Candy Gc 1071 D11 Manual

41Notas a considerar:
* La máxima capacidad de carga de colada seca, varía según el modelo
seleccionado de lavadora (ver tarjeta de datos del modelo).**PROGRAMAS DE ALGODÓN SEGUN (EU) No 1015/2010 e No 1061/2010.
PROGRAMA ALGODÓN con temperatura de 60ºC
PROGRAMA ALGODÓN con temperatura de 40ºC
Estos programas están indicados para lavar prendas de algodón de suciedad normal y
son más eficientes en términos de consumo combinado de agua y energía para lavados
de colada de algodón.
Estos programas se han...

4290°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
30°
30°
30°
30°
40°21●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●RAZPREDELNICA S PROGRAMI SL7. POGLAVJETEMP. 
°COdporne tkanineBombaÏ, platno
BombaÏ, tkanine iz 
me‰anice vlakenTkanine iz me‰anicevlaken in sintetikeSintetika (najlon, perlon),
bombaÏne me‰anice
Me‰anica vlaken,
obãutljiva sintetikaZelo obãutljive tkaninePRALNA SREDSTVA V: GUMB ZA
IZBIRANJE
PROGRAMOV
NA:Program za:TEÎA (NAJVEâ]
Kg. *
Posebni
programi6
6
6
6
3
3
3
2
1
1
2
37
7
7
7
3,5
3,5
3,5
2
1
1
2
38
8
8
8
4
4
4...

43Prosimo, da upo‰tevate naslednje:
*)
Najveãja dovoljena koliãina suhega perila (odvisno od modela - gl. tablico s
podatki).** STANDARDNI PROGRAMI ZA BOMBAÎ SKLADNO Z DOLOâILI PREDPISA (EU) ‰t.
1015/2010 in ·t. 1061/2010
PROGRAM ZA PRANJE BOMBAÎA pri temperaturi 60° C
PROGRAM ZA PRANJE BOMBAÎA pri temperaturi 40° C
Programa sta primerna za pranje obiãajno umazanega bombaÏnega perila in sta najbolj
uãinkovita programa glede na porabo energije in vode za pranje bombaÏnega perila.
Programa sta bila...

4490°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
30°
30°
30°
30°
40°21●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●TEMP.°C
SpecialsCHAPTER 7TABLE OF PROGRAMMESResistant fabricsCotton, linen
Cotton, mixed
Mixed fabrics and syntheticsSynthetics (nylon, 
perlon), mixed cotton
Mixed, delicate 
syntheticsVery delicate fabricsCHARGE DETERGENT PROGRAMME 
SELECTOR
ON: PROGRAM FOR:WEIGHT
MAX
kg*EN6
6
6
6
3
3
3
2
1
1
2
37
7
7
7
3,5
3,5
3,5
2
1
1
2
38
8
8
8
4
4
4
2,5
2
1,5
2,5
3-
-
● -
--
--
-20°●●
68
7****Whites with
Prewash
Fast coloureds...

45Please read these notes
* Maximum load capacity of dry clothes, according to the model used (see rating
plate).** STANDARD COTTON PROGRAMMES ACCORDING TO (EU) No 1015/2010 and 
No 1061/2010
COTTON PROGRAMME with  a temperature of 60°C
COTTON PROGRAMME with a temperature of 40°C
These programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the
most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for
washing cotton laundry.
These programmes have been developed...

46ELK 8)
	3 	 # 
 #	
 	   	 


, 	 	
 	
 4
#
	 	 
#  : 	 	 	
	, 	 

 	 
 	
	 (
  
	 	).
1 7 u81
* 	  



(	
 v 
	vo 	o
	
po o	
  
	 	 
 #

	%	o 
#!ov 	o 	
o
.
2   uv7
u81
    	...

47ESCAPÍTULO 8SELECCIÓN DEPROGRAMASPara tratar los diferentes tipos
de tejidos y los diferentes
grados de suciedad, la
lavadora dispone de una
selección de diversos
programas para los diferentes
tipos de tejidos, temperatura y
duración (véase la tabla de
programas de lavado).
1. TEJIDOS RESISTENTES
Los programas se realizan
permitiendo el máximo grado
de lavado y los aclarados,
intercalados con fases de
centrifugado, asegurando un
lavado perfecto.
El centrifugado final a la
máxima velocidad garantiza
un...

484. . *#1
	$	 "EcoMix"   

 	 	 	
 
	  			
 
	 		  
	 	
	
,    
#
	 (	 

 #	, 

,
	 
	

 
 
 	 	 	
	 
 	

	 40% 
  
 


 
 	 40°C.


? & 



 	

 	 	 
	
	  
	%	 	 	
			 , 
 			
...

49ES
4. PROGRAMAS ESPECIALES
PROGRAMA ESPECIAL
“ACLARADOS”
Este programa efectúa 3
aclarados de la lavadora
con centrifugado
intermedio (eventualmente
reducible o anulable
mediante la tecla).
Es utilizable para aclarar
cualquier tipo de tejidos, por
ejemplo después de un
lavado efectuado a mano.
Este programa puede ser
utilizado como ciclo
BLANQUEADOR (ver tabla
de programas).CENTRIFUGADORA & SOLO
VACIADO  
Este programa efectúa un
centrifugado a la máxima
velocidad, eventualmente
reducible por la...

50PTLAVAGEM DIÁRIA 30ºC – RÁPIDA
14’ (minutos)
Um ciclo de lavagem completo
(lavagem, enxaguamento e
centrifugação), disponível para
uma lavagem de
aproximadamente 14’
(minutos):
- uma carga máxima de 1/1,5
kg;
- tecidos mais sujos (algodões e
mistos).
Recomendado para este
programa, mais 20% de carga
em detergente (comparando
com a lavagem  normal), para
evitar desperdícios de
detergente.
LAVAGEM DIÁRIA 30ºC – RÁPIDA
30’ (minutos)
Um ciclo de lavagem completo
(lavagem, enxaguamento e
centrifugação),...