.Procure que el cartucho FINE (FINE Cartridge) no golpee 
los lados del soporte.
Instálelo en un entorno bien iluminado.
Instale el 
cartucho FINE (FINE Cartridge)  negro en la 
ranura  derecha y el cartucho FINE (FINE...

3
1
2
1098

Introduzca el cartucho 
FINE (FINE Cartridge) 
 de color en el soporte 
de cartucho FINE (FINE 
Cartridge Holder)
  
izquierdo del mismo 
modo que lo hizo con 
el 
cartucho FINE (FINE 
Cartridge) negro.
1.  Levante la unidad de escaneado (cubierta) ligeramente.
2.  Pliegue el 
soporte de la unidad de escaneado.
3.  Cierre después la unidad de escaneado (cubierta) 
con cuidado.
Espere aproximadamente 1 minuto hasta que la pantalla LCD cambie como se 
muestra en la ilustración y...

1
2
A
B
12D
C
43

3
Desplace las guías del 
papel (B) hasta ambos 
bordes.
Carga del papel
Cargue el papel en el centro 
de la bandeja posterior (C).
Cargue el papel con orientación 
vertical con la cara de impresión 
hacia arriba.
Deslice las guías de papel izquierda y derecha contra 
ambos bordes del papel.
Compruebe que la altura de la pila de papel no supere la línea (D).
Para obtener más información sobre cómo manipular el 
papel, consulte “Carga de papel” en el manual en pantalla: 
Guía...


4
Configuración del equipo para la recepción de fax
Utilice una línea de teléfono para las llamadas de 
voz y los faxes.
 Dé prioridad a la recepción de llamadas de voz 
respecto a la recepción de llamadas de fax.
Conecte un contestador automático.
•
•
•
Utilice una línea de fax dedicada.
Utilícela sólo para la recepción de faxes.
•
• Uso previsto
No se pueden recibir llamadas de voz a menos que haya 
conectado un teléfono.
Utilice un servicio de detección de patrones de 
sonido (DRPD).
•...


No se puede responder a la llamada.
El fax se recibe automáticamente.
Modo sólo fax  
Respuestas a llamadas en cada modo
Si recibe una llamada de voz
Si recibe una llamada de fax
Modo prioridad teléfono
Sigue sonando el teléfono. 
Descuelgue el auricular para 
responder a la llamada.
Suena el tono de llamada 
del teléfono. El fax se recibe 
automáticamente cuando el equipo 
detecta el patrón de sonido de fax.
Su proveedor del servicio telefónico 
debe ofrecer DRPD. Póngase en 
contacto con él...

3
C
A
B
12

Pulse el botón FAX (A). Pulse el botón FUNCIÓN (FUNCTION)  central (B).
Utilice el botón { o  } (C) para seleccionar un modo 
de recepción y, a continuación, pulse el botón  OK.
Volverá a la pantalla de fax en espera.
Press the  FAX button (A). Press the center FUNCTION button (B).
Use the { or  } button (C) to select a receive mode, 
then press the  OK button.
The fax standby screen returns.
 

5

Selección del método de conexión
Conectar a un ordenador con un cable USB.
•
Uso previsto
Conectar a ordenadores sin usar cables.
Utilizar desde varios ordenadores.
•
•
Conectar a un ordenador con un cable Ethernet.
Utilizar desde varios ordenadores.•
•
Conexión USB
Conexión inalámbrica
Conexión por cable Vaya a “6 Instalación del software (Conexión USB)” en 
la página 19.
Vaya a “8 Conexión por cable” en la página 29. Vaya a “7 Configuración inalámbrica” en la página 25.
Método de conexión...