Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Brushed Stainless Steel 2-slice Toaster
Grille-pain à 2 tranches en acier inoxydable
brossé
Model
Modèle
❑ T2707S
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only
Inscrivez votre produit en ligne...
Model/Modelo
❍ F54
THE CLASSIC™ IRON
PLANCHA THE CLASSIC™
CustomerCare Line:
USA
1-800-231-9786Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA)
Accesorios/Partes (ee.UU)
1-800-738-0245 For
online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
The Classic™
Iron
Plancha
Fer
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.comModel
Modelo
Modèle
❑ F67E
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN...
Model
Modelo
ModÈle
❍ F67E
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
THE CLASSIC™ IRON
PLANCHA THE CLASSIC™
FER THE CLASSIC™
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accesorios/Partes
(ee.UU / Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
\037\036\035\035\032\031\030\027\035\026\025\024\031\023\035 \022\035\021\035 \031\033\035\027\035 \017\035 \020\030\016\024\031\r\035 \024\f\030\033\035\013\035
\031\033\035 \031\033\035\032\n\025\033\027\035 \022\035\t\n\030\027\035 \026\035\022\035\t\020\r\036\035 \b\035 \r\n\023\027\035\024\031\035\022\035 \024\031\035
\023\035 \005\031\035\032\020\r\035 \r\004\020\032\032\023\035 \024\031\035\022\004\031\020\030\035 \017\003\020\030\024\031\035 \002\030\025\035\017
\037
\b\031\035 \r\001\r\035...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES MISES EN GARDE
IMPORTANT SAFEGUARDS
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad fundamentales incluyendo
las siguientes:
■Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
■A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
■Todo aparato eléctrico operado en la presencia de los menores de edad o por ellos mismos requiere la...
How To Use-English
Cleaning
1. To clean your Coffeemaker after brewing, be sure
the Coffeemaker is OFF and cooled. Discard the
paper filter with grounds.
2. Wipe the outside of your Thermal Carafe and
Coffeemaker unit with a damp, soft cloth. To clean
the inside of the Carafe, rinse with soap and water,
and air dry. Do not put any objects inside the carafe
for cleaning. DO NOT immerse the Carafe in water,
use abrasive soaps or scouring pads, or put the
Carafe in a dishwasher.
3. Only the Filter Basket is...
TM
THERMAL PROGRAMMAB\KLE
12-CUP COFFEE MAKER
U\fe an\b Care Manual
CM2035SM
TO TOAST OR BAGELS
1. Turn TEMPERATURE knob to toast.
2. Turn FUNCTION knob to toast.
3. Turn TIMER past 10, and then
back to desired toast level.
TO BAKE
1. Turn TEMPERATURE knob to
desired temperature.
2. Turn FUNCTION knob to bake.
3. Turn TIMER past 10, then to
desired time or to stay on.
TO BROIL
1. Turn TEMP knob to broil.
2. Turn FUNCTION knob to broil.
3. Turn TIMER past 10, then to
desired time or to stay on.
Please read instruction booklet for
all safety and...
électrique.
• Faire preuve d’une grande prudence lors de l’utilisation de contenants autres qu’en
métal ou en verre.
• Ne pas ranger d’articles, autres que les accessoires recommandés par le fabricant,
dans le four lorsqu’il n’est pas en fonction.
• Ne pas mettre dans le four : papier, carton, plastique et autres matériaux de même
type.
• Ne pas recouvrir de papier d’aluminium le plateau à miettes ou une quelconque
autre partie du four. Cela causerait une surchauffe du four.
CONSERVER CES MESURES....
BASCULER ENTRE LES
DEGRÉS CELSIUS ET
FAHRENHEIT
Appuyer simultanément et
maintenir enfoncées les fèches de
réglage de la température vers le
haut et vers le bas . Laffcheur
affche soit C pour les degrés
Celsius ou F pour les degrés
Fahrenheit.
REMARQUE: Laffchage clignote
lorsque lappareil préchauffe à cuire
et le mode gril.
QUICK START GUIDE
TO BAKE 1. Press bake function button.
2. Press the temperature buttons to select the desired
temperature. Up arrow for...
Size: 19" x 19"
Please Read and Save t\fis Use and Care \book.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precauti\fns sh\fuld
always be f\fll\fwed, including the f\fll\fwing:
❍ \bead all instructi\fns.
❍ Cl\fse supervisi\fn is \ynecessary when any applia\ynce is used by \fr
near children.
❍ Unplug fr\fm \futlet when n\ft in use \yand bef\fre cleaning. All\fw
t\f c\f\fl bef\fre putting \fn \fr taking \fff parts.
❍ D\f n\ft \fperate any appliance with a damaged c\frd...
the wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls.
• Plug unit into electrical outlet.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR OVEN• This oven gets hot. When in use, always use oven mitts or potholders when touching any outer or inner surface of the oven.• During first few minutes of use you may notice smoke and a slight odor. This is normal and should cause no concern.• You must set the timer or select STAY ON for the oven to function. Important: Be sure food or baking dish does not come...
TO TOAST
1. Turn TEMPERATURE knob to toast
2. Turn LIGHT-TO-DARK
TOAST/TIMER knob to the middle,
then desired toast shade
TO BAKE
1. Turn TEMPERATURE knob to
the desired temperature
2. Turn BAKE/BROIL 60-MINUTE
TIMER knob to STAY ON - or -
past 20 then to desired time
TO BROIL
1. Turn TEMPERATURE knob to BROIL
2. Turn BAKE/BROIL 60-MINUTE
TIMER knob to STAY ON - or -
past 20 then to desired time
QUICK START GUIDETO3210SSD
2013/11-7-21
Note:
Please read instruction booklet...
QUICK START GUIDE
FOR TOAST OR BAGELS
1. Turn TEMPERATURE/COOKING
knob to TOAST.
2. Turn LIGHT-TO-DARK
TOAST/TIMER knob to the middle,
then to desired toast shade.
TO BAKE
1. Turn TEMPERATURE/COOKING
knob to the desired temperature.
2. Turn BAKE/BROIL/60-MINUTE
TIMER knob to STAY ON - or -
past 20 then to desired time or
stay on.
TO BROIL
1. Turn TEMPERATURE knob to BROIL
2. Turn BAKE/BROIL 60-MINUTE
TIMER knob to STAY ON - or -
past 20 then to desired time or
stay...
inner surface of the oven.
• During first few minutes of use you may notice smoke and a slight odor. This is normal and should
cause no concern.
• You must set the timer or select s tay On for the oven to function.
Important: Be sure food or baking dish does not come within 1½ inches of the top heating ele-ments.
Important: Food should not extend beyond the edges of the bake pan /drip tray to avoid drippings
from falling onto the heating elements.
TOASTING
It is not necessary to preheat the oven...
