Aiptek Mobilecinema D20 User Manual

							
JA
h
þ µ«æ”ït éøb”
MzÑ ¥”§µ×Ÿ”ç› Ð
Tb”
\qp h
þ T^› b
”\qUpV‡b{ h
þ ›Ð
T b”txz éø‘m
UÙM	ÔùxÑ ¥”§µ×Ÿ”ç
›Èts`‡b{ éø‘mUM
	ÔùxÑ ¥”§µ×Ÿ”ç› (t
s`‡b{
1. 
2.
Ñ¥”§µwÐ
T
Ñ¥”§µ×Ÿ”ç
Projector On
Off  	Óé´£«»”¦ï ¦Ñ
Ø»ï›!bqzÓé´£«»”›	
ˆp¦ï 
K¦ÑpV‡b{
Óè” à”U DVD‡hx Ïæ6
\¤tÓé´£«»”›¦Ñtb”qz h
þx

¯Ô^•‡dœU; 
`x6
\^•Z‡b{
MX mTw Þ”Å	å´¦ Þ”Åsr
pxzÓé´£«»”x¦ï ¦Ñb”\qU
pV‡dœ{
•
• •
Óé´£«»w?o›	ˆp¦ï¦Ñtb”
µÂè¦ TV

AC ?o¯”Å


Ï榔ߦ­”Òç
Óè”à”™
æ
ÂèÏ   
						

							
JA
°
`
â^

TV·¿Äw?o›¦ït`z Ïæ֗ޔś 
¬R`‡b{
Óè” à”›¦ït`z Function	;ó
µ  ¿½›DVD USB CARD 
tµå Å`‡b{
ßµ«Äè › ‰V‡b{
ßµ«Äè tßµ«› 
ƒ”`‡b{
ßµ«Äè › a”qz 6
\U×ˆ$t `‡b{
TV tÝÇ á”hØU q•‡b{Æ Ï®”³ãï Ø»ï› ˆTbTzK”Mx 
:È
Ø»ï› !`o]1lwÄå ¿«
jø› 
¬R`6
\ `‡b{
1.
2. 
3.
4.5.
,Š;ó
;”›Ð
Tb” 
;”¯ïÄé”盇˜`o] 1lwèÕçt;”› Ð
T`‡b{

²™tµ©¿Ó6
\ ¤tNext 	Í
‡hx Previous¢
²
ػ S!`oz
²‡hx Íw½ßÓ»”
	 DVD 
K”MxÄå ¿«	CD
tµ ©¿Ó`‡b{

ã
ù“qèVí`6
\ ¤tz Fast forward 	
ã
ù“
Ø»ï‡hx Fast rewind	èVí`
Ø»ï› ?ST
!`ozßµ«› è	×w2
z 4
z 8
z 20
wS p
ã
ù“èVí``‡b{
Play 	6
\ 
Ø»ï› !bqè	×w6
\ t퓇b{
6
\w°Ì­µÂ¿Ó6
\6
\ ›°Ì ­b”txz 6
\¤tPause Step 	°Ì ­µÂ ¿Ó
Ø»ï› !`‡
b{°Ì ­Þ”Åw MxzÓè”à”xPauseStep 	°Ì ­µÂ ¿Ó
Ø»ïU
!^•”]qt 1Ñè” Ücm6
\ `‡b{Play	6
\ 
Ø»ï› !bqè	×w6
\ t
퓇b{ 
6
\w­ 6
\ ›­b”txz Stop	­
Ø»ï› !`‡b{6
\Þ”ÅpStop	­
U !^
•h	ÔùzÓè” à”x6‰;ó› Iˆ`‡b{ Play	6
\ 
Ø»ï› 6S!bqzŽ
²
­^•h T’6
\ U6‰ ^•‡b{ßµ«Äè › ‰Z”Tz‡hxStop	
­
Ø»ï› 6S!bqz6‰;óU«æž^•‡b{
;+w Stop	­
Ø»ï	æ Þ¯ï	Ípx DVDUSB Card 	§”Å
Ø»ï
›Õ !`b
”qz DVDzUSB µÂŸ ¿«zÝ Þ攧”Åw 
¬R›æO\qUpV‡b{ 
						

							
JA
µé”Þ”³ãï6
\	DVD


6
\ ¤tæ Þ¯ïw Slow	µé”
Ø»ï› !bqzßµ«x‡ czè	×w12 wS
p6
\ ^•‡b{ Slow	µé”
Ø»ï› !b]qtz6
\Sx—Xs“‡b{	è	× w
1 7 wS ‡p

Play 	6
\ 
Ø»ï› !bqè	×w6
\ t퓇b{

&` 6
\ ¤tRepeat 1 ALL 	1 mb‚o› 
“&`
 Ø»ï› !bqzDVDwMx° mw
½ß Ó»” » Äç‡hxb‚ow ½ßÓ»”›z CDw	Ôùx 1Äå ¿«‡hxb‚
owÄå ¿«›
“&`6
\ `‡b{
Repeat A B 	A B ›
“&`
Ø»ï› !bqz¦`hU	t	A B 
› 
“&`6
\ `‡
b{
S·ˆw	ÔØ›Ugb” 6
\ ¤tSearch ¢Ug 
Ø»ï› !`z6
\`hMòè	» Äçz ½ßÓ»”z‡h
x½ß Ó»”Ì
›Æ Ï®”³ãï ػ;`o §Ð
¯Ô`‡b{
]1l w
jø‡hxÌ› 
:Èػ;`o Ö—`‡b{
OK Ø»ï› !`o¬b”qz¦`h	ÔØT’ 6
\ `‡b{
Ug ÝÇá”› 	4ƒb”txz Search	Ug
Ø»ï› !`‡b{
Óé¬åÜ6
\	 16ÝÞæ‡p

6
\ ¤tProgram 	Óé¬å Ü
Ø»ï› !`oÓé¬å ÜÝÇá”›
¯Ô`‡b{  
ÆÏ® ”³ãï ػ;`o G1b” ›
¬R `z]1lw» Äç ½ß
Ó»”
jø› 
:ÈØ»ïpÖ—`‡b{
«G 0 ½ßÓ»” » Äç Äå¿«
:UË; w	Ôùz
´ 10 ›‡ c!`zf`o° ;èw
:È›Ö—`‡b{ßµ« 	Íwù-» Äç ½
ßÓ»” Äå¿«
:‘“‹ GVM
:È›Ö—`h	Ôùx ˆ^`‡dœ{
«Äå ¿«3w	Ôùz 3 ›!b{
Äå ¿« 12w	Ôùz 10 ›!`zMo 2 ›!b{
Äå ¿« 21w	Ôùz 10 › 2s! `zMo 1 ›!b{
Óé¬å Ü6
\ b”txzÝÇ á”	ÍwPLAY	6
\
òè› 
¬R`z
OK Ø»ï› !`‡b{  Program	Óé¬åÜ
ػO° S!`ozÓé¬å Û
﬛ 	4ƒ`‡b{
b‚owò蛫æžtb”txzÝÇ á”	ÍwCLEAR	«æž
òè› 
¬R`z
OK Ø»ï› !`‡b{  
Óé¬å ÜÞ”Åw ©ßï·çxzÓé¬å ÜÝÇá”ºwb‚owò蛫æž
b”\qp‹Dópb{
1.
2. 3.
4. 
1.
2.
3. 4.
5. 
						

							
JA
¶”Ü6
\Zoom 	¶”Ü
Ø»ï› 
“&`!bqz h
þU2z3 z4 
t¦G ^•zfw ™12 z1 3 z
1 4 
t	V	– ^•‡b{
h
þ U14 ± ¶w MtZoom 	¶”Ü
Ø»ï› 6S!bqzè	×± ¶
¯Ôt í“
‡b{ ÆÏ® ”³ãï ػ«é”çb”qz ¦Gh
þ›
¯Ô`‡b{
¦ïµ«æ”ïßµÓè 	 OSD
	ØC
Óè” à”U ˆ^¤tæ Þ¯ïwDisplay¢ÃŸµÓè 
Ø»ï› 
“&`!bqzh
Øtx Ÿs”	ØC	qO wßµ«Üz» Äç
jøz ½ßÓ»”
jøz 6
\Ìz;

`t z¦”ߦÜz È™t S‘| Ú罞ï¬ç fw
›	q
jt
¯Ô`‡
b{ 
;
`t w! Ë	DVD ßµ«

;
`t ›	s8
ƒ qxŸs”t  t!Ë b”\qUpV‡b{	\w
â^xz 
ó
:w
;
`t U	)å ^•oM”ßµ«twˆ ®pb

DVD 6
\¤tAudio 	¦”ߦ
Ø»ï› !bqz;
`t xhØt
¯Ô^•h qO
w; 
`
jøq do!Ë^•‡b{
«G
ó
: w;
`t U	)å ^•oMsM	Ôùz Audio	¦”ߦ
Ø»ï› !`o‹
Iˆ b”ˆ^xK“‡dœ{
Ú罞ï¬ç 
¯Ô	DVD wˆ

6
\ ¤tAngle ¢žï¬ç
Ø»ï› !`z6
\^•oM”žï¬ç 
:›
¯Ô`‡b{
Mo 1l b”žï¬ç› 
¬R`‡b{
«G\w;óx Ú罞ï¬çp qè^•Gå ^•h DVDw³”ïtSMowˆ
ˆ^`‡b{È™ t w! Ë	DVD wˆ

6
\ ¤tSubtitle 	È™
Ø»ï› !bqzhØt
¯Ô^•oM” È™U!Ë ^•‡b{
]1l wÈ™ U
¯Ô^•h MtØ»ï›m`zfw‡‡] 1lwÈ™ t p] aX
i^M{ 
«G\w;óx 
ó
:t wÈ™ p	)å^•hDVDtSMowˆ ˆ^`‡b{
Ý ïÝÇá”tí“» Äç›6
\	 DVD


6
\ ¤tMenu 	ÝÇá”
Ø»ï› !bqÝ ïÝÇ á”t퓇b{ Title	» Äç
Ø
»ï› !`o» Äç› 6
\`‡b{ 
						

							
JA
MP3MPEG4 
6
\
MP3 MPEG4 ßµ«›ÃŸµ«Äè t 
ƒ”b”qz 
:
µ™tfwb‚owÑ ¥
ç¼UhØt
¯Ô^•‡b{ ÆÏ® ”³ãï ػ;`o 1lb”Ñ ¥ç¼›
¬R `zOK©”› !`o¬
Ý`‡b{
Ñ¥ç¼º wÑ Ï®”³ãï ػ;`o 1lb”
›
¬R `zOK©”› !`o6
\ `‡b{
Äå ¿«› Ú
€
¬R b”txz Next	Í
K”Mx Previous	
²
Ø»ï› !`‡b{
Repeat 	
“&`
Ø»ï› !`o6
\Þ ”Å›
~“ 8Q‡b{
Ž
æÝÞæÝßž
â^	 USBµÂŸ¿«Í SDMMC §”Å

Óè” à”› Ž
æÝÞæÝßž
â^;t	j 
‹`‡b
?oU 
€^•oM”\q›¬Ý`oXi^M{ Function	;ó
µ  ¿½›
DVD USB CARD  tµå Åb”qz?o ï´ ­”»U:n`‡b{  
;¸‡hx ÏÃ¦Ñ ^•oM” USBµÂŸ ¿«› USBÙ”Ät )`
‰Tz‡hx; ¸‡hxÏÃ¦Ñ ^•oM” SDMMC §”Å›
SD MMC §”Åµé ¿Ät
àÖ`‡b{
;+w Stop	­
Ø»ï	æ Þ¯ï	Ípx DVDUSB Card 	§”Å
Ø»ï
›Õ !
`b”qz DVDzUSB µÂŸ ¿«zÝ Þ攧”Åw 
¬R›æO\qUpV‡b{
µÄè”´Ýßžt-^•oM”Ñ 6
\MOxz MP3ßµ«w 6
\
q„…‰7pb{
Projector 
On Off 	Óé´£«»”¦ï¦Ñ
Ø»ï
Projector on off 	Óé´£«»”¦ï ¦Ñ
Ø»ï›!`oÓé´£«»”w?o› Ö
•h“
~lh“`‡b{ 
TV 
system
DVD Þ”Åw MtPN ػ !`oTV³µÂ Ü›
¬R `‡b{
 PAL  ¦Ó³ãïxz z¤zÔŠzt| óÓ²Zpb{ NTSC  ¦Ó³ã
ïxz zF÷ zÔŠz  Zpb{
1.
2. 3.
4. 5. 
1. 
2. 
3.
4. 
						

							
JA
	s8
ƒ
	s8
ƒw°
`$s	 	q
Óè” à”t0`] 1lw
ƒ›· ¿Äž¿Ób”\qUpV‡b{ 
ƒU	4ƒb”
qz !Ë ^•sMv“zfw 
ƒUÓè”à”wÝÞæt-Ë^•‡b{
Setup 	·¿Äž ¿Ó
Ø»ï› !`‡b{ 
ÆÏ® ”³ãï ػ;`o !Ë`hMòè› 
¬R`‡b{ 
ƒ¦Ó³ãï›

POÝÇ á”òèx±Òòè› hØt
¯Ô`‡b{ÆÏ®”³ãï ػ;`
o!Ë ›CQz OK©”› !`o!Ë›¬Ý`‡b{  
ÆÏ® ”³ãï ػ;`oÝ ï 
ƒÖ”´ww
ƒt
~“8Q‡b{
Setup 	·¿Äž ¿Ó
Ø»ï› !`oÝ ï
ƒÖ”´› 	4ƒ`‡b{
1.
2. 
3. 4.
³µÂÜ·¿Äž¿Ó
TV ³µÂÜ    TV Þ”Åw 
¬Rt–;`‡b{]–;w TV·¿Ätù˜do\w¦
Ó³ãï› 
¬R`oXi^M{ PAL  ¦Ó³ãïxz z¤zÔŠzt|
óÓ² Zpb{ NTSC  ¦Ó³ãïxz zF÷ zÔŠz  Zpb{
µ«æ”﷔̔    ;+U 
:
üt˜h“–;^•sM	Ôùz v•”DVDé°
U TV hØº› ˆ `zTVhØ›-¢`‡b{  
¦Ó³ãï ¦ïµ«æ”ï·” Ì”x®pb ¦Ñ µ«æ”ï·” Ì”xÁ®
pb{ TV » Ó    TV µ©ß ïÞ”Åw 
¬Rt–;`‡b{]–;w TV·¿Ätù˜do

¬R `oXi^M{
¦Ó³ãï 
4 3PS  
è	× wÍï ͵©ß ïÞ”Å	 169 h
þ ›43 Ñè” Ütù˜
do ¦G z(È ›
~“ 	lh	Ý 6

4 3LB    è	× wè»” Ø¿«µ Þ”Å	 169 h
þ ›
p xfw‡‡z
4 3 Ñè” Ütù˜do 	Í
						

							
JA
3
 ┲”w͵ ë”Ål0000 z›Ö—`oé ¿«›r	†`‡b{\w	Ôùz Ö—Ø
¿«µ› 6S
¬R `zŸs” 4;w
:È ›Ö—`o͵ ë”Å›!ËzOK Ø»ï
›!`o¬`‡b{͵ ë”ÅU!Ë^•h ™xz³µÂ Üwé¿«r	†tx
	ý`M͵ ë”ÅwÖ—U
žAts“‡b{
4 
 ]× 
üw͵ ë”Å›h•o`‡lh	Ôùxzµ”Í” Ì ²”w͵ë”
Ål 8200 zpé¿«›r 	†`oXi^M{

 é¿«U r	†^•oM”	Ý6p ¡lh͵ë”ÅUÖ—^•”qz³µÂÜxé¿«
^•‡b{
è”ÂŸï¬    ŠÓè” à”w蔟﬛ 
ƒ`‡b{Öžèï»çé ¿«w
蔟﬛ !Ëb”txzx aŠt͵ë”Å›Ö—`oé ¿«›r	†`oX
i^M{
¦Ó³ãï 1 KID SAFE 	.ÇtðJ s`
   2 G 	S 7t ðJs`
    3 PG 	S 
7t 
Æ&
~s³”ïK“
    4 PG 13 	13 @Ž< wMt 
Æ&
~s³”ïK“
    5 
PG R 	17 @Ž< wMt 
Æ&
~s³”ïK“
    6 R 	17 @°¬ wMx-¢	w‰

P
žA
    7 NC 17 	17 @°¬ wMxþaЭ
    8 ADULT 	18 @Ž< wMx þa
Э


 t‘lox Ÿs”蔟ï¬U O`‡b{] wF
M›€	°`oXi^
M{
ÃÑ¥çÄ    »	Ô	Z YÌ
ƒtæ· ¿Ä`‡b{ 
¦Ó³ãï RESTORE 	s
î

w
w
t ·¿Äž¿Ó
OSD t    ¦ïµ«æ”ïßµÓè 	 OSD
t ›â”²”tù˜d 
¬Rb”
Mt–;`‡b{
ÝÇá”t 
  ]1l wßµ«ÝÇ á”t ›
¬R `‡b{	DVDwˆ{ßµ«
¹ÑÄ ¢£ž±Ù”ÄU
žApb £
•
•
Ïæ·¿Äž¿Ó
KS    ßµÓè w KS›
ƒ`‡b{   
¦Ó³ãï  0 2 4 6 8 10 12
¯ïÄåµÄ    ßµÓè w¯ïÄåµÄ› 
ƒ`‡b{  
¦Ó³ãï  0 2 4 6 8 10 12
	íùM    ßµÓè w 	íЛ
ƒ`‡b{   
¦Ó³ãï    6  4 20  2 4 6
<S    ßµÓè w T^wèÕç› 
ƒ`‡b{ 
¦Ó³ãï  0 2 4 6 8 10 12
•
• • • 
						

							
JA
å´¦t|fww
€
å´¦›ÌXtx
Function	;ó
µ  ¿½›Radio  tµå Åb”qz?o ï´ ­”»
U:n `‡b{
1l b”3¬ ›Band 	ÌïÅ
µ  ¿½p
¬R `‡b{
Ž
ÇZ FM	ó	V žïÂÆx¦ ²
Qpb 
FM L
ù›	! 	ôb”Mxz	ó	V žïÂÆ› 7™‡p	óy`z7&s	! 	ôtù˜d
 ›Ð
T`‡b{
½á ”ÇאָïÄé”ç› s8`o] 1lwÁtù˜d‡b{	;U 7‹
±Ìs
 ‡p¯ïÄé”ç›
² ™ts8`‡b

;”›&
~sèÕçt 
ƒ`oXi^M{
å´¦›¦Ñtb”txz Function	;ó
µ  ¿½›Off 	¦Ñ
w tµå Å
`‡b{

 K”° wFM	µÂè¦
Áwˆ‘X 	\QsMzK”Mx v;UGVMqMO	Ôù
xz핁 
¬Rµ ¿½› FM	mono 
	FM  8QoˆoXi^
M{ 	!	ô U‘·ts”	ÔùUK“‡b{

 핁 
¬Rµ ¿½U FM
STEREO 	FM  L
ùU	!	ô^
•”qz âÇ¿Ä	Í
æw FM
STEREO 	FM µÂè¦
 ï´­”»U :n`‡b{
1. 
2. 
3.
4. 5.
6.
µÂè¦ Ô¿Å×ï´ß¿«
;+	Í
æ txµÂè¦ Ô¿Å×ï´ß¿«UK“z 	*“ ts’ctå´¦›S
ÌV ÖZ‡b{\w´ ß¿«›–;b”txz Ô¿Å×ï à×ï	

›)ˆz;
”¯ïÄé”ç› Ð
…`o&
~s;”p–;`‡b{

 Ž
æÔ¿Å×ï à×ïU
€^•”qz âÇ¿ÄwÝ ïµÐ”§”xÛá”Ä^
•‡b{

 ÕÌt˜h” ôM;”w–;xÌ ‡b{ 
						

							
JA
Ú «t|èÕç¯ïÄé”ç
Ú «	
 
›MIC 	Ú «
´ ß¿«t 
€`‡b{ Ú «w;”›&
~sèÕçt Ð

T`‡b{	 DVD‡hx USBÞ”Åpwˆ–;Dó


 §å¦­ DVDK”Mx USBµÂŸ¿«T ’w;¸tù˜do NOMtÚ «›–;
b”\qUpV‡b{
¦”ߦÖ—
ŠÓè” à”xzå ï	Z—´ ß¿«‡hx‰7wÜ›–;`o¦”ߦ 	ôø›
	Z—pV”;+z «Qy3å´¦z TV·¿Äz MP3Óè” à”srT’w; ¸›6
\
b”Í ë”žïÓq`o–;b”\qUpV‡b{
ŠÓè” à”›w 
÷”t
€b”txz Ž
						

							
JA

Çå
ÄåÒç³á”Ÿï¬
]–;wDVDÓè” à”U
Y`X;ó`sM	Ôùz ¬ݱ”ϵ·ï»”t]È W
MhiX
²tz Ž