Zanussi Zfc 627 Wap User Manual

							tādējādi nepieļaujot pēdējo temperatūtas
paaugstināšanos;
• liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk
nekā tie, kuros ir augsts tauku saturs;
Sāls samazina produktu uzglabāšanas
laiku;
• saldētas sulas, tās lietojot uzreiz pēc iz‐
ņemšanas no saldētavas, var izraisīt
ādas apdegumus;
• lai atcerētos produktu sasaldēšanas lai‐
ku, ieteicams to pierakstīt.
Saldētu produktu uzglabāšanas
ieteikumi
Lai iegūtu no šīs iekārtas labāko sniegumu,
jums vajadzētu:
• pārbaudīt, vai tirdzniecībā pieejamie pro‐
dukti tika pareizi uzglabāti;
• pārbaudīt, vai saldētie produkti tiek ievie‐
toti saldētavā iespējami īsākā laikā pos‐
mā;
• neatvērt vai neatstāt vāku biežāk vai ilgāk
nekā tas nepieciešams.
• Tiklīdz produkti ir atkausēti, tie ātri bojā‐
jas un tos nedrīkst atkārtoti sasaldēt.
• Nepārsniedziet produktu ražotāja norādī‐
to uzsglabāšanas laiku.
Kopšana un tīrīšana
Uzmanību Pirms apkopes veikšanas
atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
Šīs ierīces dzsētājagregātā ir ogļūdeņ‐
radis; tādēļ tās apkopi un uzlādēšanu
drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.
Periodiska tīrīšana
1. Izslēdziet ierīci.
2. Atvienojiet spraudkontaktu no kontakt‐
dakšas.
3. Regulāri tīriet ierīci un piederumus, iz‐
mantojot siltu ūdeni un neitrālas ziepes.
Tīriet saudzīgi vāka blīvējumu.
4. Pilnībā nosusiniet ierīci.
5. Pievienojiet kontaktdakšu kontaktligzdai.
6. Ieslēdziet ierīci.
Uzmanību Lai tīrītu ierīces iekšpusi,
nelietojiet mazgāšanas līdzekļus,
abrazīvus produktus, tīrīšanas līdzekļus ar
augstu aromatizācijas pakāpi vai vasku.
Nesabojājiet atdzesēšanas sistēmu.
Svarīgi Netīriet kompresoru.
Daudzi virtuves virsmu tīrīšanas līdzekļi sa‐
tur ķīmikālijas, kas var sabojāt ledusskapja
plastmasas daļas. Tādēļ ieteicams ledus‐
skapja korpusu tīrīt tikai ar silta ūdens un
tam pievienota šķidra mazgāšanas līdzekļa
maisījumu.
Saldētavas atkausēšana
Kad ledus slāņa biezums sasniedz 10-15
mm, atkausējiet saldētavu.
Vislabāk atkausēt saldētavu, ja tajā ir maz
produktu vai to nav vispār.
Lai likvidētu ledu, rīkojieties šādi:
1. Izslēdziet ierīci.
2. Izņemiet uzglabāto pārtiku, ietiniet to
vairākos avīžu slāņos un novietojiet vē‐
sā vietā.
3. Atstājiet vāku atvērtu, izņemiet atkausē‐
šanas ūdens izplūdes noslēgu un savā‐
ciet izplūdušo ūdeni traukā. Lai ātri notī‐
rītu ledu, lietojiet skrāpi.
4. Kad atkausēšana ir pilnībā pabeigta, iz‐
žāvējiet nodalījumu un pieslēdziet ierīci
elektrotīklam.
5. Ieslēdziet ierīci.
6. Iestatiet temperatūras regulatoru tā, lai
iegūtu maksimālu aukstumu un ar šo
iestatījumu darbiniet ierīci divas vai trīs
stundas.
7. Ielieciet atpakaļ izņemto pārtiku.
 71
 
						

							Svarīgi Lai notīrītu ledu, nelietojiet asus
metāla rīkus, jo tas var sabojāt ierīci.
Neizmantojiet ražotāja neieteiktas
mehāniskas ierīces vai kādus mākslīgus
līdzekļus, lai paātrinātu atkušanas procesu.
Atkausēšanas laikā temperatūra
sasaldētajās paketēs paaugstinās, tas var
saīsināt to derīguma laiku.
Ledusskapja ilgstoša neizmantošana
Ja ierīce netiek ilgstoši lietota, veiciet šādus
piesardzības pasākumus:
1. Izslēdziet ierīci.
2. Atvienojiet spraudkontaktu no kontakt‐
dakšas.
3. Izņemiet produktus.
4. Atkausējiet un iztīriet ierīci un visus pie‐
derumus.
5. Lai nepieļautu nepatīkamu aromātu, at‐
stājiet vāku atvērtu.
Svarīgi Ja neveicat iepriekš minētās
darbības, palūdziet, lai kāds pārbauda
ledusskapi jūsu prombūtnes laikā un novērš
produktu sabojāšanos iespējamā
elektroenerģijas piegādes pātrtraukuma
gadījumā.
Ko darīt, ja ...
Uzmanību Pirms problēmrisināšanas
atvienojiet strāvas padeves
spraudkontaktu no kontaktligzdas.
Problēmrisināšanu saistībā ar jautājumiem,
kas nav ietverti šajā rokasgrāmatā, drīkst
veikt tikai kvalificēts elektriķis.Svarīgi Normālas darbības laikā var dzirdēt
dažas skaņas (kompresors, saldēšanas
šķidruma cirkulācija).
ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Ierīce darbojoties rada
troksni.Ierīce nav pareizi atbalstīta.Pārbaudiet, vai ierīce stāv sta‐
bili (visām četrām kājiņām jā‐
balstās uz grīdas).
Kompresors darbojas
nepārtraukti.Temperatūra nav pareizi ies‐
tatīta.Iestatiet augstāku temperatū‐
ru.
 Vāks tiek atvērts pārāk bieži.Neatstājiet vāku atvērtu ilgāk
nekā tas nepieciešams.
 Vāks nav pareizi aizvērts.Pārbaudiet, vai vāks aizveras
pareizi, un blīvējums ir tīrs un
nebojāts.
 Vienlaikus ievietots liels pro‐
duktu daudzums.Pagaidiet dažas stundas un
pēc tam vēlreiz pārbaudiet
temperatūru.
 Ledusskapī ievietotie produk‐
ti ir par siltu.Pirms produktu uzglabāšanas
ļaujiet tiem atdzist līdz istabas
temperatūrai.
 Telpas, kurā ir uzstādīts le‐
dusskapis, temperatūra ir par
augstu.Mēģiniet samazināt telpas
temperatūru.
72
 
 
						

							ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Iededzies augstas tem‐
peratūras indikators.Saldētavā esošā temperatū‐
ra ir par augstu.Skatiet sadaļu "Augstas tem‐
peratūras brīdinājums".
 Ierīce ir nesen ieslēgta, un
temperatūra vēl arvien ir par
augstu.Skatiet sadaļu "Augstas tem‐
peratūras brīdinājums".
Pārāk liels apsarmojums
vai ledus kārtiņa.Produkti nav pareizi iesaiņo‐
ti.Iesaiņojiet produktus pareizi.
 Vāks nav pareizi vai cieši
aizvērts.Pārbaudiet, vai vāks aizveras
pareizi, un blīvējums ir tīrs un
nebojāts.
 Temperatūra nav pareizi ies‐
tatīta.Iestatiet augstāku temperatū‐
ru.
 Nav pareizi ievietots ūdens
izplūdes noslēgs.Ievietojiet ūdens izplūdes no‐
slēgu pareizi.
Vāks pilnībā neaizveras.Pārāk liels apsarmojums vai
ledus kārtiņa.Notīriet apledojumu.
 Vāka blīvējums ir netīrs vai li‐
pīgs.Tīriet vāka blīvējumu.
 Vāku bloķē produkti.Pārkārtojiet produktus; skatiet
ierīcē esošo uzlīmi.
Vāku ir grūti atvērt.Vāka blīvējums ir netīrs vai li‐
pīgs.Tīriet vāka blīvējumu.
 Bloķēts vārsts.Pārbaudiet vārstu.
Spuldze nedarbojas.Spuldze ir bojāta.Informācija sadaļā "Spuldzes
maiņa.
Saldētavā esošā tempe‐
ratūra ir par augstu.Temperatūra nav pareizi ies‐
tatīta.Iestatiet zemāku temperatūru.
 Vāks neaizveras pietiekami
cieši vai pareizi.Pārbaudiet, vai vāks aizveras
pareizi, un durvju blīvējums ir
tīrs un nebojāts.
 Pirms produktu saldēšanas
ierīce netika pietiekami at‐
dzesēta.Iepriekšēji atdzesējiet ierīci.
 Vienlaikus ievietots liels pro‐
duktu daudzums.Pagaidiet dažas stundas un
pēc tam vēlreiz pārbaudiet
temperatūru. Nākamo reizi ie‐
vietojiet mazāku saldēšanai
paredzētu produktu daudz‐
umu.
 73
 
						

							ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
 Ledusskapī ievietotie produk‐
ti ir par siltu.Pirms produktu uzglabāšanas
ļaujiet tiem atdzist līdz istabas
temperatūrai.
 Sasaldēšanai parezdētie
produkti saskaras.Novietojiet produktus tā, lai
netraucētu aukstā gaisa cirku‐
lāciju.
 Vāks tiek atvērts pārāk bieži.Mēģiniet neatvērt vāku par
biežu.
 Vāks ir atvērts ilgu laiku.Neatstājiet vāku atvērtu ilgāk
nekā tas nepieciešams.
Saldētavā esošā tempe‐
ratūra ir par zemu.Temperatūra nav pareizi ies‐
tatīta.Iestatiet augstāku temperatū‐
ru.
Ierīce nedarbojas. Ne‐
darbojas atdzesēšanas
process un neieslēdzas
apgaismojums.Kontaktdakša nav līdz galam
iesprausta elektrotīkla kon‐
taktligzdā.Ievietojiet to pareizi.
 Ledusskapim netiek piegā‐
dāta elektroenerģija.Pievienojiet kontaktligzdai citu
elektroierīci.
 Ierīce neieslēdzas.Ieslēdziet ierīci.
 Sienas kontaktligzdā nav
sprieguma (pievienojiet tai ci‐
tu elektroierīci).Sazinieties ar elektriķi.
Patērētāja pakalpojumi
Ja pēc iepriekš minētajām pārbaudēm ierī‐
ce vēl arvien nedarbojas pareizi, sazinieties
ar vietējo klientu apkalpošanas centru.
Lai nodrošinātu savlaicīgu apkalpošanu, sa‐
zinoties ar klientu apkalpošanas centru, ir
būtiski norādīt ierīces modeļa nosaukumu
un sērijas numuru, kuru var atrast uz garan‐
tijas sertifikāta vai ierīces ārējā, labajā pusē
izvietotajā tehnisko datu plāksnītē.
Apgaismojuma spuldzes maiņa
1. Atvienojiet spraudkontaktu no kontakt‐
dakšas.
2. Nomainiet veco lampu ar tādas pašas
jaudas lampu, kas paredzēta izmantoša‐
nai mājsaimniecības ierīcēs. (maksimālā
jauda norādīta uz lampas pārsega)
3. Pievienojiet kontaktdakšu kontaktligzdai.
4. Atveriet vāciņu. Pārliecinieties, ka spul‐
dze ieslēdzas.
74
 
 
						

							Tehniskie dati
         
Tilpums (ko‐
pējais)Litri263Aug‐
stumsm
m876Uzglabāšanas il‐
gums elektroener‐
ģijas piegādes
pārtraukuma gadī‐
jumāstundas32
Tilpums (liet‐
derīgais)Litri260Pla‐
tumsm
m946Enerģijas patēriņškWh/24
h0,685
Nominālā
jaudaVati80Dzi‐
ļumsm
m665Sasaldēšanas jau‐
dakg/24 h16
SpriegumsVolti230SvarsKg44Klimatiskā klase SN-
N-
ST-T
Papildu tehniskā informācija atrodas ierīces ārējā, labajā pusē izvietotajā tehnisko datu
plāksnītē.
Uzstādīšana
Pozicionēšana
Brīdinājums Ja atbrīvojaties no
nolietotās ierīces, kurai ir vāka
bloķēšanas mehānisms vai aizkritnis,
sabojājiet to, lai bērni nevarētu saldētavā
iesprostoties.
Svarīgi Pēc ierīces uzstādīšanas
kontaktspraudnim jābūt ērti pieejamam.
Šo ierīci var uzstādīt sausās un labi ventilē‐
tās telpās (garāžā vai pagrabā), taču, lai ie‐
gūtu optimālāko rezultātu, uzstādiet to vie‐
tā, kuras temperatūra atbilst ierīces klimati‐
skajai klasei, kas minēta tehnisko datu
plāksnītē:
Klimati‐
skā kla‐
seApkārtējās vides temperatūra
SNno +10°C līdz +32 °C
Nno +16°C līdz +32°C
STno +16°C līdz +38°C
Klimati‐
skā kla‐
seApkārtējās vides temperatūra
Tno +16°C līdz + 43°C
Elektriskais savienojums
Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam,
pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē mi‐
nētie sprieguma un frekvences parametri
atbilst mājas elektrotīkla parametriem.
Ierīce jābūt sazemētai. Lai nodrošinātu ze‐
mējumu, strāvas kabeļa kontaktspraudnis ir
aprīkots ar papildu kontaktu. Ja mājas elek‐
trotīkla kontaktligzda nav iezemēta, iepriekš
sazinoties ar kvalificētu speciālistu, pievie‐
nojiet ierīcei atsevišķu, spēkā esošiem no‐
teikumiem atbilstošu zemējumu.
Ražotājs neuzņemsies atbildību par sekām,
kas būs radušās, neievērojot iepriekš minē‐
tos norādījumus.
Ierīce atbilst šādām Eiropas Savienības di‐
rektīvām.
 75
 
						

							Ventilācijas prasības
1. Novietojiet saldētavu uz cietas, horizon‐
tālas virsmas. Kopusa kājiņām jāsaska‐
ras ar grīdu.
2. Pārbaudiet, vai atstarpe starp ierīci un
aizmugurējo sienu ir 5 cm.
3. Pārbaudiet, vai atstarpe starp ierīci un
sānu pusēm ir 5 cm.
Nodrošiniet ierīces aizmugurē piemērotu
ventilāciju.
Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem
Simbols  uz produkta vai tā iepakojuma
norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest
saimniecības atkritumos. Tas jānodod
attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu
savākšanas punktos pārstrādāšanai.
Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī
produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no
potenciālām negatīvām sekām apkārtējaividei un cilvēka veselībai, kuras iespējams
izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo
produktu. Lai iegūtu detalizētāku
informāciju par atbrīvošanos no šī produkta,
lūdzu sazinieties ar jūsu pašvaldību,
saimniecības atkritumu savākšanas
dienestu vai veikalu, kurā jūs iegādājāties
šo produktu.
76
 
 
						

							Содржина
Безбедносни информации _ _ _ _ _ _ _  77
Ракување _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  79
Контролна табла _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  80
Прва употреба _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _   80
Секојдневна употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _  81
Помошни напомени и совети _  _  _  _  _   82Нега и чистење _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  83
Што да сторите ако... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  84
Технички податоци _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  87
Монтажа _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  87
Еколошки мерки _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  88
Можноста за промени е задржана
  Безбедносни информации
За ваша безбедност и за да се обезбеди
правилна употреба, пред да го
наместите и да го користите апаратот
првпат, прочитајте го упатството за
употреба внимателно, вклучувајќи ги и
советите и предупредувањата. За да се
избегнат непотребни грешки и незгоди,
важно е сите што го користат апаратот
да се темелно запознаени со начинот на
работата и безбедносните функции.
Чувајте го упатството и погрижете се да
биде со апаратот ако се премести или
продаде, за да може секој што го користи
во работниот век да биде правилно
информиран за употребата на апаратот
и за безбедноста.
За безбедност на животот и имотот
чувајте ги опомените за претпазливост
од ова упатство бидејќи производителот
не е одговорен за штетите предизвикани
од нивното непочитување.
Безбедност на децата и помалку
вештите лица
• Апаратот не е наменет да го користат
лица (вклучувајќи и деца) со намалени
физички, сетилни или ментални
способности, или што немаат искуство
и знаење, освен ако не се под надзор
или се упатени за користење на
апаратот од страна на лице што е
одговорно за нивната безбедност.
Децата треба да се под надзор за да
не си играат со апаратот.
• Чувајте ги сите материјали за
пакување далеку од децата. Постои
опасност од задушување.
• Ако го расходувате апаратот,
извлечете го кабелот за струја од
штекерот, исечете го (што е можно
поблиску до апаратот) и извадете ја
вратата за да спречите децата што си
играат да не ги удри струја или да не
се затворат во него.
• Ако апаратов, кој има магнетизирани
гуми за затворање, треба да замени
постар апарат што има брава со
пружина на вратата или капакот,
погрижете се да ја онеспособите
бравата со пружина пред да го
расходувате стариот апарат. Така ќе
се спречи тој да стане смртоносна
стапица за децата.
Општа безбедност
ВНИМАНИЕ Внимавајте отворите за
проветрување да не бидат
блокирани.
• Апаратот е наменет за чување
прехранбени продукти и пијалаци во
нормално домаќинство, како што е
објаснето во ова упатство.
• Не користете механички уреди или
вештачки средства за забрзување на
топењето.
• Не користете други електрични
апарати (на пр. мешалки за сладолед)
внатре во ладилници, освен ако не се
одобрени за таква намена од страна
на производителот.
• Не оштетувајте ја инсталацијата за
средството за ладење.
 77
 
						

							• Средството за ладење изобутан
(R600a), што кружи низ инсталацијата
за ладење на апаратот, е природен гас
со високо ниво на еколошка
подобност, но сепак е запалив.
За време на превозот и местењето на
апаратот, внимавајте да не се оштети
ниеден дел од инсталацијата за
ладење.
Доколку се оштети инсталацијата за
ладење:
– избегнувајте отворен оган и извори
на искри
– проветрете ја темелно собата во
која е сместен апаратот
• Опасно е да се менуваат
спецификациите или да се вршат
какви било промени на производот.
Секое оштетување на кабелот може да
предизвика краток спој, пожар и/или
струен удар.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Сите
електрични делови (кабелот за
струја, приклучокот, компресорот) мора
да ги заменува сертифициран или
квалификуван сервисер.
1. Кабелот за струја не смее да се
продолжува.
2. Проверете приклучокот за во
штекер да не е смачкан или
оштетен од задниот дел на уредот.
Смачкан или оштетен приклучок за
во штекер може да се прегрее и да
предизвика пожар.
3. Внимавајте кабелот за струја на
апаратот да е пристапен.
4. Не влечете го кабелот за струја.
5. Ако штекерот е разлабавен, не
ставајте го приклучокот во него.
Постои опасност од струен удар
или пожар.
6. Апаратот не смее да работи без
капакот за ламбата
29) на
внатрешното светло.
• Овој апарат е тежок. Бидете
внимателни кога го преместувате.
• Не вадете ги и не допирајте ги
предметите во преградите на
замрзнувачот ако рацете Ви се водени
или влажни, зашто така може да дојде
до гребење на кожата и смрзнатици.
• Избегнувајте подолга изложеност на
апаратот на директна сончева
светлина.
• Електрични ламби во форма на
крушка
30) во овој апарат се користат
светилки за специјална намена само
во апарати за домаќинството. Тие не
се погодни за собно осветление.
Секојдневна употреба
• Не ставајте жешки садови на
пластичните делови на апаратот.
• Не чувајте запаливи гасови и течности
во апаратот, зашто тие може да
експлодираат.
• Не ставајте прехранбени продукти
директно врз отворите за воздух на
задниот ѕид. 
31)
• Смрзнатата храна не смее повторно
да се смрзнува откако ќе се одмрзне.
• Чувајте ја претходно спакуваната
смрзната храна во согласност со
упатствата на нејзиниот производител.
• Мора строго да се почитуваат
препораките за чување на
производителот на апаратот. Видете
во соодветното упатство.
• Не ставајте содирани или газирани
пијалаци во преградите на
замрзнувачот, бидејќи тие создаваат
притисок во садот, што може да
предизвика негово експлодирање, што
може да заврши со оштетување на
апаратот.
• Смрзнатите лижавчиња може да
предизвикаат смрзнатици ако се
конзумираат веднаш.
29) Ако е предвидено капаче за светилката.
30) Ако е предвидена светилка.
31) Ако апаратот има заштита од замрзнување.
78
 
 
						

							Одржување и чистење
• Пред одржување, исклучете го
апаратот и извадете го штекерот за
струја од приклучницата.
• Не чистете го апаратот со метални
предмети.
• Не користете остри предмети за
вадење на мразот од апаратот.
Користете пластична гребалка.
Местење
ВАЖНО За електричното поврзување,
внимателно постапете според
упатствата дадени во одделните пасуси.
• Распакувајте го апаратот и проверете
да не е оштетен. Не приклучувајте го
апаратот ако е оштетен. Веднаш
пријавете ги евентуалните
оштетувања таму каде што сте го
купиле апаратот. Во тој случај,
престанете со распакување.
• Препорачливо е да се почека најмалку
четири часа пред да се приклучи
апаратот за да може маслото да се
врати во компресорот.
• Околу апаратот треба да има
соодветно кружење на воздухот - без
него може да дојде до прегревање. За
да се постигне доволно проветрување,
следете ги упатствата за местење.
• Апаратот не смее да се наоѓа блиску
до радијатори или плински шпорети.
• Внимавајте приклучникот за струја да
е пристапен по местењето на
апаратот.
Сервисирање
• Електричните приспособувања
потребни за сервисирање на апаратот
треба да ги изврши квалификуван
електричар или компетентно лице.
• Производот мора да го сервисира
овластен Сервисен центар и мора да
се користат само оригинални резервни
делови.
Заштита на животната средина
Апаратот не содржи гасови што
може да го оштетат озонскиот слој
ниту во водовите за ладење, ниту во
изолациските материјали. Апаратот не
смее да се расходува заедно со обичен
комунален смет и ѓубре. Изолациската
пена содржи запаливи гасови: апаратот
мора да се расходува согласно со
важечките прописи што може да ги
добиете од локалните власти.
Избегнувајте оштетување на уредот за
ладење, особен одзади, близу до
разменувачот на топлина. Материјалите
употребени за овој апарат означени со
симболот 
 се рециклираат.
Ракување
Вклучување
Вметнете го приклучникот во ѕиден
штекер.
Контролното светло ќе се запали.
Свртете го регулаторот за температура
надесно.
ВАЖНО Ако температурата во
внатрешноста на апаратот е превисока
ќе се запали светлото за аларм.
Исклучување
За да го исклучите апаратот, свртете го
регулаторот на температурата во
положба OFF.
Регулирање на температурата
Температурата се регулира автоматски.
За да работите со апаратот, постапете
на следниов начин:
• свртете го регулаторот на
температурата кон 
 за да постигнете
минимално ладење.
 79
 
						

							• свртете го регулаторот на
температурата кон 
 за да постигнете
максимално ладење.
Средната поставка, општо земено, е
најпогодна.
Меѓутоа, точната поставка треба да се
одбере имајќи предвид дека
температурата во внатрешноста на
апаратот зависи од:
• собната температура
• колку често се отвора капакот
• количеството храна што се чува
• местоположбата на апаратот.
Контролна табла
123
45
1Контролно светло
2Светло за аларм при висока
температура
3Светло за брзо смрзнување
4Прекинувач за брзо смрзнување
5Регулатор на температурата
Функција за брзо смрзнување
Може да ја активирате функцијата за
брзо смрзнување со притискање на
прекинувачот за брзо смрзнување.
Светлото за брзо смрзнување ќе се
запали.
Функцијата може да се исклучи во секое
време со притискање на прекинувачот за
брзо смрзнување. Светлото за брзо
смрзнување ќе се изгасне.
Аларм при висока температура
Зголемувањето на температурата во
замрзнувачот (на пример, поради
снемување струја) се покажува со
палење на светлото за аларм.
Не ставајте храна во замрзнувачот за
време на тревожењето.
Кога ќе се воспостават нормални услови,
светлото за аларм ќе се исклучи
автоматски.
Прва употреба
Чистење на внатрешноста
Пред првото користење на апаратот,
измијте ја внатрешноста и сите
внатрешни додатоци со млака вода и
малку неутрален сапун за да се отстрани
карактеристичниот мирис на новите
производи, па исушете го темелно.
80