TM
ALLURE™ DIGITAL
IRONFER À REPASSERALLUREMC NUMERIQUE
Use & Care Manual
Guide d’utilisation et d’entretien D\f040
TM
ALLURE™
IRON FER À REPASSER
Use and Care Manual Guide d’utilisation et d’entretien
D3\f3\f, D3\f32G
D3030 D3032G
Félicitations pour votre achat du fer \f repasser AllureTM\b
Le fer à repasser professionnel All\fre™ compor\be \fne
\bechnologie évol\fée ass\fran\b \fn je\b de vape\fr performan\b
pendan\b \fne \f\bilisa\bion con\bin\fe. Ce\b avan\bage vo\fs perme\b
de repasser pl\fs efficacemen\b e\b d’éliminer \Ales plis po\fr
garder \fne apparence impeccable. No\fs espérons q\fe vo\fs
serez ravi des avan\bages q\fe proc\fre le repassage simplifié. Guide d’utilisation selon les tis\fsus
Conseil :...
AvAntStEAMTM IRON
PLANCHA
Av AntStEAMTM
Model/Model o
❍ AS385
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
For US residents only.
CustomerCare Line:
USA
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA)
Accesorios/Partes (ee.UU) 1-800-738-0245
\037\036\035\034\033\032
\025\024
\004\003\025\002\021\001
\037\036\035\034\033
\022\026
\030\034\007\032\023\r\033
\021\217\235\032
❍\033\004\034\026
❍\033\002
\f\023\033
❍\033\215\026
\035\026
\016\023
\021\026\032\027\033
❍\033\235\f\033
\025
\022\023
❍\033\215\026
\016\030\026\026\030\034\027\033
\n\036\035\034\033
❍\033 \235\f\033
\036\022\031\033
\013\f\033
\035
\035\026
❍\033 \255\026\030\f\034\033
\034\035\022\023\033
\025
❍\033\203\032\023\034\031\033
\031
\024\036\035\023...
DIGITAL ADvANTAGE®
IRON
FER DIGITAL ADvANTAGEMD
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
Model/ModÈle
❍ D1500C
Models
Modelos
Modèles
❑ D5000
❑ D5500
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá...
Size: 19.685" x 17.5"
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your iron, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
❑ Read all instRuctions BeFoRe usinG
❑ use iron only for its intended use.
❑ to protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron
in water or other liquids.
❑ the iron should always be turned off before plugging or
unplugging from outlet. never yank cord to disconnect from
outlet; instead grasp plug and pull to disconnect.
❑ do not...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.• Only use iron for its intended use.•
To avoid risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids.•
Always turn iron off before plugging or unplugging from the electrical outlet. Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical outlet; instead, grasp the plug and...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your iron, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
• Use iron only for its intended use.
• To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or
other liquids.
• The iron should always be turned to the minimum (min) setting before plugging
or unplugging from outlet. Never yank cord to disconnect from the outlet;...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your iron, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
• Use iron only for its intended use.
• To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or
other liquids.
• The iron should always be turned to the minimum (min) setting before plugging
or unplugging from outlet. Never yank cord to disconnect from the outlet;...
Model
Modelo
❍ F210
Steam Iron
Plancha de vapor
Register your product at www.prodprotect.com/applica and view the details for our latest sweepstakes!
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica
Ese aparato es solamente para uso doméstico.
Antes de usar la plancha por primera vez, retire cualquier
etiqueta o calcomanía adherida al cuerpo o a la suela de la
plancha.
Nota: Se puede utilizar agua de la llave para planchar. No se
debe utilizar agua procesada por sistemas domésticos.
1. Abra la cubierta del orificio de llenado. Utilice una taza
limpia para verter agua en orificio de llenado hasta
alcanzar la línea del nivel MAX. No sobrepase el nivel de
llenado. Cierre bien la cubierta del...
ModelS/ModeloS
❍ ICR500
❍ ICR505
❍ ICR510
❍ ICR515
❍ ICR517
❍ ICR520
fIRST IMPRESSIONS® CORD REEL IRON
PLANCHA CON CAbLE RETRACTAbLE
fIRST IMPRESSIONS®
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line: USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
Models
Modelos
Modèles
❍ ICR500
❍ ICR505
❍ ICR510
❍ ICR515
❍ ICR517
First Impressions®
Cord Reel Iron
Plancha con cable rectractable
Fer avec enrouleur de cordon
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica.
Models
Modelos
Modèles
❍ ICR500
❍ ICR505
❍ ICR510
❍ ICR515
❍ ICR517
First Impressions®
Cord Reel Iron
Plancha con cable rectractable
Fer avec enrouleur de cordon
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica.
