How to Use
This appliance is for household use only.
Before first use, wash the interior of the kettle and the scale filter
with soapy water and rinse.
Note:The concealed heating element is protected by 2 automatic
safety devices.
If your kettle is accidentally turned on without being filled or is
allowed to boil dry, it will automatically repeat a cycle of turning
off, cooling down, and coming back on unless unplugged. Unplug
the kettle and wait 15 minutes for the heating element to cool down
before...
Modelo/Model
❍ JKC680-CL
Hervidor inalámbrico DE 1.7l
1.7l cordless KeTTle
CustomerCare line:
Mexico
01-714-2500
USA/Canada
1-800-231-9786
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
Accessories/Parts (USA / Canada)
1-800-738-0245
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:• Read all instructions.• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.• To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.• Unplug from outlet when not in use and before...
Model/ModÈle
❍ JKC660BC
.8 L CORdLESS
Glass Kettle
Bouilloire
En VERRE SAnS FIL dE ,8 L
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
Size: 19.685" x 17.5"
Please Read and Save this Use and Care Book
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
❍ Read all instructions.
❍ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
❍ To protect against fire, electric shock and injury to persons do
not immerse cord, plugs or base in water or other liquid.
❍ Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
❍ Unplug from...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationAccessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245360° Cordless Kettle, 1.7 L
Hervidor inalámbrico
con giro de 360° de 1,7 litros
Bouilloire sans fil rotative
à 360° de 1,7 litres
Model
Modelo
Modèle
❑
JKC650KT
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico...
How To Use Ð English
Care and Cleaning
WARNING: Do not heat an empty Kettle! The concealed heating element in
the bottom of the Kettle is protected by an automatic safety device. If your
kettle is accidentally plugged in without being filled or is allowed to boil dry,
it will automatically repeat a cycle of turning off, cooling down, and coming
back on unless unplugged. If this happens, unplug the kettle, fill with cold
water, and wait a few minutes before replacing it on the Base and plugging in....
™PROFESSIONAL SERIES
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Hervidor inalámbrico de 1,7 litros
Cordless Kettle, 1.7 L
Modelo
Model
❑ JKC651KT
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Please Read and Save this Use and Care Book.
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245Cordless Kettle
Hervidor inalámbrico
Bouilloire sans fil
Model
Modelo
Modèle
❑
JKC550
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
JKC550Pub1000003027 6/5/06 11:50 AM Page 1
Model
Modelo
ModÈle
❍ JKC650
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CORDLESS KETTLE
HERVIDOR SIN CABLE
BOUILLOIRE SANS FIL
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accesorios/Partes
(ee.UU / Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Modelo
Model
❑ JKC680-CL
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Hervidor inalámbrico
Cordless kettle
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationAccessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245Cordless Kettle
Hervidor sin cable
Bouilloire sans fil
Model
Modelo
Modèle
❑
JKC905
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
JKC905Pub1000003012 5/18/06 3:45 PM Page 1
CORDLESS KETTLE
HERVIDOR SIN CABLE
Model/Modelo
❍ JKC905
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
How to Use
This appliance is for household use only. It may be plugged into a standard electrical outlet.
Before First Use:
•This unit consists of two parts: (a) a kettle and (b) a power base unit.
IMPORTANT: The kettle is only to be used with the power base unit provided.
•Familiarize yourself with the operation of the power base. Hold the handle and lower the unit gently but firmly, ensuring
engagement of the connector in the base unit (Fig. A). Lift clear of base to remove.
•During first use of this...
electric kettle
owners manual
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
Please call 1-800-231-9786 with questions.
MGD550
*
Bouilloire à
couvercle
Modèle JKA300 illustré
Modèles JK200, JKA300 et JKA350
Instructions relatives au détartrage à la page 3
Garantie complète de deux ans à la page 3
LIRE ET CONSERVER LE PRÉSENT GUIDE
Copyright © 1992 Black & Decker
FÉLICITATIONS pour l’acquisition de la bouilloire à couvercle de
Black & Decker.
Prière de bien lire les instructions qui suivent afin d’optimiser le rendement de la
bouilloire à couvercle.
®
