Candy Gc 1071 D11 Manual

31ESLAVADO EN FRIO
Escogiendo esta funcion se
consigue efectuar todos los
ciclos de lavado sin calentar
el agua restando no
obstante invariables todas las
demas caracteristicas (nivel
de agua, tiempo, ritmo de
lavado, etc.).
Los programas de lavado en
frio estan especialmente
indicados para lavar las
prendas de colores poco
solidos o delicados y tambien
para el lavado de visillos,
cubre camas, fibras sinteticas
muy delicadas, tapetes o
tejidos poco sucios.TECLA INICIO DIFERIDO
Esta tecla permite...

32GHIPT
TECLA “VELOCIDADE DE
CENTRIFUGAÇÃO”O ciclo de centrifugação é
muito importante para remover
a maior quantidade de água
possível da roupa, sem danificar
os tecidos. Poderá ajustar a
velocidade de centrifugação de
acordo com as suas
necessidades.
É possível com este botão,
reduzir a velocidade de
centrifugação maxima, e, se
desejar, cancelar a
centrifugação (o indicador
luminoso de centrifugação
desliga-se).
Para reactivar o ciclo de
centrifugação basta pressionar a
tecla até encontrar a
velocidade...

33ES
TECLA “SELECCIÓN
CENTRIFUGADO”
La fase de  centrifugado es
muy importante para la
preparación de un buen
secado y su modelo está
dotado de la máxima
flexibilidad para cada
exigencia. Accionando  esta
tecla, se puede reducir la
máxima velocidad de
centrifugado posible para el
programa seleccionado hasta
su completa exclusión (las
luces de rpm centrifugado
estarán apagadas).
Para activa el centrifugado, es
suficiente accionar de nuevo
la tecla, hasta lograr la
velocidad deseada.
Para proteger los...

34MNPT
LUZES DAS TECLAS   Estes indicadores luminosos
acendem-se sempre que os
botões a que estão associados
são premidos.
Se for seleccionada uma opção
que não é compatível com o
programa seleccionado, o
indicador luminoso do botão da
opção em causa pisca e depois
apaga-se.PROGRAMA SELECTOR COM A
POSIÇÃO OFF.ROTAÇÃO EM AMBAS AS
DIRECÇÕES.
QUANDO O SELECTOR
DE PROGRAMAS ESTÁ
NA POSIÇÃO DE UM
PROGRAMA O
INDICADOR LUMINOSO
DA VELOCIDADE  DE
CENTRIFUGAÇÃO IRÁ
ACENDER.
N.B. PARA DESLIGAR A
MÁQUINA , COLOQUE...

35INDICADORES LUMINOSOS
TECLAS
Se encienden cuando son
pulsadas las teclas
respectivas.
En caso de que se haya
seleccionado una opción
no compatible con el
programa elegido, la luz del
botón primero parpadeará
y después se apagará.
MANDO SELECTOR DE
PROGRAMAS CON
POSICIÓN DE “OFF”EL MANDO PUEDE
GIRAR EN AMBOS
SENTIDOS.
CUANDO SE
SELECCIONA UN
PROGRAMA, DESPUÉS
DE ALGUNOS
SEGUNDOS, SE
ENCIENDE UN
INDICADOR
CORRESPONDIENTE AL
CENTRIFUGADO.
PARA APAGAR LA
SEÑAL LUMINOSA GIRE
EL PROGRAMADOR A
LA POSICICIÓN...

3690°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
30°
30°
-
-
30°
30°
40°21●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●
●●
●●
●●6
6
6
6
3
3
3
2
1
-
-
1
2
37
7
7
7
3,5
3,5
3,5
2
1
-
-
1
2
38
8
8
8
4
4
4
2,5
2
-
-
1,5
2,5
3EL#!! 

!//
K 73
.
(°C)8 -9/!!-

, 
-

,  -9/!!,-8!
	

 	
4, 
	

 
	#,0 -!8!-9/!!+ (
)
4
#& 
#&
+ 
 3:
.
*#11#& &IMAX
)
(kg)*#...

37! !
!!,0/ != !->  /*)
	 #	  	
( ,  
 	 	 	 	 (		
	  	 		()**  2J63J  44K)JIH 10IH  ) *H 6^3D  ))  . 1015/2010    
1061/2010
2J63J 3D 44K)J  	  60°C
2J63J 3D 44K)J  	  40°C
* 	 	  

	   	    
 
(    

 	  	

	 	  	  
(   
 	 # 	

 
...

3890°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
30°
30°
30°
30°
40°21●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●CAPÍTULO 7PTTABELA DE PROGRAMAS DE LAVAGEMTEMPE-
RATURA
°CTecidos resistentesAlgodão, linho
Algodão,
tecidos mistosTecidos mistos esintéticosSintéticos (nylon, perlon)
mistos de algodão
Mistos, sintéticos,
delicadosTECIDOS MUITO DELICADOSLàs Sintéticos (dralon, acrílìco, trevira)COLOCAÇÃO DODETERGENTE NA GAVETASELECTOR DE
PROGRAMAS:PROGRAMA PARAQUANTIDA-DE
MÁXIMA DE
ROUPA
kg*
Especiais6
6
6
6
3
3
3
2
1
1
2
37
7
7
7...

39Observações importantes
*)
Capacitade máxima de roupa seca, de acordo com o modelo usado (verifique a
placa de identificação** PROGRAMAS DE ALGODÕES STANDARD EM CONFORMIDADE COM (EU) Nº 1015/2010 E 
Nº 1061/2010
PROGRAMA DE ALGODÃO COM TEMPERATURA A 60ºC
PROGRAMA DE ALGODÃO COM TEMPERATURA A 40ºC
Estes programas são adequados para lavar roupas em algodão com sujidade normal, são
os programas mais eficientes em termos de consumos de energia e água para a lavagem
de roupas em algodão.
Estes programas...

4090°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
30°
30°
30°
30°
40°21●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●CAPITOLO 7ESTEMP.°CTABLA DE PROGRAMASTejidos resistentesAlgodón, lino, cáñamo
Algodón, mixtosTejidos mixtos ysintéticosSintéticos (Rayon,
Acrilicos)
Mixtos, sintéticos
delicadosTejidos muydelicadosRopa de lana
Sintéticos (Rayon,
Acrilicos)CARGA
DETERGENTE PROGRAMA PARA:
SpecialiCARGA
MAX
kg *LLEVE EL
PUNTERO DEL
MANDO SELECTOR
DE PROGRAMAS
SOBRE:6
6
6
6
3
3
3
2
1
1
2
37
7
7
7
3,5
3,5
3,5
2
1
1
2
38
8
8
8
4
4
4
2,5
2...