Asus Vw195n Quick Start Guide

							
ไทย
89คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว

ปัญหาการแก้ไขที่เป็นไปได้
ไฟ LED ไม่ติด•   กดปุ่ม  เพื่อตรวจสอบว่าจอภาพเปิดอยู่หรือไม่•   ตรวจสอบว่าสายไฟเชื่อมต่ออยู่กับจอภาพ และ เต้าเสียบไฟฟ้าอย่างเหมาะสม
ไฟ LED ติดเป็นสีอำพัน และไม่มีภาพบนหน้าจอ•  ตรวจสอบว่าจอภาพ และคอมพิวเตอร์เปิดอยู่•   ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายสัญญาณเชื่อมต่อระหว่าง จอภาพและคอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม•   ตรวจสอบสายสัญญาณ และดูให้แน่ใจว่าไม่มีขา ใดงอ•   เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับจอภาพที่ใช้ได้ เพื่อดูว่า คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างเหมาะสม
ภาพบนหน้าจอสว่างหรือมืดเกินไป•   ปรับการตั้งค่าความเข้มหน้าจอ และความสว่าง ผ่านทาง OSD
ภาพบนหน้าจอไม่อยู่ตรงกลาง หรือมีขนาดไม่ ถูกต้อง•   กดปุ่ม  เป็นเวลา 2 วินาทีเพื่อปรับภาพโดยอัตโนมัติิ•    ปรับการตั้งค่าตำแหน่ง H หรือตำแหน่ง V ผ่านทาง OSD
ภาพบนหน้าจอเต้น หรือมีแพทเทิร์นรูปคลื่น ปรากฏบนภาพ•   ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายสัญญาณเชื่อมต่อระหว่าง จอภาพและคอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม•   ย้ายอุปกรณ์ไฟฟ้า ที่อาจเป็นสาเหตุให้เกิดการ รบกวนทางไฟฟ้า
ภาพบนหน้าจอมีสีที่ผิดเพี้ยน �สีขาวดูไม่เป็นสีขาว)•   ตรวจสอบสายสัญญาณ และดูให้แน่ใจว่าไม่มีขา ใดงอ•   ทำการรีเซ็ตผ่านทาง OSD•   ปรับการตั้งค่าสี R/G/B หรือเลือกอุณหภูมิสีผ่านทาง OSD
ภาพบนหน้าจอเบลอ หรือเลือน•   กดปุ่ม   เป็นเวลา 2 วินาทีเพื่อปรับภาพโดยอัตโนมัติ �สำหรับโหมด VGA เท่านั้น)•   ปรับการตั้งค่าเฟส และนาฬิกาด้วย OSD
ไม่มีเสียง หรือเสียงค่อย•   ให้แน่ใจว่าสายสัญญาณเสียงเชื่อมต่อระหว่าง จอภาพและคอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม•   ปรับการตั้งค่าระดับเสียงทั้งบนจอภาพและ คอมพิวเตอร์•   ตรวจดูให้แน่ใจว่าติดตั้งไดรเวอร์การ์ดเสียงของ คอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม และเปิดการทำงาน แล้ว
การแก้ไขปัญหา (FAQ)
 
						

							
ไทย
90คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว
*  จอภาพอาจไม่รองรับการทำงานของโหมดที่ไม่ได้แสดงในตาราง  เพื่อความละเอียดที่เหมาะสมที่สุด  เรา แนะนำให้คุณเลือกโหมดที่แสดงในตารางด้านบน
โหมดการทำงานที่สนับสนุน
มาตรฐานความละเอียด ความถี่ความถี่แนวตั้งความถี่แนวนอนพิกเซล
DOS720 x 40031.47KHz70Hz28.32MHz
VGA640 x 48031.47KHz60Hz25.18MHz
640 x 48037.90KHz72Hz31.50MHz
640 x 48037.50KHz75Hz31.50MHz
SVGA800 x 60035.16KHz56Hz36.00MHz
800 x 60037.90KHz60Hz40.00MHz
800 x 60048.10KHz72Hz50.00MHz
800 x 60046.90KHz75Hz49.50MHz
XGA1024 x 76848.40KHz60Hz65.00MHz
1024 x 76856.50KHz70Hz75.00MHz
1024 x 76860.02KHz75Hz78.75MHz
SXGA1280 x 96060.00KHz60Hz108.00MHz
1280 x 102464.00KHz60Hz108.00MHz
1280 x 102480.00KHz75Hz135.00MHz
VESA1152 x 864 67.50KHz75Hz108.00MHz
1440 x 900�VW195 หลัก)55.94KHz60Hz106.5MHz
UXGA1600 x 120075.00KHz60Hz162.00MHz
VESA1680 x 1050�VW225 หลัก)65.29KHz60Hz146.25MHz
 
						

							

Dansk
Quick	Start-vejledning
VW195/VW225 
Serie
LCD-Monitor
 
Quick Start-vejledning
 
						

							

Dansk
Quick	Start-vejledning

Sikkerhedsforanstaltninger
• Inden  du  installerer  monitoren,  skal  du  omhyggeligt  læse  al  dokumentationen, der følger med.   
• For  at  undgå  brand  eller  elektrisk  stød,  må  monitoren  ikke  udsættes  for  regn eller fugtighed.  
• Monitoren  må  kun  anvendes  med  den  strømstyrke,  der  er  anført  på  kablet. Hvis du er usikker på, hvilken strøm, du har, skal du kontakte forhandleren eller det lokale elværk.
•	 Brug	kun	stik	i	overensstemmelse	med	lokale	el-standarder.
•	 For	 at	sikre	 en	tilfredsstillende	 funktion,	skal	du	kun	 bruge	 monitoren 	med	 UL-listede	computere	og	med	konfigurerede	stik	mærket	100-240V	 AC.		
• Hvis  der  opstår  tekniske  problemer  med  monitoren,  skal  du  kontakte  en kvalificeret	servicetekniker	eller	din	forhandler.
Monitor
Set forfra        Set bagfra
Fod
1234
Stereohøjtalere
1.	‘Lyd	ind’	port
2.	AC-indport
3.	DVI-port
4.	VGA-port
.  SPLENDID.™*/Automatisk 	justering**/Knap	til	afslutning	af	menuen
2.		 Sænk/Lydstyrke-hurtigtast/Kontrast-hurtigtast***
3. Knap	til	menu/Enter/valg
4.	Lysstyrke-hurtigtast/Hæv
5. Strømknap
*  Genvejstaste til 5 forindstillede funktionsvalg.**   Justerer  automatisk  billedet  ved  et  tryk  på knappen i 2-3 sekunder (kun i VGA tilstand).***  � ydstyrke-hurtigtast - på model med højtaler. Kontrast-hurtigtast - på model uden højtaler.
12345
 
						

							
3
Dansk
Quick	Start-vejledning

Tilslutning af kabler
Samling af skærmfod
Sådan samles skærmens fod:
. Læg skærmen med forsiden nedad på et bord.
. Forbind foden til armen som vist på nedenstående tegning. Et klik \
indikerer, 
at foden er korrekt forbundet.
For at forhindre skade på skærmen anbefaler vi, at bordet dække\
s med en blød klud.
. Forbind kablerne som nedenfor beskrevet:
• T i l s l u t n i n g  a f  l y d k a b e l :  F o r b i n d  l y d k a b l e t s  e n e  e n d e  t i l  s k æ r m e n s 
lydindgangsport og den anden ende til computerens lydudgangsport.
•   Tilslutning  af  el-ledning:	Forbind	 el-ledningens	 ene	ende	 til	monitorens	 AC-
input-port	og	den	anden	til	en	stikkontakt.
• Tilslutning af VGA/DVI kabel: 
	 a.	 Forbind	VGA/DVI	stikket	til	LCD	skærmens	VGA/DVI	port. 
b.	 Forbind	VGA/	DVI	kablets	anden	ende	til	computerens	VGA/	DVI	port. 
c.	 Stram	de	to	skruer	for	sikre	VGA/DVI	stikket.
. Saml alle kabler med kabelkrogen.
Kabelkrog
 
						

							
94
Dansk
Quick	Start-vejledning

Indstilling af skærm
•	 Den	bedste	synsvinkel	 opnås	ved,	at	du	 sætter	 dig	foran	 skærmen	 og	drejer	 den	
i den vinkel, som passer dig bedst.
• Hold fast i skærmens fod, så den ikke vælter, når du indstiller vinklen.
•	 Skærmen	kan	indstilles	i	en	vinkel	på	mellem	-3º	og	20º.
-3º~20º
 
						

							
5
Dansk
Quick	Start-vejledning

ProblemMulig løsning
El-diode	ikke	tændt•   
Tr y k   p å   k n a p p e n    f o r   a t   k o n t r o l l e r e ,   o m billedskærmen	er	i	ON-stilling.•			Tjek, 	om 	el-ledningen 	er 	korrekt 	forbundet 	til	skærmen og stikkontakten.El-dioden 	lyser 	ravgult, 	og 	der 	er 	ikke 	noget 	billede	på skærmen•			 Tjek, 	om 	skærmen 	og 	computeren 	er 	i	 tændt-tilstand.•			 Kontroller, 	at 	signalkablet 	er 	korrekt 	forbundet 	til	skærmen og computeren.•			 Tjek 	signalkablet 	og 	kontroller, 	at 	ingen 	af 	stikbenene	er	bøjede.•			 Forbind 	computeren 	til 	en 	anden 	skærm 	for 	at 	tjekke,	om computeren fungerer korrekt.Skærmbilledet er for lyst eller for mørkt•  Indstil kontrast og lysstyrke via OSD.
Skærmens billede er ikke centreret, og størrelsen er forkert•    
Tryk  på  knappen 	i	 2 	sekunder 	for 	at 	justere	billedet automatisk billedet.•			 Indstil	højre-	og	venstreposition	via	OSD.Skærmbilledet  springer  tilbage,  eller  der  er  et bølgemønster i billedet•			Kontroller, 	at 	signalkablet 	er 	korrekt 	forbundet 	til	skærmen og computeren.•			 Fjern	 elektrisk	 udstyr,	som	kan	forårsage	 elektrisk	interferens.Skærmbilledet  har  farvedefekter  (som  ikke virker hvide)•			Tjek 	signalkablet 	og 	kontroller, 	at 	ingen 	af 	stikbenene	er	bøjede.•  Udfør tilbagestilling via OSD.•    J u s t e r   R / G / B   f a r v e i n d s t i l l i n g e r n e   e l l e r   v æ l g farvetemperatur via OSD.Skærmbilledet er sløret•   
Tryk  på  knappen 	i	 2 	sekunder 	for 	at 	justere	billedet automatisk billedet (kun	i	VGA 	tilstand).•			Juster	fase-	og	klokkeindstillinger	via	OSD.Ingen lyd, eller lyden er lav•			Kontroller, 	at 	lydkablet 	er 	korrekt 	forbundet 	til	skærmen og computeren.•    Juster skærmens og computerens lydindstillinger.•			Kontroller,	 at	computerens	 lydkortdriver	er	korrekt	installeret og aktiveret.
Fejlsøgning (OSS)
 
						

							

Dansk
Quick	Start-vejledning
*  Tilstande, som ikke er anført i tabellen, understøttes formentligt ikke. For at opnå optimal opløsning, foreslår vi, at en af de i tabellen anførte tilstande vælges.
Understøttede driftstilstande
StandardOpløsnings-frekvens�odret frekvensVandret frekvensPixel
DOS720	x	40031.47KHz70Hz28.32MHz
VGA640	x	48031.47KHz60Hz25.18MHz640	x	48037.90KHz72Hz31.50MHz640	x	48037.50KHz75Hz31.50MHzSVGA800	x	60035.16KHz56Hz36.00MHz800	x	60037.90KHz60Hz40.00MHz800	x	60048.10KHz72Hz50.00MHz800	x	60046.90KHz75Hz49.50MHzXGA1024	x	76848.40KHz60Hz65.00MHz1024	x	76856.50KHz70Hz75.00MHz1024	x	76860.02KHz75Hz78.75MHzSXGA1280	x	96060.00KHz60Hz108.00MHz1280	x	102464.00KHz60Hz108.00MHz1280	x	102480.00KHz75Hz135.00MHzVESA1152	x	864	67.50KHz75Hz108.00MHz1440	x	900(VW195	primær)55.94KHz60Hz106.5MHz
UXGA1600	x	120075.00KHz60Hz162.00MHz
VESA1680	x	1050(VW225	primær)65.29KHz60Hz146.25MHz
 
						

							
Pikakäynnistysopas
Suomi
VW195/VW225 
-sarja
LCD-monitori
 
Pikakäynnistysopas
 
						

							
Pikakäynnistysopas
Suomi

Turvallisuustietoja
•	 Ennen	monitorin	asennusta	 lue	huolellisesti	 kaikki	asiakirjat,	 jotka	tulivat	pakkauksen mukana.   
•	 Älä	 milloinkaan	 laita	monitoria	 alttiiksi	sateelle	 tai	kosteudelle	 palovaaran	tai	sähkövaaran	estämiseksi.		
•	 Monitoria	 tulee	käyttää	 vain	virtalähteestä,	 joka	on	osoitettu	 tyyppikilvessä.	 Jos	et	ole	 varma	 virtatyypistä,	 jota	kotiisi	 tulee,	pyydä	 konsultointiapua	 myyjältä	tai	paikalliselta	sähköyhtiöltä.	
•	 Käytä	sopivaa	pistoketta,	joka	on	paikallisen	sähköstandardin	mukainen.
•	 Varmistaaksesi	 tyydyttävän	toiminnan	käytä	monitoria	 vain	UL-luetteloitujen	tietokoneiden	 kanssa,	jotka	ovat	sopivia	 pistorasioihin,	 jotka	on	merkitty	 välille	100-240V	 AC.		
•	 Jos	kohtaat 	teknisiä 	ongelmia 	monitorin 	suhteen, 	ota 	yhteyttä 	ammattitaitoiseen	huoltoammattilaiseen	tai	jälleenmyyjään.
Monitorin esittely
Etupuolen näkymä      Taustapuolen näkymä
123451234
Stereokai-uttimet 
Pohja
1.	Audio-in-portti
2.	AC-tuloportti
3.	DVI-portti
4.	VGA-portti
. SPLENDID.™*/Autom.	säätö**/Lopeta	MENU	-painike
2.	Alenna-painike/Äänenvoimakkuuden	 pikanäppäin/Kontrasti-pikanäppäin***
3. MENU/Enter/Valintapainike
4.	Kirkkaus-pikanäppäin/Lisää-painike
5.	Virtapainike
*  Pikanäppäin 5 videoesiasetustilan valintaan.**   Säätää kuvaa automaattisesti, kun painiketta painetaan 2-3 sekuntia (vain VGA-tilalle).***   Kaiuttimellisen  mallin  äänenvoimakkuuden p i k a n ä p p ä i n .  K a i u t t i m e t t o m a n  m a l l i n kontrastin pikanäppäin.