Model
Modelo
Modèle❑
HS1000
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationHandy Steamer
®
& Rice Cooker
Olla de vapor y arrocera
Cuiseur vapeur et Cuit Riz
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.applicaconsumerproductsinc.com
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a...
Model
Modelo
Modèle❑
BLP5600GM
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.applicaconsumerproductsinc.com
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio
Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez...
Modelo
Model
☐ BLP5601KT
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
http://www.prodprotect.com/applica
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
iBLEND™
Licuadora de
5 Velocidades
5-Speed blender
Como usar
Este aparato es solamente para uso doméstico y puede ser conectado a una
toma de corriente normal. Sirve para preparar salsas, sopas frías y calientes,
aderezos para ensaladas, mayonesa, alimentos para bebé y una variedad de
bebidas frías y calientes. Se puede introducir en las ollas de revestimiento
antiadherente sin dañarles el acabado de la superficie.
ANTES DEL PRIMER USO
Desempaque el aparato y limpie según las instrucciones de limpieza en la
sección Cuidado y limpieza.
Importante:La...
Size: 19.685" x 17.5"
Como usar
Este aparato es solamente para uso doméstico y puede ser conectado a un
tomacorriente normal. Utilice su producto para preparar salsas, aderezos
para ensaladas, mayonesa, alimentos para bebé y una variedad de bebidas
frías. Se puede introducir en las ollas de revestimiento antiadherente sin
dañarles el acabado de la superficie.
ANTES DE USAR
• Desempaque el aparato y limpie según las instrucciones de limpieza en
la sección CU iD aD o y limpi Eza....
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Modelo
Model
❑ FC151B
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
HORNO RÁPIDO...
\037\036
\n\t\037\b\031\007
\n\005\026\007\031\021\020
\037\036\035\034\033
\021\f
❍\033\031\003\006\001\032
❍\033\b\031\035\033
❍\033\006
\016\036\035\033
❍\033\006\036\035\033
\031\035\016\016\030\034\027\033
\026
\r\f\032\027\033
❍\033\217\025\033
\020
\030\024
❍\033\235\f
\n\030\016\036\033
❍\033\217\025\033
\036\021\031\033
\035\f
\003\032\021\f\030\017\030\035\013\033
\020
\004\021\034\032\021\f\007\033
\031\036\025\020\005\033
❍\033\202\f
\032\031\035\013\033
\n\036\030\f...
\037\036\035\036\034
\037\036
\027\026\025\024\023\026\022\021\034
\r\033\f\034\035\017\031
\032\024\023\021\025\t\023\016
\r\033 \b
\002\023\031
\017\036\016\033
\026\035\017\024\017\025
\025\035\f\036\030\016
\f\003\031\013\005\002\031\034
\037\036\013\032\n\004\036\r\033
\035
\025
\220\220\023\017\020\026\034
\235\016\033 \240\030\024
\024\017\022\032\017\023\005\033
\200\202\203\033
\210\016\033 \037\021\025\t\026\007
\027\220\020\017\037\203\020\200\022\034
\235 \206
\034
\037\024\033 \206
\033...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.• Only use iron for its intended use.•
To avoid risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids.•
Always turn iron off before plugging or unplugging from the electrical outlet. Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical outlet; instead, grasp the plug and...
\037
\020\017\035\027\034\033\034\023\016\027\034\025\024\r
\f\013\n\t\b\007
\004\031
\037\036\035
\r
\024
❍\027\217\f\b\004\031
\217\005
❍\027\004\026\025\024\025\034\023\035\027
\020\027
❍\027\001\022\025\030\027
\025\b\b\023\035
❍\027\201
\215\035
\r
\016\036\032\035\027
❍\027\235\007\025\026
\n\023\034\027
\r
\024\255\r\023\b\023\030\026\027
❍\027\201
\016\036\032\035\027
❍\027\217\023\027
\034\025\027
\024
\024
\016\023\035
\r
\024\020\027
\025\030\r
\b\036\b\023\030\026\027
❍\027\240\003...
Important: For optimum performance, let the iron stand for 90 seconds before beginning to iron.Tip: If unsure of a garment’s fiber, test a small area (on an inside seam or hem) before ironing.
FILLING WATER TANK1. Open the water-fill cover.2. Tilt the iron and using a clean measuring cup, pour water into opening until the water reaches the MA X level mark on the water tank. Do not overfill.3. Close the water-fill cover.Note: If you need to add water while ironing, unplug the iron and follow above steps....
\037\036
\n\t\b\007\006\026\005\026\034\026\030\004\003\002\001\001\003\201\004\003\
\215\217\002\220
\b\032
\255\f\020\021\023
\t\202\203\b\204\b\205\211\030\037\036\035\034
\030\030\t\200\036
\030\030\213
\030\030\214\034\021\026\022\030
\030\030\t\200\036
\030\030\t\031
\030\030\037\022\021\020\017\031\030
\030\030\221\026\005\034\022
\030\030\201\220\001\222\030\032
\030\030\t\022\021\200\003\036\017\f\f\022\030
\004\001\013\030\214
\004\004\013\030\202\r\026\031...
• Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron.• Remove and save literature.• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system.Important : For optimum performance, let the iron stand for 90 seconds before begin-ning to iron.FILLING WATER TANK1. With iron on flat surface with soleplate down, open water-fill cover (A).2. Tilt the iron and using a clean...
GE T TING STARTED
• Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron.
• Remove and save literature.
• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.
• If ironing dry, place iron on its heel rest on a stable ironing board. ( To iron with steam, see
instructions for filling the water tank.)
• Use scissors to remove the plastic tie lock on the plug of the iron. Uncoil cord and plug into standard
electrical outlet.
PREHEATING THE IRON
Note:...
\037\036\035\034\033\032\037\036\035\034\033
❍\031\037\036\035\035\034\033\032
\031\030\027\026\025\032\037\026\023\025\036\025 \037\036\021\026\025\036\025\037\036\032\017\025\037\016\027\r
\022\037\013\027\025 \031\f\036\025 \036\027\032\037\n\024\027\025 \037\026\032\037\n\027\025
\024\026\037\017 \017\030\037\032\025\037\032\025\036\016\f\b\t
\013\024\f\026\n\021\025\032\027\025 \032\024\025\036\025\036\037\016\027\036\f
\006\027\005\r\025\036\004\025\036\021\025
\007\b\f\026\013\030\f\t\025...
