Asus Vw195n Quick Start Guide

							
109
Svenska
Snabbstartsguide
VW195/VW225 
Serie
LCD-skärm
 
Snabbstartsguide
 
						

							
110
Svenska 
Snabbstartsguide

Säkerhetsinformation
•	 Innan	du	installerar	skärmen	ska	du	noggrannt	läsa	igenom	dokumentationen	
som	följer	med	förpackningen.			
•	 För	att	förhindra	brand	eller	fara	för	elektriska	stötar	ska	du	aldrig	utsätta	
skärmen	för	regn	eller	fukt.		
•	 Skärmen	ska	endast	användas	i	den	typ	av	strömkälla	som	står	angivet	på	
etiketten.		Om	du	är	osäker	på	vilken	sorts	ström	som	ditt	hem	förses	med	ska	
du	rådfråga	din	återförsäljare	eller	ditt	lokala	el-bolag.	
•	 Använd	lämplig	elkontakt	som	stämmer	överens	med	din	lokala	el-standard.
•	 För	att	tillförsäkra	en	bra	hantering	ska	du	endast	använda	skärmen	
tillsammans	med	UL-listade	datorer	som	har	lämliga	konfigurerade	mottagare	
markerade	mellan	100-240V	AC.		
•	 Om	du	stöter	på	tekniska	problem	med	skärmen	ska	du	ta	kontakt	med	
kvalificerad	servicetekniker	eller	din	detaljist.			
Skärmintroduktion
Vy framifrån            Vy bakifrån
Bas
123451234
Stereohö-gtalare 
1.	Ljudingång
2.	AC-in	port
3.	DVI	port
4.	VGA 	port
.  SPLENDID.™*/Auto-justering**/Avsluta	 MENY	knapp
2.		Volym	snabbknapp/minska	knapp/Snabbkommando för kontrast***
3. MENY/Enter/valknapp
4.	Öka	knapp/Ljusstyrka	snabbknapp
5. Strömknapp
*      Snabbknapp för val bland 5 förinställda videoval.**   Justerar bilden automatiskt genom att trycka på knappen i 2–3 sekunder (endast för VGA-läge).***   Snabbkommando för volym för modell med högtalare. Snabbkommando för kontrast för modell utan högtalare.
 
						

							

Svenska
Snabbstartsguide

Ansluta kablarna
Montering av monitorsockeln
För att montera monitorsockeln:
1.	 Lägg	ned	monitorn	med	framsidan	nedåt	på	ett	bord.	
2.	 Koppla	ihop	basen	med	armen	enligt	bilden	nedan.	Ett	klick	hörs	som	visar	
att sammankoppling av basen lyckats.
Vi	rekommenderar	att	du	täcker	bordsytan	med	ett	mjukt	tygstycke	för	att	förhindra skador på monitorn.
1.	 Anslut	kablarna	enligt	följande	instruktioner:
• Anslutning av ljudkabeln:	anslut	ena	änden	av	ljudkabeln	till	monitorns	
ljudingång	och	den	andra	änden	till	datorns	ljudutgång.
•   Ansluta till strömsladden:	Anslut	den	ena	änden	av	strömsladden	på	
ett	säkert	sätt	till	skärmens	 AC-ingångsport	och	den	andra	änden	till	ett	
strömuttag.
• Ansluta VGA/DVI kabeln: 
	 a.	 Koppla	in	VGA/DVI	kontakten	till	LCD	monitorns	VGA/DVI	port. 
b.	 Anslut	den	andra	änden	av	VGA/	DVI	kabeln	till	datorns	VGA/	DVI	port. 
c.	 Dra	åt	de	två	skruvarna	för	att	fästa	VGA/DVI	kontakten.
. Samla ihop alla kablarna i kabelkroken.
Kabelkrok
 
						

							

Svenska 
Snabbstartsguide

Justering av monitorn
• För optimalt tittande rekommenderar vi att du tittar på monitorn rakt framifrån och 
sedan	justerar	monitorn	till	den	vinkel	som	är	bekvämast	för	dig.
•	 Håll	i	underredet	för	att	förhindra	att	monitorn	faller	när	du	ändrar	dess	vinkel.
•	 Du	kan	justera	monitorns	vinkel	från	-3º	till	20º.
-3º~20º
 
						

							
3
Svenska
Snabbstartsguide

ProblemMöjlig lösning
Ström	LED	är	inte	ON•   Tryck  på     knappen  för  att  kontrollera  om monitorn	är	i	PÅ	läge.•			 Kontrollera 	om 	strömsladden 	är 	ordentligt 	ansluten	till	monitorn	och	vägguttaget.Ström 	LED 	lyser 	gult 	och 	det 	finns 	ingen 	bild	på	skärmen•		Kontrollera 	om 	monitorn 	och 	datorn 	är 	i	 läge 	ON.•			 Se	 till	att	 signalkabeln	 är	ordentligt	 ansluten	till	monitorn och datorn.•   Inspektera  signalkabeln  och  se  till  att  ingen  av pinnarna	är	böjda.•			A n s l u t 	d a t o r n 	t i l l 	e n 	a n n a n 	m o n i t o r 	f ö r 	a t t	kontrollera att datorn fungerar ordentligt.Skärmbilden	är	för	ljus	eller	för	mörk•			 Justera	 inställningarna	 för	kontrast	 och	ljusstyrka	via OSD.
Skärmbilden 	är 	inte 	centrerad 	eller 	har 	rätt	storlek•    Tr y c k   p å    k n a p p e n   i     s e k u n d e r   f ö r   a t t automatiskt	justera	bilden.•			 Justera	 inställningarna	 för	H-positionen	 eller	V-position via OSD.Skärmbilden 	studsar 	eller 	ett	 vågmönster 	finns	i bilden•			 Se	 till	att	 signalkabeln	 är	ordentligt	 ansluten	till	monitorn och datorn.•   Flytta elektriska enheter som kan orsaka elektriska störningar.Skärmbilden 	har 	färgdefekter 	(vitt 	ser 	inte 	vitt	ut)•    Inspektera signalkabeln och se till att inga pinnar är	böjda.•  Genomför	Återställning	via	OSD.•			Justera 	R/G/B 	färginställningarna 	eller 	välj	färgtemperatur	via	OSD.Skärmbilden	är	otydlig	eller	luddig•    Tr y c k   p å    k n a p p e n   i     s e k u n d e r   f ö r   a t t automatiskt 	justera 	bilden 	(endast 	för 	VGA-läge).•			 Justera	fas-	och	klockinställningarna	via	OSD.Inget	ljud	eller	ljudet	är	lågt•			Se	 till	att	 audiokabeln	 är	ordentligt	 ansluten	till	monitorn och datorn.•			Justera 	volyminställningarna 	på 	både 	monitorn	och datorn.•			 Se	 till	att	 datorns	 ljudkort	är	ordentligt	 installerat	och aktiverat.
Felsökning (FAQ) 
 
						

							
114
Svenska 
Snabbstartsguide
*  �ägen som inte listas i tabellen kanske inte stöds. För optimal upplösning rekommenderar vi att du väljer ett läge som listas i tabellen ovan.
Driftlägen som stöds
StandardtypUpplösning FrekvensHorisontell FrekvensVertikal FrekvensPixel
DOS720	x	40031.47KHz70Hz28.32MHz
VGA
640	x	48031.47KHz60Hz25.18MHz
640	x	48037.90KHz72Hz31.50MHz
640	x	48037.50KHz75Hz31.50MHz
SVGA
800	x	60035.16KHz56Hz36.00MHz
800	x	60037.90KHz60Hz40.00MHz
800	x	60048.10KHz72Hz50.00MHz
800	x	60046.90KHz75Hz49.50MHz
XGA
1024	x	76848.40KHz60Hz65.00MHz
1024	x	76856.50KHz70Hz75.00MHz
1024	x	76860.02KHz75Hz78.75MHz
SXGA
1280	x	96060.00KHz60Hz108.00MHz
1280	x	102464.00KHz60Hz108.00MHz
1280	x	102480.00KHz75Hz135.00MHz
VESA
1152	x	864	67.50KHz75Hz108.00MHz
1440	x	900 (VW195	primär)55.94KHz60Hz106.5MHz
UXGA1600	x	120075.00KHz60Hz162.00MHz
VESA1680	x	1050 (VW225	primär)65.29KHz60Hz146.25MHz
 
						

							
5Instrukcja szybkiej instalacji
Polski
Seria VW195/
VW225
Monitor LCD
 
Instrukcja szybkiej instalacji
 
						

							
Instrukcja szybkiej instalacji
Polski

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Przed wykonaniem ustawień monitora, należy uważnie przeczytać ws zystkie, znajdujące się w opakowaniu dokumenty.   
• Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nigdy nie należy naraż ać monitora na działanie deszczu lub wilgoci.  
• Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania określonego  na etykiecie. Przy braku pewności co do parametrów prądu dostarczanego 
do domu, należy skontaktować się z dostawcą lub z lokalnym zakładem  energetycznym. 
• Należy stosować odpowiednią wtykę przewodu zasilającego, zgodną z lokalnym standardem zasilania.
• Aby zapewnić właściwe działanie, monitor należy stosować wyłącznie  z komputerami wymienionymi na liście UL, z odpowiednio skonfigurowanym i gniazdami zasilania z oznaczeniem obsługi prądu zmiennego 100-240V.  
• Jeśli pojawią się problemy techniczne z monitorem należy skontakto wać się z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub ze sprzedawcą.   
Omówienie budowy monitora
Widok z przodu      Widok z tyłu
123451234
Głośniki  stereo
Podstawa
1. Port wejścia audio
2. Port wejścia prądu zmiennego
3. Port�VIPort �VI
4. Port V�APort V�A
1.	Przycisk	SPLENDID.™*/Automatyczna	regulacja**/Zakończ	MENU
2.		 Przycisk	skrótu	głośności/Przycisk	zmniejszenia/Przycisk	skrótu	regulacji	kontrastu***
3.	Przycisk	MENU/Enter/Wybór
4.	Przycisk	zwiększenia/Przycisk	Jasność
5. Przycisk	zasilania
*    Przycisk skrótu dla 5 wstępnie wybranych trybów video.**   Automatyczna regulacja obrazu poprzez 2-3 sekundowe naciśnięcie przycisku (wyłącznie dla trybu VGA).***   Przycisk skrótu regulacji głośności dla modeli z głośnikiem. Przycisk skrótu regulacji kontrastu dla modeli bez głośnika.
 
						

							
Instrukcja szybkiej instalacji
Polski

Podłączenie kabli
Montaż podstawy monitora
W celu montażu podstawy monitora:
1. Połóż monitor ekranem do dołu na stole.
2. Połącz podstawę z ramieniem, zgodnie z rysunkiem poniżej. Klikni ęcie 
informuje o prawidłowym podłączeniu podstawy.
Aby zabezpieczyć przed uszkodzeniem monitora, zaleca się przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem.
1. Podłącz kable zgodnie z następującymi instrukcjami:
• Aby podłączyć kabel audio: podłącz jeden koniec kabla audio do portu 
wejścia audio monitora, a drugi koniec do portu wyjścia audio komputera. 
•   Podłączenie przewodu zasilającego: podłącz jeden koniec przewodu 
zasilającego do portu wejścia prądu zmiennego monitora, a drugi koniec  do 
wyjścia zasilania.
• Aby podłączyć kable VGA/DVI: 
 a. Podłącz złącze V�A/�VI do portu V�A/�VI monitora LC�.  
b. Podłącz drugi koniec kabla V�A/ �VI do portu V�A/ �VI komputera. 
c.  �okręć dwie śruby w celu zamocowania złącza V�A/�VI.
2.  Przeprowadź wszystkie kable przez otwórz prowadzenia kabli.
Otwór prowadzenia kabli
 
						

							
Instrukcja szybkiej instalacji
Polski

Regulacja monitora
•  �la optymalnego widzenia, zaleca się ustawienie wyświetlania na pełnym ekranie 
monitora, a następnie wyregulowanie najbardziej wygodnego kąta.
• Podczas zmiany kąta nachylenia należy przytrzymać podstawę, aby zabezpieczyć 
monitor przed upadkiem w czasie wykonywania tej czynności.
• Kąt monitora można regulować w zakresie -3º do 20º.
-3º~20º